2017年復(fù)試回憶

派大欣ECHO · 發(fā)表于 2017-3-28 09:42

初試有帖子說的很詳細(xì)我就只說復(fù)試了。
復(fù)試筆試
三段中譯英
第一篇翻譯講人到了中年就獨鐘中國茶，類似專八翻譯
第二篇講實現(xiàn)偉大復(fù)興的中國夢能促進(jìn)共同發(fā)展
第三篇講臉書的隱私政策
作文是說有人認(rèn)為翻譯也是一種作者和譯者間的溝通，你怎么看？300詞
面試
自我介紹
漢譯英:武漢地鐵二號線的開通大大緩解了跨江交通和長江大橋長江二橋的壓力。
英譯漢我沒太聽清哎，是關(guān)于翻譯理論的句子
翻譯理論:翻譯可譯性，舉例說明不可譯性
面試6分鐘左右就完了，口譯的兩個句子都會念兩遍。復(fù)試也很重要，要好好準(zhǔn)備，因為也有高分被刷下來。復(fù)試一定要多練習(xí)，克服怯場，要和考官有眼神交流。今年地大擴(kuò)招了，多招了6人。
成績出來還不錯，希望能幫助以后要考的同學(xué)。

來自Android客戶端