The way to life

笑得很虛偽 · 發(fā)表于 2013-5-28 17:44

好多字母啊~

505226805 · 發(fā)表于 2013-5-28 17:58

694695258 發(fā)表于 2013-5-28 14:52
The lives of men are determined by their environment.They accept the circumstance amid which fate ha ...

好多多：對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，生活是由環(huán)境決定的。他們?cè)诿\(yùn)的撥弄面前，不僅逆來(lái)順受，甚至還能隨遇而安。每逢站在十字路口，我們好想能在左右兩條道路中任選其一，可一旦選定之后，卻又很難認(rèn)識(shí)到那實(shí)際是世界歷史的整個(gè)進(jìn)程左右了我們的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。PS：你自己對(duì)著比較，呵呵

694695258 · 發(fā)表于 2013-5-28 18:16

505226805 發(fā)表于 2013-5-28 17:58
好多多：對(duì)于大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，生活是由環(huán)境決定的。他們?cè)诿\(yùn)的撥弄面前，不僅逆來(lái)順受，甚至還能隨遇而安 ...

唉，班門弄斧了

白了少年頭 · 發(fā)表于 2013-5-28 18:26

前排擠擠

505226805 · 發(fā)表于 2013-5-28 18:31

694695258 發(fā)表于 2013-5-28 18:16
唉，班門弄斧了

不是啊，翻譯講究信達(dá)雅，至少你前兩條做的很好了。

懶懶夏憶 · 發(fā)表于 2013-5-28 18:54

好深沉

WLY溫 · 發(fā)表于 2013-5-28 23:01

嘻嘻

veryok521 · 發(fā)表于 2013-5-28 23:15

啊啊啊啊啊

357406408 · 發(fā)表于 2013-5-29 07:17

predator11 · 發(fā)表于 2013-5-29 08:11

這難道是傳說(shuō)中的長(zhǎng)難句嗎

		自動(dòng)登錄	找回密碼
密碼			注冊(cè)

The way to life

評(píng)分