蘇州大學(xué)學(xué)科英語 20屆備考分享

鷹院的麻瓜 · 發(fā)表于 2020-9-15 11:35

劉大大1995 發(fā)表于 2020-9-14 10:19
翻譯碩士真題有嗎

沒有呢，我只有學(xué)科英語的真題

來自Android客戶端

鷹院的麻瓜 · 發(fā)表于 2020-9-27 13:59

蘇州大學(xué)學(xué)科英語招生簡章和專業(yè)目錄出來了，允許跨考，不招同等學(xué)力考生，889新增一本文學(xué)導(dǎo)論，大家可以參考下南師的真題哦[害羞]

來自Android客戶端

鷹院的麻瓜 · 發(fā)表于 2020-10-9 16:55

英語方向的專碩是選學(xué)科英語還是翻譯碩士（MTI）[哎呀]
我當(dāng)初選擇專業(yè)的時間也遇到了這個問題，再加上也有不少學(xué)妹猶豫這個，我就在這里統(tǒng)一回復(fù)一下吧。
首先從競爭方面來說，學(xué)科英語和翻碩都挺熱門的，翻碩比較看重學(xué)校，尤其是外國語學(xué)校，像北外、上外這些都是千軍萬馬過獨木橋。學(xué)科英語專業(yè)師范類學(xué)校競爭會大一些，但它沒有翻碩那么看重學(xué)校，很多普本認可度也是很高的。
第二就是對英語基礎(chǔ)的要求不同，翻碩的話對于考生的英語基礎(chǔ)要求很高，相比較而言學(xué)科英語需要背的東西更多，對英語基礎(chǔ)的要求沒有那么高。
第三是備考難度上，學(xué)科英語很多學(xué)校都會指明參考書目的，基本上可以自己跟著書本重點復(fù)習(xí)，分數(shù)也不會低。翻碩是考百科知識，范圍比較廣，努力錯方向自己一年時間就白費了，練翻譯也很難找到路子。

來自Android客戶端

鷹院的麻瓜 · 發(fā)表于 2020-10-10 15:01

最后是就業(yè)方面，想從事翻譯方面的工作，不一定看翻譯碩士的學(xué)歷，很多都是看有沒有翻譯證書或者留學(xué)經(jīng)歷的。再者翻碩的就業(yè)情況也沒那么樂觀，筆譯的工資不是很高，口譯又需要同傳級別的能力，翻碩也沒辦法做公立學(xué)校的老師。學(xué)科英語考教招是順理成章，想做翻譯也可以自己考證的[酷]

來自Android客戶端

鷹院的麻瓜 · 發(fā)表于 2020-10-12 15:59

22屆的同學(xué)剛開始復(fù)習(xí)專業(yè)課，肯定有很多疑惑，怎么看書啊？要不要做筆記、畫框架圖之類的，在這里我就給出自己的看法。
首先我們要知道這個階段看書的目的，它在于熟悉整本書的知識點，理解透徹并建立一個自己的知識框架。因此我們看書的時候力求把書本知識吃透，像一些概念性的東西我們不止要看它的專業(yè)表述，還有一些拓展性的例子和知識點我們也是需要看的，這個內(nèi)容也能作為答題的素材。
其次框架圖的作用是讓我們有個清晰的知識架構(gòu)，這個框架圖我們還是有必要自己畫畫的，除了書上的一級二級標(biāo)題，我們也可以放上知識點和相應(yīng)的關(guān)鍵詞，這個對后期的背誦很有好處。
最后就是筆記的問題，如果我們做筆記只是抄書的話，其實沒多大必要去做，有點浪費時間，還不如后期背書的時候，用A4紙默寫出內(nèi)容，這樣的效率還會高些。

來自Android客戶端

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

[交流答疑] 蘇州大學(xué)學(xué)科英語 20屆備考分享