2012年上海交通大學英語水平測試（849）回憶版

SYNAESTHESIA

1. Vocabulary 20題，詞匯很容易，沒有GRE單詞。總共30分 每題1.5分。

2. Cloze 20個句子，每個句子挖一個空自己根據句中上下文填單詞，沒有選項。有幾道題非常難，大多數題目不好猜，只有幾題能很容易鎖定答案。一共20分

3. Error Correction 20個句子每個句子標出ABCD4個可能包含語法錯誤的地方，找出錯誤并改正。總體考的比較基礎，但也有幾題較為棘手。20分

4. Reading Comprehension （30分，每題2分）
3篇閱讀，第一篇很長，有點類似6級快速閱讀的加強版，內容是Consecutive Interpretation和Simutaneous Interpretation的歷史淵源，發展歷程以及區別，后面有5個問，叫你判斷True or False. 值得注意的是問題并是不按文章展開的順序來設置的，而是打亂了順序來問。
第二篇是典型的專八閱讀，內容是威爾士文化的復興，5個問，單選。較易。
第三篇或許是GRE閱讀，生詞特別多句子也很復雜。主要內容和西方哲學/社會學史有關，提到馬克思、弗洛伊德和埃米爾·杜爾凱姆，也是5個單選。

5. English-Chinese Translation （25分）
考的是學術界有關黑人folktales的一些爭論，比較容易。

6.  Chinese-English Translation （25分）
講的是人類科學受制與人類對揭露自身本性的恐懼而發展遲緩的問題。中間提到圣經舊約里的《傳道書》，對文學底蘊有一定要求。

個人感想：和2007年之前那些公開了的基英試卷相比，2012年的顯然容易不少，題量還縮小了（單選從30個變20個）。沒有選項的Cloze仍然是最難的部分。

milyoung

echoxueli 發表于 2012-7-6 23:56
今天才知道文學只有兩個人過線，我每科線都過了，總分卻沒過。 被刷的糊里糊涂的，現在心里很難受。 我曾 ...

  加油，要相信自己的能力！
  加油加油嘿！！！

非語

請問樓主是怎么準備英語水平測試啊、

SYNAESTHESIA

非語 發表于 2012-3-24 21:58
請問樓主是怎么準備英語水平測試啊、

用專八的復習資料就可以了

非語

SYNAESTHESIA 發表于 2012-3-24 22:24
用專八的復習資料就可以了

那詞匯量什么的呢。就按照專八的資料就行了么。

SYNAESTHESIA

非語 發表于 2012-3-24 22:35
那詞匯量什么的呢。就按照專八的資料就行了么。

沒有專門考難詞的題 倒是翻譯要注意下 今年這里壓分了 好多人連100分都沒考到

咖啡45℃

請問樓主是考的語言文學還是語言學、？求語言學真題~

echoxueli

  今天才知道文學只有兩個人過線，我每科線都過了，總分卻沒過。 被刷的糊里糊涂的，現在心里很難受。 我曾經那么用功，冬天里一站一整天地讀書。 知道沒過分數線時，只當自己太好高騖遠，目標訂的太高，如今想二戰，都只敢看一般點的、招人多的學校，可是從頭開始談何容易呢。 lz 你也許不一定會看到這個留言，我也只是想抒發一下我的無奈........望大家都安好

憶筠爾

echoxueli 發表于 2012-7-6 23:56
今天才知道文學只有兩個人過線，我每科線都過了，總分卻沒過。 被刷的糊里糊涂的，現在心里很難受。 我曾 ...

要相信自己，一定可以的！
想請教學姐，英美文學怎么復習呀？尤其是寫essay
謝謝啦，也祝學姐考入理想學校

憶筠爾

請問樓主是英美文學方向嗎？
我想請教英美文學的復習方法。。。
謝謝啦