復旦大學翻譯碩士（mti）考研完全攻略

mymmoonlf · 發表于 2011-8-13 12:30

felixljh 發表于 2011-8-7 12:57
請問樓主，catti口筆譯詞匯是什么書？在網上能買到嗎？

catti口筆譯詞匯書，大概就叫這個名字，筆譯的是藍色的，口譯綠色的，當當就可以買

angelbala · 發表于 2011-8-14 13:16

我是12考翻碩的，想問問您用的什么電子詞典呢？我也覺得用電子詞典比較方便。。。。。

xpma2 · 發表于 2011-8-15 01:34

謝謝分享，本人正在選擇學校，非英語專業，過了六級，考過上外的中級口譯，沒考高口，現在的英語水平做CATTI三級綜合能力這書上的題比較吃力，不知道報什么學校適合......

mymmoonlf · 發表于 2011-8-15 01:44

angelbala 發表于 2011-8-14 13:16
我是12考翻碩的，想問問您用的什么電子詞典呢？我也覺得用電子詞典比較方便。。。。。 ...

諾亞舟的ne480 便宜方便~ 淘寶上100元左右

mymmoonlf · 發表于 2011-8-15 01:49

xpma2 發表于 2011-8-15 01:34
謝謝分享，本人正在選擇學校，非英語專業，過了六級，考過上外的中級口譯，沒考高口，現在的英語水平做CATT ...

選學校這個真不好說，因為這個每個人情況不一樣目標也不一樣，學校的分析我列在文章里了，你過了中口水平應該是不錯的，怎么會做三級的綜合能力吃力呢..那個不難啊...我建議從專業、學校地理、自身水平以及以后的發展考慮選校。

yq_killer · 發表于 2011-8-15 13:47

樓主請問一下你是怎么準備翻譯基礎里面的術語翻譯的？有沒有比較好的參考書推薦一個嘞，謝了哈~~

mymmoonlf · 發表于 2011-8-16 00:35

yq_killer 發表于 2011-8-15 13:47
樓主請問一下你是怎么準備翻譯基礎里面的術語翻譯的？有沒有比較好的參考書推薦一個嘞，謝了哈~~ ...

呵呵，那個我用了兩個系列一共四本書系列一：**高級口譯的兩本單詞書（一大一小，小的是紫色的，大的灰色）系列二：catti二、三級詞匯（口筆譯各一本，口譯綠色，筆譯藍色），四本書掌握70/100，詞匯無憂矣...

yq_killer · 發表于 2011-8-16 11:56

mymmoonlf 發表于 2011-8-16 00:35
呵呵，那個我用了兩個系列一共四本書系列一：**高級口譯的兩本單詞書（一大一小，小的是紫色的， ...

灰常感謝~~你說的關于catti 的書是《英語備考詞匯全攻略》兩本，**的是《**中高級口譯口試詞匯必備》兩本，我找的書名對嗎？{:soso_e181:}

mymmoonlf · 發表于 2011-8-16 16:21

yq_killer 發表于 2011-8-16 11:56
灰常感謝~~你說的關于catti 的書是《英語備考詞匯全攻略》兩本，**的是《**中高級口譯口試詞匯必 ...

**的對了，catti的不對，我剛搜了當當上好像沒有ca的你在卓越上找，全名叫英語口譯常用詞語應試手冊(2、3級通用)；英語筆譯常用詞語應試手冊(2、3級通用)

xpma2 · 發表于 2011-8-17 01:09

謝謝，我再仔細考慮看看！

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[經驗分享] 復旦大學翻譯碩士（mti）考研完全攻略