黑大俄語口譯400+上岸學姐，經(jīng)驗貼，有資料

Sinny21

翻譯基礎：我是從六月開始復習的，當時在俄羅斯，趕上疫情在宿舍隔離，開始做俄譯漢，只做俄譯漢，剛開始會很吃力，然后與此同時背考研詞組（政治、經(jīng)濟、文化…很多，但是不難背），到七月的時候，詞組背的差不多了，俄譯漢也感覺熟能生巧了。
七月份開始做漢譯俄，剛開始很難，但是這個時候已經(jīng)儲備了很多詞組，加上之前一直練習俄譯漢，所以很快就能適應漢譯俄。
接著就是每天都練一篇俄譯漢一篇漢譯俄。還有背詞組。當然了這其中有很多時候也在偷懶，但是一直在堅持著。希望學弟學妹們一直堅持到最后。
    政治：我復習得很早，六月份就開始看了，因為當是也不是很忙，就看了徐濤的課。然后跟著做了肖秀榮1000題，這本很重要，要多看看，大題不用著急背，留到最后沖刺一下子背完。我政治考了76，覺得自己選擇題存在很大問題，看課看的太早了，后來忘了很多，肖秀榮1000題看的少，很多知識記不牢，大家一定要注重政治選擇題。平時多記記政治選擇題知識點。
    漢語百科：漢語百科的話，一定要買一本名詞解釋考點狂背，可以買電子版的，主要多看看時政，經(jīng)濟，社會熱詞這些考的比較多，文化考得少，但是也看看，不要死記硬背，多去理解。應用文練練記住格式就可以，大作文我一點也沒復習，建議看看高考作文。
   俄語綜合：選擇題，簡答題和作文，語法很重要，前期不用急著復習語法，因為會忘。八月份可以看看專八真題，建議有一個錯題本，八月份其實俄譯漢漢譯俄練得都差不多了，可以花時間在語法上，作文是要求400詞，所以一定要練練，閱讀可以做做專八。

來自Android客戶端