19海大外應(yīng)考研經(jīng)驗(yàn)貼（初試+復(fù)試）

困到不知名用戶 · 發(fā)表于 2019-6-29 22:34

今年可以考上中國(guó)海洋大學(xué)的外應(yīng)還是很開(kāi)心的！最近把手邊的事請(qǐng)?zhí)幚淼牟畈欢嗔耍拖胫鴮?xiě)個(gè)經(jīng)驗(yàn)貼，分享一下考研那段時(shí)間的一些經(jīng)驗(yàn)吧。
初試（382）
備考時(shí)間：2018.8—2018.12
第一科：政治60 ?
說(shuō)實(shí)話，我政治分考的還挺低的，所以我就簡(jiǎn)短的說(shuō)一下哈，以免誤導(dǎo)你們。我主要是看的肖秀榮的精講精練，一千題，肖四肖八，另外還有風(fēng)中勁草和真題。因?yàn)槲艺螐母咧芯秃軤€，所以先看了兩遍精講精練，然后開(kāi)始做一千題，刷了大概五六遍吧，不過(guò)到后來(lái)就只做錯(cuò)的題了。選擇錯(cuò)了的話，就用風(fēng)中勁草查一下。后期就只看肖四肖八了，出肖八的時(shí)候我才開(kāi)始背的大題，必過(guò)感覺(jué)沒(méi)啥效率，然后考試前一天晚上非常認(rèn)真地?fù)尵攘艘幌伦约骸８杏X(jué)自己還是背的不夠吧。當(dāng)時(shí)肖四肖八選擇做的還可以，不過(guò)考試就做的很一般了，政治可能就是我的一生短板了吧。今年周圍人政治都考的70+，一度擔(dān)心自己能不能過(guò)線。
第二科：法語(yǔ)81（當(dāng)時(shí)極其羨慕周圍考英語(yǔ)的人）
我覺(jué)得對(duì)于考外應(yīng)和外國(guó)文學(xué)的人來(lái)說(shuō)，二外成績(jī)至關(guān)重要，會(huì)比較能拉開(kāi)差距。我二外是法語(yǔ)，用的參考書(shū)就是李志清的《新大學(xué)法語(yǔ)》三本，因?yàn)槲覀兇髮W(xué)用的就是這本書(shū)，所以比較方便，不過(guò)我們好像只學(xué)了一本半，所以剩下的得自學(xué)。還買了一本橘色的大學(xué)法語(yǔ)考研必備的練習(xí)冊(cè)，朋友送的《全新法語(yǔ)語(yǔ)法》。法語(yǔ)和英語(yǔ)一樣，主要還是令人無(wú)奈的語(yǔ)法和詞匯。考前一直擔(dān)心考作文可咋整，還好沒(méi)考。我前期是以課本上的語(yǔ)法和詞匯為主，一度以為要看不完了，還好空出來(lái)一個(gè)半月，然后結(jié)合練習(xí)題開(kāi)始做題，大概最后兩周看了一下語(yǔ)法書(shū)上的知識(shí)點(diǎn)。今年考試卷子翻譯里就涉及了法語(yǔ)課本的課文，當(dāng)時(shí)我在考場(chǎng)上很無(wú)奈，因?yàn)槲乙恢备杏X(jué)不會(huì)考就沒(méi)咋看課文。
第三科：基礎(chǔ)英語(yǔ)111（今年多了一個(gè)考察翻譯理論的題型，我fong了）
首先是從第一天就跟著背GRE的詞匯，背煩了就換成專八詞匯，這兩個(gè)之間有交叉的。然后就是看英語(yǔ)語(yǔ)法，我感覺(jué)中國(guó)海洋語(yǔ)法考察的比較細(xì)，小點(diǎn)比較多，剩下就是虛擬語(yǔ)氣了，剛好都是我的知識(shí)盲區(qū)，不過(guò)語(yǔ)法看的比較快，一周就看完了，然后就等著考前一個(gè)月做了一丟丟題，感覺(jué)做的還是不夠，所以答題的時(shí)候連蒙帶猜地選。為了翻譯理論看了很多資料，沒(méi)有想到最后大學(xué)老師講的翻譯理論就夠用了，我記得是考了一個(gè)功能對(duì)等理論，小作文好像考的是如何看待譯者的主觀性，百科知識(shí)的話除了看一下大學(xué)英美概況的課本之外還是以積累為主，考察范圍比較廣，我記得考了一個(gè)哪個(gè)城市在美國(guó)南部，還考了特朗普任職是哪天。完形改錯(cuò)都是考前兩個(gè)月左右考試練練手就okay了。由于我當(dāng)時(shí)沒(méi)好好讀大綱導(dǎo)致我一直以為不考閱讀，快考試了才看見(jiàn)原來(lái)考，所以就做了幾篇專八閱讀，自己坑自己。希望大家到時(shí)候一定要好好讀考試大綱。
第四科：綜合英語(yǔ)130
綜英考察的都是主觀題，沒(méi)法蒙了，所以準(zhǔn)備的時(shí)候主要還是背誦為主了，整個(gè)過(guò)程就是比較痛苦。對(duì)于語(yǔ)言學(xué)，我主要是看的胡壯麟和劉潤(rùn)清的語(yǔ)言學(xué)教程，胡的比較全，專業(yè)性很強(qiáng)，劉的比較適合零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，例子語(yǔ)言都很易懂，起輔助作用，不過(guò)劉的有些名詞解釋胡的書(shū)上可能不會(huì)涉及到，但會(huì)考到。兩本書(shū)都是先粗略看一遍，形成個(gè)框架，再仔細(xì)讀一遍，然后就可以準(zhǔn)備背誦了。并且認(rèn)真地寫(xiě)了好多筆記，不過(guò)后來(lái)我就用的星火和圣才兩本書(shū)，圣才以做題為主，順便把圣才上有的知識(shí)點(diǎn)抄在星火上，拿星火背誦。剛開(kāi)始是一天一章，后來(lái)背完了就一天背三個(gè)小時(shí)。語(yǔ)言學(xué)背誦還是以前八章為主，后幾章就挑著重點(diǎn)的詞背一下就行，背的當(dāng)然是越多越好！文學(xué)的話是包括英國(guó)文學(xué)，美國(guó)文學(xué)和西方文學(xué)，我用的左老師的那個(gè)，和語(yǔ)言學(xué)一樣，都是先從頭到尾讀了一遍（感覺(jué)并沒(méi)有什么卵用），然后做了三本書(shū)的筆記，一個(gè)是作者流派的筆記，一個(gè)是感覺(jué)會(huì)考的大題的筆記。不過(guò)到后期大題都是直接拿著書(shū)背的了，那個(gè)筆記也沒(méi)用。個(gè)人感覺(jué)英國(guó)文學(xué)比較難，不太好整理知識(shí)點(diǎn)。美國(guó)和西方文學(xué)課本就是個(gè)框架。
其實(shí)中國(guó)海洋的真題其實(shí)還是很重要的，幾乎每年都有之前出過(guò)的原題，但我努力回想了一下，也只想起來(lái)了綜英的個(gè)別題目，還不是很確定，抱歉不能幫到大家了，希望今年官網(wǎng)繼續(xù)出真題吧。
用到的書(shū)們匯總一下：
政治：肖秀榮精講精練（2018版），一千題（2019版），講真題（2017版），風(fēng)中勁草
法語(yǔ)：真題（2001-2014），新大學(xué)法語(yǔ)（李志清），《大學(xué)法語(yǔ)考研必備》，《全新法語(yǔ)語(yǔ)法》
基礎(chǔ)英語(yǔ)：真題（打印版2008--2016），星火專八閱讀，專四語(yǔ)法與詞匯，《英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門(mén)》，《新編英美概況》
綜合英語(yǔ)：真題（2003-2015）
??語(yǔ)言學(xué)：《語(yǔ)言學(xué)教程》（胡壯麟），《新編語(yǔ)言學(xué)教程》（劉潤(rùn)清），《星火語(yǔ)言學(xué)》，《圣才語(yǔ)言學(xué)》
??文學(xué)：《新編英國(guó)文學(xué)》，《美國(guó)文學(xué)》，《西方文學(xué)》，《星火英美文學(xué)》
復(fù)試：
復(fù)試準(zhǔn)備的比較匆忙，一度以為自己過(guò)不了了，所以看到過(guò)了還是挺驚喜的。
我感覺(jué)筆試聽(tīng)力內(nèi)容真的挺難的，是在教室統(tǒng)一放的那種，但是老師都很好，一直調(diào)節(jié)音量到合適才開(kāi)始正式播放，語(yǔ)言學(xué)一共兩道大題，有一道題引用了馬克吐溫的話讓分析文章中的語(yǔ)言是不是語(yǔ)言，做題時(shí)間比較緊張，差一點(diǎn)沒(méi)做完。還有一篇作文。
面試：先抽簽決定面試順序，老師真的都很和藹的那種，先自我介紹，然后讀你面前的一篇文章，一定要認(rèn)真讀，因?yàn)槔蠋煏?huì)根據(jù)文章問(wèn)你問(wèn)題，而且是那種一環(huán)套一環(huán)的問(wèn)題，大概有六個(gè)老師，輪流問(wèn)問(wèn)題，問(wèn)的問(wèn)題會(huì)涉及語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)。一共三十分鐘好像。
差不多就是這些啦，我寫(xiě)的比較墨跡和混亂，希望能幫到你們，祝大家考研順利啦！沖鴨！

來(lái)自Android客戶端

困到不知名用戶 · 發(fā)表于 2020-2-15 15:40

不好意思，開(kāi)學(xué)以后沒(méi)再上過(guò)了，很多問(wèn)題都沒(méi)能及時(shí)回復(fù)，
以防萬(wàn)一說(shuō)一下，朋友們不要再發(fā)帖了哈，我也回復(fù)不了，反而浪費(fèi)了你們的時(shí)間
僅有經(jīng)驗(yàn)貼供大家參考了。
加油！