19年川外文學(xué)考研心得

Alisababe

????? 直到昨天看見(jiàn)川外擬錄取名單上有自己的名字，才算真正的放松了吧！這一路走來(lái)，感謝的人真的太多，由于考研期間得到太多人的幫助，所以現(xiàn)在考上了，就想寫個(gè)經(jīng)驗(yàn)貼，希望能幫到學(xué)弟學(xué)妹啦。
1.考研擇校
?????第一點(diǎn)，選擇學(xué)校很重要，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是不要好高騖遠(yuǎn)，也不要妄自菲薄。如果決定好了那就擼起袖子加油干，不要想太多 堅(jiān)持到最后，你就是最棒的。我選的是川外文學(xué)，原因就是我個(gè)人覺(jué)得文學(xué)相對(duì)于翻譯來(lái)說(shuō)比較有趣，因?yàn)榭梢宰x小說(shuō)啊分析作者作品啊等等。還有就是由于本人口語(yǔ)不是很好氣場(chǎng)也不太強(qiáng)，所以口譯確實(shí)不太適合我。而且川外文學(xué)專業(yè)性還是很強(qiáng)的。所以綜上所述，我選擇川外文學(xué)咯！
2.川外文學(xué)初試事項(xiàng)
?????需要提醒大家的就是，川外英語(yǔ)學(xué)碩初試都不考專業(yè)知識(shí)。意思就是初試不用看文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、翻譯理論或者文化。初試只考政治，二外，基英，翻譯與寫作。這里我要重點(diǎn)提醒一下！！！川外考試，只要初試過(guò)了國(guó)家線，就只看兩門專業(yè)課不看政治二外分?jǐn)?shù)咯！意思就是過(guò)了初試就根據(jù)兩科專業(yè)課分?jǐn)?shù)排名進(jìn)入復(fù)試。（假如你政治70? 二外70? 基英120? 翻譯與寫作120?? 在每科都過(guò)了國(guó)家線的前提下，就根據(jù)120+120＝240的總分進(jìn)行復(fù)試排名? 懂了嗎？）所以，綜上所述！政治二外過(guò)線就好，最重要的是兩門專業(yè)課！！！不要像我一樣政治二外七八十，專業(yè)課不太高，這樣沒(méi)有優(yōu)勢(shì)哈哈
3.初試準(zhǔn)備
A: 政治考試
????  政治的話我是買的肖秀榮全套！暑假把書過(guò)完了一遍。然后開(kāi)始做1000題加上徐濤老師的政治視頻課。我做1000題是把答案寫在A4紙上，把錯(cuò)題翻書搞懂之后做好標(biāo)記，沒(méi)事的時(shí)候拿出來(lái)翻翻錯(cuò)題看看自己會(huì)不會(huì)做，這樣不斷練習(xí)。已經(jīng)記不清楚做了多少遍錯(cuò)題了，1000題完整的話我是刷完了兩遍的。然后等徐濤老師小黃書出來(lái)了，拿起上面的重點(diǎn)知識(shí)就開(kāi)始背啊！記住！！！在背今天的知識(shí)點(diǎn)之前請(qǐng)溫習(xí)一下昨天以及前天前前天背的。不是看你背了多少頁(yè)，而是看你是不是背了的都記住咯～最后等肖八肖四出來(lái)呀！我肖八肖四選擇題也是像1000題那樣做的哈。然后肖八簡(jiǎn)答題我沒(méi)有背（個(gè)人覺(jué)得沒(méi)有必要背，如果學(xué)弟學(xué)妹時(shí)間充裕的話可以背哈），我是把肖四簡(jiǎn)答題背了很多遍。最后上考場(chǎng)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，知識(shí)點(diǎn)都背到咯，拿起筆就開(kāi)始狂寫。我是寫滿了，哈哈。
B: 二外考試
????  我的二外是日語(yǔ)（考試題型是單選，閱讀，副詞填空，翻譯）。我是從四月份開(kāi)始跟著大一日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)弟學(xué)妹一起上了半學(xué)期的課。剛開(kāi)始真的聽(tīng)不懂，一堂課下來(lái)，嗯嗯嗯……懵逼就對(duì)了（可能是本人日語(yǔ)沒(méi)有很好哈哈）? 然后就是官網(wǎng)上規(guī)定的大學(xué)日本語(yǔ)的書哇，背單詞啊！學(xué)語(yǔ)法呀！做題呀！我還買了N3資料學(xué)習(xí)和做題。然后不會(huì)做的題，我就問(wèn)我的老師，我在大四上學(xué)期還跟著大二日語(yǔ)專業(yè)學(xué)生一起上語(yǔ)法課，這樣每天重復(fù)記憶重復(fù)學(xué)習(xí)。然后就去考試咯！在這里，我要著重感謝一下我的劉先生朋友～謝謝先生的幫助，我二外才能有那么大的進(jìn)步，謝謝先生～
C: 基英考試
????  基英考試題型是詞形變化填空題，單選題，閱讀題。針對(duì)基英考試，我買了華研閱讀，完型，改錯(cuò)，雅思閱讀九分達(dá)人，然后就是每天背單詞啊！我是看萬(wàn)詞班視頻學(xué)習(xí)單詞的，快樂(lè)學(xué)習(xí)，我喜歡。做這些題的話我也是把答案寫在A4紙上，第二遍的時(shí)候繼續(xù)做哇。完型改錯(cuò)不一定會(huì)考，我只是看以前有考過(guò)一兩次，所以我就準(zhǔn)備了。我考的時(shí)候是沒(méi)有考的喲！
D: 翻譯與寫作
????  翻譯與寫作題型就是三個(gè)題: 一段中翻英，一段英翻中，一篇議論文。個(gè)人建議翻譯一定要早點(diǎn)準(zhǔn)備早點(diǎn)準(zhǔn)備早點(diǎn)準(zhǔn)備！真的只能長(zhǎng)期練習(xí)長(zhǎng)期積累，每天都要練手哦！官網(wǎng)上的書我都買咯，這個(gè)自己去官網(wǎng)看哈。我還買了一個(gè)武峰八周筆譯集訓(xùn)的課，個(gè)人覺(jué)得挺有效的，還帶著練習(xí)華研專八翻譯。寫作的話前期我沒(méi)有練習(xí)，我就是積累一些好詞好句。到十月下旬開(kāi)始寫作文的吧。一個(gè)星期寫一篇，然后和我朋友互改。本來(lái)以為自己寫的不錯(cuò)，結(jié)果別人改出來(lái)發(fā)現(xiàn)一啪啦錯(cuò)誤。所以自己的錯(cuò)誤真的只有別人才能找出來(lái)哈哈。這樣練習(xí)下來(lái)，個(gè)人覺(jué)得進(jìn)步挺大的。這里我要感謝我兩個(gè)好朋友，給我改作文，一直鼓勵(lì)我支持我，謝謝姐妹們～
4.復(fù)試準(zhǔn)備
??   復(fù)試的話，我本來(lái)以為自己可能考不上，所以我是等初試成績(jī)出來(lái)了，才買書的哈哈。如果學(xué)弟學(xué)妹們考完了覺(jué)得還不錯(cuò)的話，那就早點(diǎn)買書看吧！書籍的話官網(wǎng)上都有。然后我還買了星火和環(huán)球時(shí)代英美文學(xué)資料。上面的名詞解釋全部背吧！其實(shí)背完了你會(huì)發(fā)現(xiàn)真的不多，也許你還會(huì)覺(jué)得不夠哈哈！詩(shī)歌鑒賞的話，去資料書上面認(rèn)真學(xué)吧，我真的不太擅長(zhǎng)詩(shī)歌鑒賞。然后就是小說(shuō)鑒賞啦！這個(gè)就復(fù)習(xí)的時(shí)候看見(jiàn)不知道的故事或者不懂得知識(shí)，那就多百度啊！！！不懂的就抓緊時(shí)間學(xué)習(xí)啊！各種分析方法的話，資料書上面都會(huì)有的。還想說(shuō)一點(diǎn)就是，不到最后一刻不要放棄。我今年在筆試前半個(gè)小時(shí)都還在背書，到考場(chǎng)上你就會(huì)慶幸考前兩天看的東西，竟然記得最深刻，說(shuō)不一定試卷上的題你還都背到咯！
A:筆試
    考試題型的話每年都不一樣，今年是:
5個(gè)名詞解釋
了不起的蓋茨比或者兒子和情人分析任意一個(gè)的主題
詩(shī)歌鑒賞Because I could not stop for death短篇小說(shuō)The story of one hour
New criticism、psychoanalytic criticism、ecocriticism三個(gè)任選一個(gè)進(jìn)行分析   
B: 面試
      面試的話，專業(yè)課考試下午就是二外面試，二外面試不要怕啦，不要有壓力 ，只要你張嘴說(shuō)話，老師應(yīng)該就不會(huì)掛你的！而且二外老師超級(jí)溫柔，聽(tīng)不懂還會(huì)中文提醒你，就是讀一小段有假名的文章，然后問(wèn)一兩個(gè)日常問(wèn)題就OK啦！專業(yè)課面試是在第二天，今年是三個(gè)教室，第一個(gè)教室是英國(guó)文學(xué)面試，第二個(gè)教室是美國(guó)文學(xué)面試（英美文學(xué)專業(yè)課面試，真的沒(méi)有套路可言，老師們想問(wèn)什么就問(wèn)什么，你就知無(wú)不言言無(wú)不盡吧！哈哈）第三個(gè)教室是生活化問(wèn)題（你為什么選擇川外啊？怎么看文學(xué)啊？畢業(yè)論文是什么啊？）對(duì)于面試的話，我只想說(shuō)，別緊張，盡全力多說(shuō)一點(diǎn)，好好表現(xiàn)自己。不要不懂裝懂，你一張嘴老師就知道你是什么水準(zhǔn)咯！不知道就說(shuō)不知道，沒(méi)關(guān)系，我們都是本科生，都沒(méi)有很深厚的文學(xué)功底啦！老師會(huì)理解我們的。
      最后，學(xué)弟學(xué)妹們，決定好了要考研，那就不要輕言放棄。堅(jiān)持到最后，你就是最棒的！越努力，越幸運(yùn)，等你們的好消息喲～

來(lái)自Android客戶端

要去川外的葡萄

請(qǐng)問(wèn)學(xué)姐
①初試總分過(guò)了國(guó)家線一下之后，是按專業(yè)排名進(jìn)復(fù)試嗎？
②還是，只要過(guò)了國(guó)家線就能進(jìn)復(fù)試？
③有沒(méi)有那種，過(guò)了國(guó)家線，但是專業(yè)排名很低，最后不能進(jìn)復(fù)試的情況？
④初試過(guò)了，進(jìn)了復(fù)試，復(fù)試筆試也沒(méi)掛，但總分不是很高，最后排名低或者靠后，也會(huì)被刷，對(duì)嗎學(xué)姐？
問(wèn)題有點(diǎn)多，感謝學(xué)姐，感謝

來(lái)自Android客戶端

易大佬加油

學(xué)姐本人川外的，想請(qǐng)教學(xué)姐一些事情，求siliao

來(lái)自Android客戶端

Alisababe

Adamaescus 發(fā)表于 2019-4-12 18:17
學(xué)姐，請(qǐng)問(wèn)復(fù)試?yán)锩娴亩饷嬖囀且枚鈱?duì)話嗎？

是的，不過(guò)很簡(jiǎn)單。不要擔(dān)心這個(gè)喲～

來(lái)自Android客戶端

Adamaescus

學(xué)姐，請(qǐng)問(wèn)復(fù)試?yán)锩娴亩饷嬖囀且枚鈱?duì)話嗎？

來(lái)自iPhone客戶端