湖南大學2017年050200外國語言文學真題回憶版

purpurpur

這是英語語言文學專業基礎的真題，考完后馬上寫了，記得還比較全，有什么別的問題也可以問啦
翻譯（50分）：中譯英考了駱駝祥子節選的一段有關雪的內容 英譯中考了德伯家的苔絲節選（但看了03到15年的真題感覺翻譯的規律完全不好找 題材各種都有）
語言學部分（15分）：第一題名詞解釋考了allophone derivational morpheme,和illocutionary act
第二題：寫出輔音和元音(最近幾年真題都有考）
voiced bilabial stopu    voiced alveolar fricative
high front vowel     low back lax rounded vowel
第三題：判斷句子是否ill-formed （從semantics grammatical 和pragmatic角度）
第四題：反義詞的三種類型
第五題：four maxims of cp
文學部分（70分）：
填空題考了：Benjamin Franklin  莎士比亞四大悲劇 Henry James有名的essay  vanity fair的作者
Stephan Crane  Browning  呼嘯山莊作者  William  Faulkner  Eugene O\'Neil
選擇題考了：薇拉凱瑟作品 濟慈  意識流 斯賓塞體 Henry James
名詞解釋考了：naturalism  Imagism  American  Renaissance  Industrial Revolution（也是不懂文學術語國土為什么考了這個）
詩歌賞析考了 To Helen
兩個問答題：1 詩歌能讓我們意識到平時很少注意到的深厚的難以名狀的感情
2 文學作品的fictionality可以讓讀者對其有自己不同的理解（大意是這樣了，都是要求根據題目談談自己的看法）
英美文化概況部分有判斷正誤題和選擇題（前面一些年題型一直在變，但15年真題也是這個題型)考了英國國土構成，英國政體，英國的secondary school,感恩節，哥倫布，五大湖，五月花，圣誕節，牛津大學，馬丁路德金等等，只記得這些了

來自Android客戶端

于佑和

  感謝分享  

昕昕嘻嘻哈哈

謝謝分享