19外國(guó)語(yǔ)言學(xué)回憶版（二外日語(yǔ)）

反向人97

倒著說(shuō)吧，趁還有點(diǎn)印象。
語(yǔ)言學(xué)   時(shí)間很充足，最后一門了也沒(méi)犯困。常規(guī)題型，但是今年考的六七九章比較多吧。兩個(gè)名詞解釋，一個(gè)雙語(yǔ)制和性別差異，八分就這樣錯(cuò)過(guò)了。單選也有好幾個(gè)是語(yǔ)言變化，沒(méi)復(fù)習(xí)過(guò)，第六章心理語(yǔ)言學(xué)，兒童習(xí)得語(yǔ)言那部分也得好好看看。選擇就兩三個(gè)不太確定。填空有個(gè)是RP應(yīng)該是書上定義吧the southest of[   England ]，還有stress強(qiáng)調(diào)的是音節(jié)的[  force]，也是定義。填空有  word, pragmatic, 也想不起來(lái)了。十二三個(gè)是很確定很常規(guī)的，剩下的填空不太確定。名詞解釋待會(huì)配圖。大題就是六單元一單元一個(gè)。第一個(gè)one indulged in  reading pomes loud,什么功能加定義。第二個(gè)協(xié)同發(fā)音和同化的差異及舉例。第三題語(yǔ)素變體定義，過(guò)去式的語(yǔ)素變體舉三個(gè)例子。第四個(gè)是忘了哪年真題，畫兩個(gè)樹形圖，就是單詞換了下，eat up food 和 run up mountion 結(jié)構(gòu)是這樣，單詞可能不太確定，一個(gè)介詞短語(yǔ)，一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)。第五個(gè)真題同義詞馬的邏輯表達(dá)式，讓寫boy 和 child  的關(guān)系。第六個(gè)是mary 嘴角上揚(yáng)什么會(huì)話含義，manner及定義. 總之語(yǔ)言學(xué)還是把書好好看看，那三章也看看吧，還是挺基礎(chǔ)的，聽說(shuō)今年不是鄒教授出題，所以變動(dòng)稍大。
基礎(chǔ)英語(yǔ)
      時(shí)間真的不太夠用，最后有點(diǎn)慌張。題型沒(méi)變，但是作文分值變成了25分，兩篇翻譯各20分。閱讀挺簡(jiǎn)單的，都能直接在文中找到答案，好像有三篇都有猜詞意的，有demographic,ritualistic。單選20個(gè)好多練習(xí)冊(cè)原題，今年全是選近義詞的。改錯(cuò)感覺不太難，時(shí)間也不太夠就一遍過(guò)，看著哪個(gè)順眼改哪個(gè)了。首字母填空最后幾分才寫，也看不懂就隨便寫了，平時(shí)也沒(méi)練。paraphrase聽說(shuō)全是書上的，反正我是不記得了，就一說(shuō)把女性和美聯(lián)系起來(lái)，愚蠢的社會(huì)什么的那個(gè)。記得是原題，但是考前一周都在背肖四，看的也忘差不多了。下冊(cè)課本沒(méi)看完，所以paraphrase當(dāng)初看的時(shí)候就比較吃力。上冊(cè)看過(guò)課本還好點(diǎn)。英譯漢不是以前說(shuō)的小說(shuō)，感覺今年不難。主要說(shuō)一個(gè)人發(fā)現(xiàn)的兩種認(rèn)知方式，一個(gè)implicate awarness and metalinguistic language awarness.沒(méi)什么生單詞，也不長(zhǎng)。英譯漢感覺和時(shí)政占點(diǎn)邊，不是散文那種的。特別派 ，傳統(tǒng)派，現(xiàn)代派，命運(yùn)共同體，一贏皆贏，一輸皆輸（大概就是這意思），外交，政治，機(jī)構(gòu)。考試時(shí)候容易短路吧，很簡(jiǎn)單的詞就得想半天。看著也不是特別長(zhǎng)，可能單詞好多不會(huì)寫吧，比較浪費(fèi)時(shí)間。作文挺簡(jiǎn)單的，字?jǐn)?shù)還是原來(lái)的，就是分值提高了十分。基礎(chǔ)英語(yǔ)還是早點(diǎn)復(fù)習(xí)比較好，把書練習(xí)冊(cè)都好好看看好好做做，上邊的文章挺好的，不會(huì)的單詞查查，好多和專八如魚得水都一樣的。
日語(yǔ)   本來(lái)以為時(shí)間綽綽有余，誰(shuí)知到翻譯時(shí)候眼超級(jí)困，一直強(qiáng)行保持著清醒的大腦，還大概打了草稿。做完也就剩二十分鐘左右了。詞匯就兩個(gè)不是課后單詞，夜空和星。好多都是促音長(zhǎng)音辨析這樣的，很容易選錯(cuò)，考的有  數(shù)學(xué)，新宿，都合，反正比較常規(guī)了。25個(gè)語(yǔ)法題確實(shí)有點(diǎn)難，平時(shí)練的挺多的，感覺做的選擇也還不錯(cuò)。考試時(shí)候好懵逼。好多敬體，還有排隊(duì)自動(dòng)詞他動(dòng)詞的區(qū)分，最后一個(gè)單元末的文章，久疏問(wèn)候，沒(méi)什么變化吧。選お。翻譯有一句是動(dòng)力飲料的一句。第一篇翻譯是電腦，互聯(lián)網(wǎng)給人的生活帶來(lái)很大變化，不難。第二篇比較難，年輕求職者，公司，就業(yè)形式不好什么的，沒(méi)讀懂。第一篇閱讀理解日本用好多樹蓋房子等，環(huán)境變的不好，不難。第一個(gè)問(wèn)題6割后來(lái)才想起來(lái)是四折的意思，然后在文中能找到答案。第二篇不太懂，但感覺會(huì)做，可能應(yīng)該或許是對(duì)的吧。語(yǔ)法感覺比三筆難，總之還是好好看書，把基礎(chǔ)打好，不要放掉任何一個(gè)角落。
政治
    確實(shí)比肖四肖八等平時(shí)練的難，不過(guò)大家都一樣。
嗯，暫且這樣吧，可能還有后續(xù)吧，告一段落。

來(lái)自Android客戶端

可愛醬芋圓

但我你說(shuō)有考到九呀

來(lái)自Android客戶端

反向人97

可愛醬芋圓 發(fā)表于 2020-5-26 21:35
請(qǐng)問(wèn) 語(yǔ)言學(xué)是考到第八章還是第九章？

第八章哦⊙?⊙！

來(lái)自Android客戶端

可愛醬芋圓

請(qǐng)問(wèn) 語(yǔ)言學(xué)是考到第八章還是第九章？

來(lái)自Android客戶端