|
昨天出的院線，外應(yīng)390，未上岸。分享一些初試的經(jīng)驗，希望可以幫到之后的考生。
1. 就考研來說，選擇比努力重要。提前做好擇校的功課，包括評估自己實力、收集信息和資料、以及看該院校試題題型是否適合自己。個人認為，是否可以考上理想的學(xué)校和本身是幾本的學(xué)生并無直接關(guān)聯(lián)，關(guān)鍵還是看自己努力程度以及是否能夠腳踏實地堅持到最后。
2. 考試科目及題型 101政治 資料：肖大大三件套+徐濤老師網(wǎng)課+肖四肖八 備考經(jīng)驗：政治大概是9月開始的，按照馬原+思修+史綱+毛中特的順序，精講精練和1000題看一章做一章，并且第一輪自己整理了筆記（這一步其實有點浪費時間，但是我習(xí)慣用框架來整理，后期就只看筆記了）。一輪復(fù)習(xí)過后已經(jīng)差不多11月底了.... 接著就是一周時間做肖八（只做選擇題）查漏補缺，一周時間做肖四（做選擇題加背誦大題）。都說肖大大今年被降住了，考場上看到題的時候我也很懵，下考場之后仔細想想，雖然題目不一樣，但是答案是相通可以套用的。當然這是后話了，當時沒想到這么多。每年考前都會有公眾號出肖四背誦框架，按照那個會好背點，不然肖大大一道題一大段背起來確實挺費時間的。另外要說一下徐濤老師的課很有幫助，因為光看書的話，有些句子實在不知道是什么意思，這時候配合聽課就很有用了，恍然大悟的感覺。而且徐濤老師課上舉例子比較多，知識點理解不了的話，想想當時舉的例子，能夠幫助理解。
245 法語二外 參考書目：簡明法語教程上下冊 商務(wù)印書館 孫輝 （下冊學(xué)到42課就可以） 其他可能用到的資料： 《大學(xué)法語考研必備》 《大學(xué)法語四級歷年真題》 《二外法語考研綜合》 《標準法語語法精講與練習(xí)》 《考研 法語二外 考前沖刺》 題型：第一題：單選30題*1分，共30分，主要考察詞匯和語法 第二題：單句時態(tài)填空6-8空不等，每空2分，考察動詞時態(tài)和語式。 第三題：閱讀理解：三篇文章，每篇后5道題，每題2分，共30分。 第四題：翻譯共30分。 法漢是段落或者短文，15分。 漢法5個單句翻譯，每句3分，共15分。 以上四個題型分數(shù)分布只是大概的，有可能個別題型會有出入。比如時態(tài)填空，一般是6空，共12分，但是不排除會出現(xiàn)多于6空的情況。像今年如果我沒記錯的話應(yīng)該是有8空要填的，相應(yīng)的閱讀理解就只有12題，共24分。或者和別的題型分值之間相互協(xié)調(diào)。 北航二外法語不算特別難，但是想考高分的話不太容易。9月開始復(fù)習(xí)法語，一個月的時間把課本過了一遍。主要就是過單詞，過課文，相應(yīng)的做課后題。10月把語法和真題過了一遍。11月初把真題做完后基本沒怎么看法語了。12月整體復(fù)習(xí)了一下，又做了一遍真題，就到初試時間了。之前很多前輩推薦橙色封面的《大學(xué)法語考研必備》，我沒有做這本，因為好像只有答案沒有解析，問了我們法語老師，她推薦了另一本《考研 法語二外考前沖刺》，和考研必備那本差不多，但是答案解析更詳細一點。 721 基礎(chǔ)英語 題型：第一題 詞匯單選題 20題*1 共20分 第二題 單句改錯題 20題*1 共20分 （找出錯誤即可，無需改正） 第三題 無選項完形填空 20空*1 共20分 （有可能一篇文章20空，也可能2篇每篇10空） 第四題 寫作 共50分 小作文 20分，一般是圖表作文或者書信，今年是圖表，去年特別一點讓寫wedding toast； 大作文 30分，一般是類似雅思作文那種議論文，今年是My vision of the world 2050. 第五題 英美概況 40分 單選 20題*1 共20分 名詞解釋 4個*5分 共20分 參考資料：GRE詞匯（俞敏洪紅皮）+ 陳琦GRE基礎(chǔ)填空24套精煉精析； 星火基礎(chǔ)英語； 顧家北手把手教你雅思寫作5.0 《當代美國概況》周靜瓊 上海外語教育出版社 《當代英國概況》肖惠云 上海外語教育出版社 《英語國家概況學(xué)習(xí)指南》
GRE詞匯太難背了，我基本每天一個list，每周6個list，第七天復(fù)習(xí)，以此循環(huán)，并且每天打卡百詞斬GRE3000。之前學(xué)姐們推薦的陳琦那本我買了但是沒怎么做，對于我來說作用不大，我主要還是背單詞加真題。建議大家早點開始背單詞，并且一定要堅持到考前。改錯題基本是語法錯誤，但有的確實也不好找出來。星火基礎(chǔ)英語那本書上有語法知識講解和改錯練習(xí)，語法不太好的同學(xué)可以先看知識講解再做題。另外就是要多研究真題，做的多了之后大概可以把握出題人想考的點。接下來就是無選項完形填空了，這道題我沒有投入很多時間和精力準備，一是沒有找到合適的練習(xí)材料，二是感覺這道題對我來說提升空間有限，性價比不高，所以我只做了真題。建議大家平常多閱讀英文的報刊或者公眾號之類的，多積累固定搭配和用法可能會好很多。大小兩個作文我都是按照顧家北的雅思作文準備的，小作文的書信和圖表，先看范文，分別總結(jié)出來框架，然后再看會涉及到哪些話題。最后的英美概況一定要仔細看書和做真題，每年都會有一部分的真題重復(fù)。另外就是概況的兩本書一定要仔細地看，每個章節(jié)的正文要看，課后的部分也要看，有幾次題目就是出自課后的部分。概況的名詞解釋詞條我已經(jīng)總結(jié)好了，可以直接用，今年的四個名詞解釋都在范圍之內(nèi)。 821 英語語言學(xué)文學(xué) 題型：第一題：翻譯 共40分 英漢&漢英各20 第二題：語言學(xué)名詞解釋：5題*8分 共40分 第三題：語言學(xué)問答：4題*10分 共40分 第四題：用翻譯理論鑒賞詩歌（at least 400 words）30分 Notice：北航語言學(xué)和文學(xué)在一張卷子上，除第一題翻譯40分一樣之外，剩下的題目分Group A 和 B，語言學(xué)做A，文學(xué)做B。也就是說語言學(xué)不涉及文學(xué)，文學(xué)也不涉及語言學(xué)。 參考書目：胡壯麟 語言學(xué)教程+網(wǎng)課視頻 星火和圣才的語言學(xué)考點精梳 外研社 The Study of Language 2002 高級英漢翻譯理論 2008 清華大學(xué)出版社 英漢互譯實用教程 2003 武漢大學(xué)出版社
翻譯的這兩本參考書我沒有看，英漢互譯是按照專八和真題練習(xí)的，之前前輩的經(jīng)驗貼里有提到散文108篇，時間充裕的同學(xué)可以拿來練習(xí)。語言學(xué)一定要早點開始，到考前至少過3輪。初期對照課本看網(wǎng)課，然后再結(jié)合星火和圣才的書總結(jié)每一章的框架和可能考到的名詞解釋，一定要自己整理筆記，因為到了后期節(jié)奏緊張起來的話就沒那么多時間再看這幾本書了，這時候筆記就非常重要了。語言學(xué)學(xué)的時候很枯燥也很難懂，對于我來說，網(wǎng)課聽了也還是不太明白，沒辦法只能一遍一遍地讀，加深理解吧。最后一道用翻譯理論賞析詩歌翻譯這道題我沒什么發(fā)言權(quán)，到最后沒來得及做.....星火專八翻譯上有幾年的真題答案，可以參考。
最后想說，北航雖然是理工類的院校，但是外語專業(yè)也沒有很容**。尤其是今年，統(tǒng)招名額減半，分數(shù)線驟增，以后競爭可能會越來越激烈。目前想到這么多，還有別的想了解的以及需要真題和資料的同學(xué)可以jia我詳細咨詢。以上僅為個人經(jīng)驗，不一定適合所有人，希望可以幫到大家。
| 
發(fā)表于 2020-4-26 11:46
收藏
分享
支持
反對
樓主
