川大MTI備考經(jīng)驗(yàn) 希望能幫大家在未來(lái)的考研路上少走點(diǎn)彎路

B.Rachel

先說(shuō)說(shuō)lz情況 給大家擇校神馬的一個(gè)參考
lz就讀于某二本院校 商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè) 專(zhuān)四84 法語(yǔ)85 參加過(guò)一些國(guó)家級(jí)比賽混過(guò)點(diǎn)安慰獎(jiǎng)~對(duì)語(yǔ)言學(xué)實(shí)在沒(méi)興趣 就報(bào)了MTI口譯
大一時(shí)lz也是滿(mǎn)腔熱血非北上外不考 但是三年下來(lái)實(shí)在是不想再在外面飄了 也想報(bào)考一個(gè)更穩(wěn)妥的學(xué)校 便選擇了川大 當(dāng)時(shí)也沒(méi)怎么想川大到底好不好啊怎么地 心想反正211 985 應(yīng)該還不錯(cuò)~ 后來(lái)了解到川大的任文老師真的很厲害 對(duì)學(xué)生也超級(jí)好 于是更堅(jiān)定了考川大的決心

下面談?wù)劸唧w怎么復(fù)習(xí)各科的 有經(jīng)驗(yàn)也有教訓(xùn)吧

一、政治

最大的經(jīng)驗(yàn)就是 千萬(wàn)別信各家的參考資料押題什么的 大綱看熟才是王道！！ 另外政治真的不用花太多時(shí)間 文科生一般都六七十 拉分也就最多10來(lái)分 投入產(chǎn)出不成正比 lz就是浪費(fèi)太多時(shí)間在政治上后悔ing 每天一兩個(gè)小時(shí)就夠了

7月份開(kāi)始看政治 大綱還沒(méi)出 看的肖秀榮《知識(shí)點(diǎn)精講精練》這種書(shū)會(huì)告訴你重點(diǎn) 會(huì)刪去一些大綱上廢話(huà)的東西 一開(kāi)始lz也覺(jué)得直接看這樣的多好多省事 但是后來(lái)發(fā)現(xiàn) 這樣的看下來(lái) 知識(shí)點(diǎn)斷斷續(xù)續(xù)的 不成體系的感覺(jué) 后來(lái)大綱出來(lái)后又看了一遍大綱 大綱更具完整性 那些廢話(huà)其實(shí)是有助于你理解的 看完大綱后感覺(jué)各個(gè)知識(shí)點(diǎn)間的邏輯聯(lián)系才串了起來(lái)
所以 開(kāi)始備考時(shí)可以先買(mǎi)往年的大綱看 馬哲部分變動(dòng)一般不大

那么 具體怎么學(xué)習(xí)大綱呢？

lz開(kāi)始看馬哲時(shí) 一天也就一兩頁(yè) 進(jìn)度非常緩慢 看著那么大厚一本書(shū) 心里灰常著急 馬哲看了得有一兩個(gè)月吧 但事實(shí)上 看完馬哲 后面的內(nèi)容就很快了 基本一個(gè)月就看完了

馬哲部分重在理解 看完每句話(huà)都要自己想想我是不是真的理解了這句話(huà)是什么意思 看不懂的句子標(biāo)出來(lái) 在網(wǎng)上搜搜問(wèn)問(wèn)什么的
后面四個(gè)部分不怎么需要理解 看得就很快 廢話(huà)引入部分掃讀 重點(diǎn)句要勾畫(huà) 其實(shí)不用參考書(shū) 自己大概都能知道哪些句子是重點(diǎn) 哪些是廢話(huà)

看完每一節(jié)我都做了相應(yīng)練習(xí)題 《肖1000》 太簡(jiǎn)單 也就是鞏固下基礎(chǔ) 《大綱配套1600》 太難 有的題還超綱 所以。。就隨便做做題吧

看完第一遍后 覺(jué)得跟沒(méi)看似的 什么都記不住 但是 不用急
這時(shí)候再來(lái)看第二遍 就看自己第一遍時(shí)勾畫(huà)的重點(diǎn)句就行
看完第二遍后就覺(jué)得開(kāi)竅了一樣 第一遍時(shí)沒(méi)看懂的很多東西也都基本能看懂了 各個(gè)知識(shí)點(diǎn)印象也比較深了 第二遍不到一個(gè)月就過(guò)完 看的時(shí)候注意標(biāo)記出自己認(rèn)為掌握還不太到位的知識(shí)點(diǎn)
最后一遍 考前半個(gè)月左右 再看看第二遍標(biāo)記的內(nèi)容
這樣一次比一次縮小范圍 到最后就都是精華了

關(guān)于主觀題。Lz一直都沒(méi)有準(zhǔn)備 買(mǎi)了肖的《知識(shí)點(diǎn)背誦版》也沒(méi)有背 一是背不下來(lái) 二是感覺(jué)背了也不會(huì)考 分析歷年真題 主觀題大多沒(méi)有考死記硬背的知識(shí)點(diǎn) 而是考對(duì)材料的理解和闡發(fā)能力 大綱看熟 考試時(shí)根據(jù)材料扯滿(mǎn)答題紙 基本30分到手 主觀題大家都差不多
千萬(wàn)不要病急亂投醫(yī)一樣迷信各家所謂背誦版啊 押題寶典啊之類(lèi)的?。?！
對(duì)了 還有時(shí)政 lz買(mǎi)了肖秀榮的小冊(cè)子 結(jié)果 選擇題一個(gè)沒(méi)預(yù)測(cè)準(zhǔn)啊!!!!但是也還是做對(duì)了。。時(shí)政感覺(jué)就是有的不用看都能選對(duì) 有的看了也不一定選對(duì)。。。
今年政治難且題出得出乎意料 這次我估分應(yīng)該只有70出頭 回報(bào)率太低!!

二、基礎(chǔ)英語(yǔ)

每天只看了一個(gè)小時(shí) 且沒(méi)有每天堅(jiān)持。。。

川大選擇部分就是專(zhuān)四水平 有很多是考博英語(yǔ)的原題！lz用的是《華研專(zhuān)業(yè)四級(jí)語(yǔ)法與詞匯》

閱讀就做了做專(zhuān)八的題 考試試題長(zhǎng)度和專(zhuān)八類(lèi)似 難度比專(zhuān)八簡(jiǎn)單得多 時(shí)間也更充裕 里面也有考博英語(yǔ)的原題 簡(jiǎn)答題沒(méi)有事先準(zhǔn)備 臨場(chǎng)發(fā)揮就好

今年寫(xiě)作非常糾結(jié) 也是china daily上一個(gè)歪果仁寫(xiě)的文章 寫(xiě)的是他認(rèn)為寫(xiě)博客不應(yīng)該只為了popularity 為了吸引traffic和賺錢(qián) 而是應(yīng)該make a difference 為了寫(xiě)作的快樂(lè) 談?wù)勀愕目捶ā?往年一般都是就一個(gè)社會(huì)問(wèn)題談?wù)効捶?要簡(jiǎn)單得多。。。
寫(xiě)作平時(shí)一定要掐時(shí)間練習(xí) 適應(yīng)400字的長(zhǎng)度 不然到時(shí)候可能寫(xiě)不完 推薦 《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)經(jīng)典范圍200篇》 一個(gè)加拿大人寫(xiě)的 語(yǔ)言比較地道  

三、英語(yǔ)翻譯
短語(yǔ)部分有些是川大往年的原題??！他怎么能考一樣一樣的呢T.T
各校真題的短語(yǔ)翻譯也要看
然后我還用了《China Daily中國(guó)特色詞匯詞典》
CD網(wǎng)站上language tip版-辭海拾貝-新聞熱詞 當(dāng)年詞條都看了
川大還愛(ài)考文化典籍名稱(chēng)的英譯 可看《中國(guó)文化典籍英譯》（仲偉合）每章前言部分
有時(shí)間有耐心的話(huà)可看每天china daily app更新的新聞（太無(wú)聊 lz放棄了。。。。）
注意搜集縮略語(yǔ)

篇章翻譯川大愛(ài)考文學(xué)、哲學(xué)性強(qiáng)的，科技類(lèi)每年必考。
準(zhǔn)備考研前l(fā)z也一直在每天進(jìn)行翻譯練習(xí) 一般用的ft網(wǎng)站（在鏈接后打ce 就會(huì)出現(xiàn)中英版 或者下載ios版app也能看見(jiàn)中英版） 其次還有《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》選喜歡的翻譯一下 以及各種翻譯教程
備考期間用的筆三 長(zhǎng)度跟川大的差不多 難度不及
莊繹傳《英漢翻譯簡(jiǎn)明教程》 有一年出了原題
練習(xí)時(shí)一定要注意掐時(shí)間

翻譯對(duì)中英文要求都很高 所以一定要多讀 多輸入才能有輸出
Lz每周讀一本當(dāng)期《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》（網(wǎng)上可以下到）和《南方周末》（買(mǎi)的電子版） 對(duì)翻譯 寫(xiě)作和百科都有幫助
四、百科
這一直是我最糾結(jié)的一門(mén) 漢語(yǔ)是lz弱項(xiàng) （慚愧。。。）

名詞解釋一直都沒(méi)怎么準(zhǔn)備 看各種書(shū)太浪費(fèi)時(shí)間 看百度百科漫天撒網(wǎng)也不太現(xiàn)實(shí)
我認(rèn)真準(zhǔn)備的其實(shí)就是往年各校真題 每一個(gè)詞條都在百度百科上看過(guò) 邊看邊提煉重要的 對(duì)自己有用的信息 看完后自己試著復(fù)述一下 不用死記硬背

川大今年的題大多都是別的學(xué)校出過(guò)的
要不就是可以根據(jù)自己理解編的
總體比我預(yù)想的簡(jiǎn)單

應(yīng)用文請(qǐng)看http://www.5522pp.com/t5671192p1這一篇

川大大作文一般都是考跟時(shí)事密切相關(guān)的東西 平時(shí)一定要多看報(bào)刊雜志（推薦《南方周末》）



好啦 廢話(huà)了好多= = 考研期間迷茫的時(shí)候看看別人的經(jīng)驗(yàn)貼就覺(jué)得有方向了一些 我也就來(lái)貢獻(xiàn)一篇吧 學(xué)弟學(xué)妹們有什么問(wèn)題可以微博問(wèn)我（@白肉球） 以后應(yīng)該不會(huì)怎么來(lái)論壇了 大家加油！









來(lái)源: [url=forum.php?mod=viewthread&tid=5672244]川大MTI備考經(jīng)驗(yàn) 希望能幫大家在未來(lái)的考研路上少走點(diǎn)彎路[/url]

藍(lán)魔gump

好人啊，非常感謝

來(lái)自Android客戶(hù)端

夏陽(yáng)陽(yáng)子

有用！！

嘎米

很受用，謝謝學(xué)姐啦

來(lái)自Android客戶(hù)端