2018年大連海事大學(xué)文學(xué)類專業(yè)真題回憶

樂(lè)小北gogogo

政治
反正就跟著肖大大就行，1000題肖四肖八啊，關(guān)鍵把多選做好才是王道。
二外日語(yǔ)
感覺(jué)今年日語(yǔ)比較難，原來(lái)詞匯都會(huì)考四十分，而且12，13年詞匯基本都在初級(jí)下冊(cè)。可是今年雖說(shuō)考了十分但是都比較生，什么大文字燒啥啥的。選擇考的的比較多，大家好好看看語(yǔ)法寒暄語(yǔ)什么的。日譯漢翻譯考了一篇吸煙對(duì)嬰兒的危害。漢譯日考的試幾個(gè)句子，難度還好。閱讀今年竟然題型變了，考的是劃線提問(wèn)那種。比如有反義詞。
基礎(chǔ)英語(yǔ)
今年的選擇題20個(gè)感覺(jué)還行，后幾個(gè)考的應(yīng)該是gre單詞。但總體來(lái)說(shuō)，難度不是很大。閱讀4篇前三篇難度不大最后一篇稍微有點(diǎn)難。翻譯考的一篇是關(guān)于幸福的另一篇是造紙術(shù)。作文很常規(guī)，現(xiàn)在越來(lái)越多年輕人依賴百度，他們的思考能力下降。
文學(xué)與翻譯
15個(gè)文學(xué)填空，術(shù)語(yǔ)是lost generation和solioquy。鑒賞的是詩(shī)歌惠特曼的我的船長(zhǎng)，問(wèn)他的作者主要內(nèi)容還有寫作手法。最后一題是說(shuō)一下蓋茨比的theme
翻譯一上來(lái)5個(gè)簡(jiǎn)答，一個(gè)2分，全是翻譯理論。玄奘的五不翻，語(yǔ)言學(xué)翻譯流派，還有中英互譯的手法，還有翻譯分哪幾大類，大類又分哪幾小類，還有一個(gè)是一個(gè)人（我忘了）他把翻譯分了幾類。大家好好看書，書上*。
然后就是翻譯中文句子好像是五個(gè)，有一個(gè)是己所不欲勿施于人，海事每年都會(huì)考一個(gè)子曰。其他的忘記了。
英譯漢（忘記了想起來(lái)再來(lái)說(shuō)）
漢譯英（金磚國(guó)家）
大概就是這些，有的忘記了，希望大家能夠加油，基礎(chǔ)真的很重要，加油！
來(lái)源: *年文學(xué)考研回憶

來(lái)自Android客戶端