essay和article 的區(qū)別

顧含

01.ARTICLE 和ESSAY的相似之處

大家一定還記得，F(xiàn)CE,CAE 這幾個(gè)考試中寫(xiě)作部分有兩個(gè)，第一個(gè)是寫(xiě)議論文essay, 第二個(gè)是article,也就是普通的文章。我們?cè)谥vFCE和GREAT WRITING中，其實(shí)兩種都有講到。但ESSAY 的分量會(huì)更重，尤其是GW3以后，因?yàn)檗q論性議論文在各類(lèi)考試和大家以后學(xué)術(shù)道路中用得會(huì)相當(dāng)頻繁，而且ESSAY 的高分很難，因?yàn)檫@個(gè)辯論，論證過(guò)程需要非常嚴(yán)密的邏輯和觀點(diǎn)，全文的布局思路， 話題當(dāng)然也是可以難得沒(méi)有天花板。

這兩大種類(lèi)型的寫(xiě)作，Essay和article是國(guó)外大學(xué)中兩種最常見(jiàn)的寫(xiě)作形式。

但是ESSAY 其實(shí)要寫(xiě)并不難，我們講了方法后，我發(fā)現(xiàn)幾乎所有學(xué)生都能寫(xiě)成一篇像模像樣的議論文，不管他的觀點(diǎn)是否有漏洞，論證是否得當(dāng)，因?yàn)镋SSAY 的初級(jí)模樣較為公式化。

但是ARTICLE 卻變得不知道怎么寫(xiě)了，其實(shí)不管是ESSAY 還是ARTICLE, 只要是英語(yǔ)的WRITING， 其實(shí)段落的寫(xiě)法，到全篇的布局都是一樣的，這些我們?cè)贕REAT WRITING 其實(shí)花了很大的篇幅去練習(xí)。

每一PARAGRAPH 的方法都是topic sentence 到body 最后到conclusion sentence , 全篇的段落分布也是按照introduction, body part, conclusion，于是學(xué)生往往依然按照ESSAY比較公式化的方法來(lái)進(jìn)行。更多essay寫(xiě)作方法技巧essay.lxws.net

02.essay，paper，dissertation，article區(qū)別

essay，paper，dissertation，article用中文都是“文章”的意思，那他們的區(qū)別在哪里？

在中文里面，我們我們對(duì)這些詞，只有“論文，文章”來(lái)表示，雖然也都是表示寫(xiě)出來(lái)的文章，但他們的使用場(chǎng)景其實(shí)是完全不一樣的。

我們今天先來(lái)看看ESSAY 和ARTICLE的定義。

An article is a piece of writing on a particular subject in a newspaper or magazine, or on the internet or any publication

Article 指那些在報(bào)紙，雜志或者發(fā)布在網(wǎng)絡(luò)上的文章, 比起essay ，article就顯得隨性很多，我們平時(shí)看到的在公眾號(hào)或者報(bào)紙上的文章，我們都能叫article.

An essay is,generally,a piece of writing that gives the author's own argument, usually written in response to a question or proposition.

在一篇essay中作者，會(huì)給出自己的argument(論點(diǎn))。意為讀者可以通過(guò)多個(gè)有效論據(jù)，推導(dǎo)出某個(gè)正確的結(jié)論；或者根據(jù)有力的論據(jù)，歸納出某個(gè)可能性的結(jié)論。


正式的essay特點(diǎn)是目的嚴(yán)肅，嚴(yán)密組織的邏輯，內(nèi)容較長(zhǎng)。非正式的essay具有強(qiáng)烈的個(gè)人色彩，如自我表露、個(gè)人品味和經(jīng)歷等，結(jié)構(gòu)散漫，話題新奇。總之，一篇essay是作者自我表達(dá)的載體。

在英語(yǔ)中essay最原始的意思指"an attempt"。