2018英語語言文學

青島666

看到有很多出資料的，想說學弟學妹們不要上當，沒必要買那些資料。10年之后江大就不對外公布真題了，07-10年的真題一點幫助都沒有，不用看了，我去年從學姐那買的真題打印出來看了一眼一題都沒做，因為一點參考價值都沒有。不信的話找我我免費發給你，不要花冤枉錢去買了。看不上賺這個錢的人。題型什么的這一屆的同學們很熱心發了好多帖子都說過了我就不說了。
沒考之前也是心慌慌。上屆學姐解釋了一遍又一遍還是不放心，心存疑慮，自己考完之后就知道其實并沒有那么可怕。只要基本功扎實，沒必要打題海戰術。反正綜英我是一個字都沒看，就只背了專八單詞，還只背了一大半。練習題就做了三篇盲填，一篇閱讀都沒有做，語言靠積累，一個月兩個月突擊沒什么用，尤其閱讀這塊，很難短時間改善，要練就練速度和耐心，因為江大綜英五篇閱讀的詞量都很驚人，最長的一篇A4紙正反面兩頁(四面)，其余均不少于三面，很長很磨脾氣。但是不難，詞匯最高就是專八詞匯，沒難詞，所以只需練速度和耐心。考文學方向的不妨猜猜題，綜英最后一題對文學方向來說就等于詩歌鑒賞，今年考的是She walks in beauty,之前我一直覺得不能考這么簡單的詩歌我就沒怎么押題去細看詩歌，最后的賞析不盡人意。所以文學方向的同學們把你們老師重點講的詩歌都過一遍，韻律什么的要是自己不會分析就對應詩歌死記。
翻譯與寫作題量大，一度想棄考，好在最后忍下來了，翻譯要注重日常積累，每天做一點最有效記有效表達，別想著一個月提升翻譯，不可能的。我就是考前三十天才開始看翻譯書，還是我們發的教材，教材上的東西是很基礎的。太倉促所以水平沒提升多少。張培基的散文譯我也沒看。所以分數并不高沒到120。
二外法語我還想說說，我的教材是簡明法語教程，跟江大指定教材不一樣，之前盲目自信覺得都差不多就沒看指定教材，實際上語法的確是一樣的，就是單詞，一定要背指定教材上的單詞。簡法詞匯和指定教材差距很大，完形填空那一題詞匯我就給跪了。估計那十分我全軍覆沒了。我的語法是很好的但是分不高，因為語法題并不多，多數是詞匯題。所以語法不好的小伙伴們福利來了，背好詞匯你照樣考高分。如果有條件的可以考個法語四級，很簡單，一般都能過，全當練手了，為考研法語找個感覺打個基礎。法語老師讓買的法語考研資料是綠色封皮的王靜老師編寫的考研法語二外全真模擬試題與精解，今年考到了一篇一模一樣的閱讀La bicyclette。做的時候感覺這個資料總體偏難，但江大就是這個難度的，一定要認真做。法語寫作不好的最好平時多寫，要不然最后寫不出來東西，考場上的時間總是過的格外快，你再想想結構語法什么的就來不及了，平時練語感關鍵時刻就有話說了。

來自Android客戶端

葉上三更雨

學姐我想加你！有問題請教

來自Android客戶端