19文學備考經驗貼

靜聽花開111 · 發表于 2019-4-28 22:24

之前發了一個帖子，不知怎么好像大家都沒看到。再發一次趴。樓主一戰北航英美文學，二外日語，現已成功上岸，之前在考研幫上看了前輩們的經驗帖，得到了一些幫助，現在把自己的經驗放上來，回饋之后的學弟學妹。
先來談談北航這個學校。北航不會歧視雙非本科生，一切還是用實力說話，但不歧視雙非不代表不看重本科出身好的學生，本科211也是人家自身實力的體現，在這一點上任何一個高校基本都是一樣的。希望大家選定了學校就認真拼到最后，多彌補自己的不足，多提升自己的實力，少關注一些旁的事情。
日語二外。日語的題型是：漢字寫假名、假名寫漢字、外來語、句子改錯、句子翻譯、語法選擇、日常對話情景選擇、閱讀三篇。單詞全部都是教材上出現過的。改錯和翻譯是新加的，沒有教材原句，難度對二外來說中等吧。語法選擇重復考的知識點很多，刷真題很有效。對話情景選擇我覺得主要還得看個人積累，多練習會有幫助。閱讀每年難度不一樣，今年就比去年感覺難，篇幅不長，每篇五個問題，生單詞少，但是出題點有點怪，反正我做得不順手。關于資料，我只看了教材，刷了真題，練了一些其他學校的二外真題，考前向老師借了一本新標日的句子翻譯參考書。
基礎英語。基英的題型是：單詞選擇，句子改錯，無選項完形填空，小作文，大作文，英美國家概況選擇和四個名詞解釋。關于資料：專八單詞，陳琦主編的GRE24套基礎填空（橙色16K），專八改錯，完型的資料要自己找，或者自己拿一篇完型無視下邊的選項盲填。小作文顧家北雅思作文，大作文專八作文，概況有兩本指定教材-當代英國概況和當代美國概況，結合真題背重點就行，名詞解釋得自己總結。這一科題型多樣，而且難度不低，訓練的時候按題型練就好，重視反思總結。
文學。文學的題型是：英譯漢，漢譯英，名詞解釋，主觀問答題以及文學選讀題。關于資料：三級筆譯，專八翻譯，星火英語英美文學考點精梳與精煉。翻譯要每天練，這個還是要靠積累，北航的翻譯側重出社科類，但每年都會有不同風格的文本。其他的題型主要可分為名詞解釋和重點作家作品兩部分。我看完專業書，就結合真題整理自己的筆記，整理完就是狂背。
北航復試只有20分鐘面試，主要為三部分：自我介紹、視譯和考官專業問答，全程英語，各100分。往年一般會在專八結束的下周六。北航今年復試提前到了專八前一周，還是挺趕的。今年進復試的有12位，學院公布復試方案擬錄取4位。今年進復試的人挺多的，所以復試就變難了，面試老師問的都是自己準備好的題目，難度依次遞增，最后一個我聽都沒聽過，只能說不知道。因此在此告誡學弟學妹，復試千萬不能掉以輕心，你能進復試只能算一只腳踏進去了，復試不好好準備或者發揮失常，就算初試成績高，踏進去的這只腳是會被踢出來的。在場上要沉著冷靜，展現自信，不能太緊張了，否則你會大腦一片空白，發揮有失自己的水準。回答問題時，一定要多說，哪怕說到后邊邏輯沒有之前清晰，知識點也沒有前邊說的那些重要，也要把你知道的盡量全說出來，充分展現自己的知識儲備。
最后說一下自己的心得。考研這條路沒有那么好走，事實上找工作和準備出國也不容易，每個人都在為了自己的未來拼搏，希望大家無論做哪種決定，都堅持到最后，行百里者半九十，千萬不要半途而廢，弄得一事無成。一旦你下定決心考研，請拿出實打實的用心和努力，不要營造假象欺騙自己，學習來不得半點虛假，你的付出最終都會體現在成績上！越到十月以后，身邊棄考的人會越多，請你一定要相信自己，專注自己，拼到最后見分曉。就算你夢想的學府只招一個人，那為什么那個人不能是你呢？！
希望我寫到的這些能夠給大家提供一些幫助，祝大家來年全部成功上岸！

來自Android客戶端