開貼解答高翻學院英語MTI問題【MA問題盡量解答】

mayday547 · 發表于 2014-10-23 08:28

_Drifter 發表于 2014-10-22 07:44
學姐，想請問一下你當時是怎么準備百科里法律相關的名詞解釋的啊～謝啦～～ ...

有一本法律翻譯的參考書，里面會有些短語，一般把那些背了，再看看其他學校真題就沒問題了～

來自Android客戶端

愛麗絲不會漫游 · 發表于 2014-10-23 09:34

學姐，你好，我也是準備考廣外的mti,但是廣外的學費好貴呀，因為我家經濟條件不算是太好，我以前看好像都說廣外mti木有任何獎助學金，但是剛剛看你回答其他同學的時候說，廣外還是有助學金的，所以想問下是不是真的呀，謝謝學姐了

來自Android客戶端

_Drifter · 發表于 2014-10-23 10:10

mayday547 發表于 2014-10-23 08:28
有一本法律翻譯的參考書，里面會有些短語，一般把那些背了，再看看其他學校真題就沒問題了～ ...

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:15

SharnJ 發表于 2014-10-22 13:45
師姐你好～～想請教兩個問題。
1.翻譯的用書：參考書目除了仲校的，其他基本都看完了，也練完三筆。政經類 ...

不打擾，開貼的目的就是盡量幫你們解決問題～
1把實用翻譯教程和語用與翻譯兩本書上相同題材的練了，肯定有幫助，另外我拿圣才教育翻碩基礎那本練的翻譯。
2那種題很簡單，基本原文都有答案。我記得我當時是一本很厚的書上的閱讀里有那種題，好像是北外等學校的真題，書名抱歉我忘了，其實我覺得不練也沒關系。

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:18

光榮的畢業生發表于 2014-10-22 18:25
謝謝師姐回復，考研app沒提醒我師姐你復了我呢，還是我又翻了一次這帖子發現的。師姐我還想問你百科怎么復 ...

我當時也很心煩啊！！考試的時候編了好幾個啊！你只要保證你看過的每個都能記住幾個要點就行，考試的時候肯定有沒碰到的，根據上下文編吧，不用害怕～一般采用總分總或者總分格式，語言正式一些，字跡工整，“把字數湊夠”【八十到一百二】，這塊就沒什么大問題，每天堅持背哦！加油↖(^ω^)↗

來自Android客戶端

光榮的畢業生 · 發表于 2014-10-23 10:21

mayday547 發表于 2014-10-23 10:18
我當時也很心煩啊！！考試的時候編了好幾個啊！你只要保證你看過的每個都能記住幾個要點就行，考試的時候 ...

每天大概背多少個左右啊，哎這塊真的是很煩人吶！

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:24

belle0109 發表于 2014-10-22 22:23
學姐請問翻譯那門考試時候有時間打草稿嗎，閱讀問答題那兩篇怎么準備呢，作文和單選都什么時候準備呢，十一 ...

1我室友反應14年英譯中篇幅長，差點譯不完。至于我本人平時翻譯和作文都沒有打草稿的習慣，一般看一遍，把握一下文章基調，某些詞想一想，就開始下筆了。
2閱讀問答題建議找找北外上外往年的真題，我記得有類似題型。廣外的很簡單，原文都有答案，不必擔心。
3作文爭取每周一篇，練練手。詞匯得背單詞呀，雖然沒有MA考的深，但是單詞這東西，誰不喜歡看到高大上的呢，作文里，翻譯里都能用到，一定要堅持。

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:30

小鹿與蘑菇發表于 2014-10-22 22:31
學姐，我現在對政治很迷茫啊~現在才準備開始看史綱部分是不是很不可理喻〒_〒而且我1000題買成去年的了，分 ...

確實有點晚了，但也別著急。我政治考了77，感謝肖大大。
我是七月份開始就看政治了，一邊紅寶書，一邊1000題，查缺補漏很重要，其實每年考綱也沒什么大變動，題也都差不多。
參考書，肖大大，你值得信賴！我買了他的1000題，形式與政策，最后八套卷，最后四套卷。此外還有任的最后四套卷，還有一本小冊子【叫什么24題也不18題的】用來背知識點。
我覺得現在沒必要著急做分析題，分析題就是列理論，然后你適當分析，“把字湊滿”。一定要看肖大大的最后四套卷的分析題，一壓一個準，必背！這個準備12月份就來得及，我十二月中下旬才背的。在那之前多做選擇，50分吶！

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:31

光榮的畢業生發表于 2014-10-23 00:22
師姐你總是說真題，是指全國的真題嗎，就是你說圣才出的？

啊，對～我覺得還不錯，當時同學買了我就也買了。

來自Android客戶端

mayday547 · 發表于 2014-10-23 10:34

愛麗絲不會漫游發表于 2014-10-23 09:34
學姐，你好，我也是準備考廣外的mti,但是廣外的學費好貴呀，因為我家經濟條件不算是太好，我以前看好像都說 ...

因為14年開始改革了嘛，死貴的學費不發助學金會死人的～每年全國助學金6000，新生獎學金成績前35%和推免生5000，剩下的一律2000，之后還有獎學金。【因為剛入學，獎學金怎么回事還沒下文件】。另外還可以申請學費國家補助，好像可以補助兩萬吧，我不太清楚，然后畢業還貸那種。

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

[高翻] 開貼解答高翻學院英語MTI問題【MA問題盡量解答】