2017天津外國語大學英語語言文學(英語語言學方向)

弦兒Roy

共三個部分
第一個部分依然是翻譯，只不過從之前對文章的概括編譯變回最開始的段落翻譯，內容是有關長征的:
1934年10月16日傍晚,八萬中央紅軍由于第五次反圍剿的失敗而被迫突圍西行,開始了萬水千山只等閑的長征.這時候,遠隔千里的蔣介石指著地圖狂妄地叫道:他們是走向深淵,走向死亡!短短的一年后,當他面對追獲的一大堆爛草鞋的時候,他不得不承認,這股頭戴紅星,足踏草鞋的鐵流是不可阻擋的.
后面還有什么巧渡金沙江，強渡大渡河，飛奪瀘定橋之類的，沒找到原文。

第二個部分是作文，關于教育的。材料跟這則新聞內容相似:近日，央視曝光了一些高校大學生花錢雇人去上課的現象，并悄然興起了“替”產業鏈。只需加一個聊天群，告訴時間、性別，支付25元，就會有人來替你上課點到、晚上查寢、體育考試甚至體檢。就此現象發表自己的觀點，寫一篇280詞的議論文。

第三個部分就是英語語言學方向的專業課內容
第一題，20個填空，跟往年一樣，熟悉胡四即可。
第二題，4個名詞解釋，比往年少了一道。1.Relation of substitutionally 2.inflection 3.image schema 4.corpus linguistics
第三題，2道論述，題量少了，分值大了，一道15分。
1.What’s the relationship between a morpheme and a phoneme? Is it possible that a unit of sounds is a
morpheme and at the same time a phoneme? Cite an example.
2.大概是關于lexical function grammar的吧，記不太清了，跟喬老有關。分析那個時期的一個觀點。

最后一題我沒答好，答得比較著急。所以學弟學妹們考試要把握好時間哦[嘿嘿]加油↖(^ω^)↗

來自Android客戶端