2020外應(yīng)復(fù)試經(jīng)驗(yàn)

黎糊糊 · 發(fā)表于 2021-1-13 15:33

不好意思，各位久等了，最近一直在忙期末的事情~
最近有收到一些私信問關(guān)于準(zhǔn)備復(fù)試的問題，那我就分享一下去年我曲折的復(fù)試經(jīng)歷。
首先先說明一下！！！去年因?yàn)橐咔椋覀儏⒓拥氖蔷€上的復(fù)試經(jīng)歷，但是！！！今年的復(fù)試形式是否有變？請(qǐng)各位關(guān)注研招網(wǎng)以及外文官網(wǎng)的信息或者打電話給研招辦！！！

以下是復(fù)試的形式以及準(zhǔn)備的經(jīng)驗(yàn)：
1. 流程
（1）二外復(fù)試（法語）---3mins
二外的面試是老師會(huì)給你一個(gè)話題，請(qǐng)根據(jù)話題進(jìn)行3分鐘的講述。
例如：愛好節(jié)日之類的。
復(fù)試的過程用的都是法語！！！

（2）專業(yè)面試---20mins
回答5-6個(gè)問題，每個(gè)問題3分鐘的回答時(shí)間，與專業(yè)內(nèi)容（語言學(xué)/研究）相關(guān)。

2. 準(zhǔn)備經(jīng)驗(yàn)
去年我是拿到初試成績(jī)?cè)匍_始準(zhǔn)備的，講真的有點(diǎn)太晚了，去年是因?yàn)橐咔椋ㄌ厥庠颍瑥?fù)試工作都開展的稍微晚一點(diǎn)，建議今年的小伙伴盡早準(zhǔn)備，按照往常慣例，華師是在三月底四月初就開始復(fù)試工作，所以！請(qǐng)盡早準(zhǔn)備！
（1）二外法語
每天跟著每日法語聽力app讀簡(jiǎn)明法語教程上下冊(cè)課文（軟件在讀句子的時(shí)候還會(huì)給你打分，注意句子的連讀和省音），大概40分鐘；
還會(huì)聽一聽法語的新聞街頭采訪之類的，盡量讓自己嘗試開口講。
在復(fù)試開始的前兩個(gè)星期，我整理了一下考試可能會(huì)提問的問題（大概30道題），整理答案并對(duì)著鏡子練習(xí)。
秘訣就是開口講！大膽講，語速慢一點(diǎn)也沒關(guān)系。
（2）專業(yè)面試
一天如果學(xué)習(xí)10個(gè)小時(shí)的話，我大概會(huì)花7-8個(gè)小時(shí)看專業(yè)課的書。
語言學(xué)參考書目：
胡壯麟的《語言學(xué)教程》第五版（中英文版本）
星火語言學(xué)
戴煒棟《新編簡(jiǎn)明英語語言學(xué)教程》（橙色封面）
圣才語言學(xué)筆記（看得不多）
【第一遍】
首先是基于語言學(xué)這門課做了一個(gè)框架梳理（流派/分支/具體每個(gè)分支的專業(yè)術(shù)語），
根據(jù)框架的內(nèi)容，我做了第一遍的筆記整理，這個(gè)過程不用要求自己去背書去記，主要是將學(xué)科知識(shí)梳理一遍，并讓自己指導(dǎo)各個(gè)分支下研究的重點(diǎn)是什么？專業(yè)術(shù)語有什么？

【第二遍】
根據(jù)第一遍的筆記，我開始著手一個(gè)個(gè)章節(jié)內(nèi)容的深挖，例如：
what makes language unique to human beings？
The defining features of human language that makes human language different from any system of communication, why? Please give an example.
Give a definition of applied linguistics, and list some examples.
Explain: language is arbitrary

…. ….
根據(jù)自己提出的問題，我會(huì)整理回答內(nèi)容，并對(duì)著鏡子練習(xí)（對(duì)著鏡子容易發(fā)現(xiàn)自己不自信的表情并及時(shí)調(diào)整）
每一個(gè)章節(jié)都會(huì)做這個(gè)問題整理和記憶的工作，做完之后做一個(gè)大的思維導(dǎo)圖，然后拿著這個(gè)思維導(dǎo)圖對(duì)著鏡子講解，講這個(gè)章節(jié)有什么內(nèi)容，有什么術(shù)語需要結(jié)合例子講解。
例如：The distinction between the pragmatics and semantics？
The distinction between the phonology and phonetics
The contrast between the modern linguistics and traditional grammar
光是死記硬背是沒有用的，最好就是講解，對(duì)著你的同學(xué)研友講解，在開口的過程中，你能整理自己的思路同時(shí)也能加深記憶，這個(gè)方法對(duì)我來說比背誦高效。畫句法學(xué)的樹狀圖我就是通過給同伴講解弄明白的。

【最后一遍】
快到復(fù)試的前一周，我會(huì)看一下其他學(xué)校（上外/中大/廣外/暨大等）不少學(xué)校的語言學(xué)的復(fù)試問題，并根據(jù)別人的問題來練習(xí)，給自己一個(gè)心理預(yù)示（因?yàn)橐咔樵诩姨昧耍芫枚紱]有跟人交流，面試難免緊張忘記自己看過的知識(shí)點(diǎn)，最好就是拉上朋友做一個(gè)預(yù)演把流程走一遍）。去年是線上的復(fù)試，也就是說會(huì)打開攝像頭看到很多老師，當(dāng)時(shí)我擔(dān)心自己會(huì)說不出話，我就去b站找到那種老師復(fù)試面試的視頻，關(guān)掉聲音，對(duì)著“實(shí)時(shí)面試”的視頻練習(xí)了好幾遍，頭幾次會(huì)有些磕磕巴巴，后面就好很多。

寫在后面的話：
心態(tài)很重要！心態(tài)很重要！心態(tài)很重要！
華師的錄取是綜合復(fù)試成績(jī)和初試成績(jī)的（具體參考19年文件http://sfs.scnu.edu.cn/a/*/2309.html）
請(qǐng)不要因?yàn)槌踉嚦煽?jī)或者本科院校而沮喪，把握好機(jī)會(huì)，告訴自己：
你很棒，你終究是研究生，加油！