北外英院口譯和高翻進(jìn)

桴鼓的回聲

Hello～有志考進(jìn)北外英院口譯專業(yè)和高翻院的同學(xué)～如果你們?cè)跍?zhǔn)備初試復(fù)試，卻苦于沒(méi)有章法，不知所措，學(xué)姐可以幫你～本人現(xiàn)就讀北外高翻，歡迎大家來(lái)問(wèn)。（基本信息諸如MA和MTI什么區(qū)別這種網(wǎng)上能查到的，還是自己先查清楚哈）

來(lái)自iPhone客戶端

李巴黎耶

請(qǐng)問(wèn)翻譯碩士英語(yǔ)(211)的題型是什么呀？而且我到處都沒(méi)有找到真題，學(xué)姐有資源嗎？可有償[飛吻]

來(lái)自Android客戶端

鯉魚(yú)與綠鯉魚(yú)

學(xué)姐好，練了一段時(shí)間后，慢速的VOA已勉強(qiáng)可以接受了。有幾個(gè)問(wèn)題，在聽(tīng)的時(shí)候，做筆記時(shí)，偶爾會(huì)漏掉信息；另外在回頭講的時(shí)候，有時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn)不認(rèn)識(shí)自己當(dāng)初的筆記內(nèi)容。還有就是最后考試的復(fù)述，速度會(huì)比VOA常速快么？

來(lái)自iPhone客戶端

匿名用戶

學(xué)姐，求問(wèn)，現(xiàn)在英院是不是沒(méi)有口譯了？？想學(xué)翻譯英院的話是不是只有翻譯理論了？口譯現(xiàn)在都是MTI了？

來(lái)自Android客戶端

桴鼓的回聲

鯉魚(yú)與綠鯉魚(yú) 發(fā)表于 2019-3-1 12:29
好的，謝謝學(xué)姐！可能我之前從未練過(guò)復(fù)述，聽(tīng)力也不行，感覺(jué)復(fù)述有點(diǎn)難啃下來(lái)，短時(shí)間內(nèi)如何快速找到感覺(jué)呢 ...

大量練習(xí)。量到了自然就有感覺(jué)了

來(lái)自iPhone客戶端

鯉魚(yú)與綠鯉魚(yú)

好的，謝謝學(xué)姐！可能我之前從未練過(guò)復(fù)述，聽(tīng)力也不行，感覺(jué)復(fù)述有點(diǎn)難啃下來(lái)，短時(shí)間內(nèi)如何快速找到感覺(jué)呢

來(lái)自iPhone客戶端

桴鼓的回聲

我來(lái)啦接住 發(fā)表于 2019-2-28 22:33
學(xué)姐 請(qǐng)問(wèn)英院和高翻的口譯 教學(xué)內(nèi)容水平還有就業(yè)差別大嘛  求翻牌!

這個(gè)說(shuō)不好的，各有千秋，如果就業(yè)的話，高翻的牌子會(huì)更響一些。

來(lái)自iPhone客戶端

我來(lái)啦接住

學(xué)姐 請(qǐng)問(wèn)英院和高翻的口譯 教學(xué)內(nèi)容水平還有就業(yè)差別大嘛  求翻牌!

來(lái)自Android客戶端

Amy多吃菜

學(xué)姐，想知道去哪里找北外歷年mti考研的真題鴨[面條淚]

來(lái)自iPhone客戶端

老子我最可愛(ài)

學(xué)姐，我想問(wèn)一下，中英口筆譯是不是也要考二外呀？

來(lái)自iPhone客戶端

劉美迪98

請(qǐng)問(wèn)學(xué)姐當(dāng)時(shí)有買(mǎi)歷年真題嗎？想買(mǎi)mti的真題，但是不知道在哪里買(mǎi)比較靠譜……

來(lái)自Android客戶端