19華中師范英語語言文學初試經(jīng)驗帖

Yoko3Charl · 發(fā)表于 2019-4-21 00:51

很驚喜，我總成績第一（初試386第五，復試80.95第一），感謝這一路上幫助我關(guān)心我的人~

      1.政治
      我是文科生，8月底開始看精講精練，同步做1000題（這個第一次做的時候可以用鉛筆，或者再買一本因為后續(xù)還要做幾遍），大概10月看完的精講精練，如果覺得精講精練難咽，可以搭配徐濤的視頻食用，比較難的部分可以多看幾遍，這都根據(jù)自己的學習情況調(diào)整，我后來整體又刷了兩遍1000題，把錯題標記出來，你會發(fā)現(xiàn)一些頑固的知識點，要反復鞏固。徐濤的背誦筆記總結(jié)的易錯點挺不錯的，可以看看。還看了一點風中勁草（只能說可以加深印象吧），形勢與政策是最后一個月開始看的，就大概看看，主要刷后面的選擇題就ok。大題背的是肖八肖四，考前一個月開始背的，我當時不太放心又背了一點徐濤的小黃書，最后考試發(fā)現(xiàn)完全沒必要，肖八肖四（肖四重點沖刺）完全夠啦，背熟了不愁寫不出大題。
      用書：精講精練，1000題，肖八肖四，徐濤背誦筆記，肖秀榮的形勢與政策。
      2.日語
      主要有寫平假名和漢字，選擇題，語法、助詞填空、閱讀理解、作文300字。基本上把舊版日語學到中級上前10課就夠了。我暑假（也就是你們的初始備考階段）開始看的日語，每學完一課都會聽寫（自己錄音自己聽），詞匯特別特別重要。也會背誦課文里我覺得重要的有語法點的句子和課后的句子翻譯（可以總結(jié)到筆記本上）。一邊學一邊做筆記。第二遍我重新看了每課的語法點，再做筆記總結(jié)一次。再之后我提取了n3藍寶書里我覺得重要的語法點，結(jié)合第二遍的筆記，再做了第三次總結(jié)。后面兩個月我一直在搗鼓華師真題和《二外日語真題及強化習題詳解》（北京理工大學出版社），真題一定要多做幾遍，把真題的語法點全都搞明白！那本《習題詳解》集合了各高校真題，選擇題值得一做！語法點很多，甚至還碰到過和華師重題，翻譯也可以稍微做做，畢竟華師題型喜歡變，保不齊20屆就又考了呢？作文不用特意練，最后一個月可以試著寫幾篇練練手，因為3小時實在充裕，總能擠出300字的（前提是語法詞匯學牢固了哈）我買的二外真題答案很多錯誤，不過我和日語專業(yè)的同學解決了那些有爭議的答案，整理出了相對來說準確率更高答案和近年真題分析總結(jié)。
      用書：舊版標準日本語初級上下，中級上前十課，n3藍寶書，華師真題，二外日語真題及強化習題詳解。
      3.基礎(chǔ)英語
      題型有選擇題（詞匯語法）、篇章改錯（傳統(tǒng)形式）、完形填空、閱讀理解、段落改錯（十個，挺難的）。我的感想是，詞匯實在太重要了，一定要背完專八！我暑假之前就在背專八詞匯了，用的是app墨x，就算提前背完了也要繼續(xù)鞏固，然而我最后兩個月感覺時間不夠就有點松懈沒怎么背，導致上考場碰到很多眼熟但忘了意思的單詞。我做了環(huán)球時代基英里的詞匯詞組選擇題，還有電子版的專八閱讀與詞匯資料，當時覺得這里面的太難了練得少，可是沒想到考試部分詞匯題的難度和它里面的題差不多！語法吃透華研的專四詞匯語法2000題就夠了，我看其他研友還有用sat文法啥的。今年改錯的分值蠻大的，有兩大題都是改錯。我用的專八改錯，每天都要練，可以準備個錯題集并且總結(jié)疏漏的知識點。完形填空我是最后兩個月練了一點，用的考研英語一，沒有花很多工夫，因為詞匯語法的基礎(chǔ)打?qū)嵙诉@個也不會差到哪去的，根據(jù)自己情況來。閱讀理解用的專八，華研太簡單，星火太難，華師真題介于兩者之間，反正每天都要保持一定的閱讀量（做閱讀題、選擇性地看外刊）。因為18屆考了人文知識，我不太放心，就買了《專八人文知識與改錯》（上海外語教育出版社），里面包括了英美文化概況，語言學，英美文學，改錯。語言學和英美文學瀏覽兩遍沒什么壞處的。真題的詞匯語法可以做做，閱讀理解先做一套近年的感受一下難度。至于答案我和小伙伴也有整理出來。
      用書：星火專八改錯，華研專八改錯，華研專四詞匯語法2000題，專八人文知識與改錯，華研專八閱讀，星火專八閱讀，真題，考研英語完形填空，環(huán)球時代基礎(chǔ)英語，專八閱讀與詞匯（電子）
      4.翻譯與寫作
      用書我就直接說啦！
      【1】作文（75分）：GRE作文大講堂（學習發(fā)散思維），星火專八作文（學習框架），專八作文講解（電子版）
      很慚愧，我前前后后一共練了也就不到十篇，大家最好暑假開始就保證每周至少一次的寫作量，限時寫完之后，花幾天功夫慢慢去潤飾（回頭欣賞的時候你會很有成就感），這就需要平時積累并背誦好的表達，選擇性地融入到自己的作文里，久而久之就對它們信手拈來了，切忌生搬硬套。
      【2】漢譯英（35分）：張培基散文（我第一本差幾篇翻完，求精不求多），星火專八翻譯，三筆，專八翻譯特訓（電子版）
   每日練＋做筆記。前期嫌手寫費時又累的話，可以在電腦上打字，對照原譯文用紅字批改，很方便噠。到最后兩個月一定要限時＋手寫，到最后一周的時候我翻譯練得就不怎么勤了，主要是背誦自己整理的筆記，溫習翻譯過的文章。
      【3】英譯漢（40分）：散文佳作108篇，三筆，武峰十二天突破英漢翻譯（電子版）專八翻譯特訓
      同漢譯英。另外，真的不要小看英譯漢，到考場上我英譯漢每次下筆都斟酌好久，這也是我前期輕視英譯漢的訓練導致的。我的建議是先看武峰，掌握一定技巧，再和漢譯英保持同步，要同樣重視！

   （敲黑板！）每天睡覺前做好第二天的學習計劃！
      總之大家全心全意準備初試，你們可以的！（暫時不用擔心復試）

來自iPhone客戶端