考研公共日語(yǔ)(203)全面科普，你想問(wèn)的都在這里

桔梗３ · 發(fā)表于 2017-3-17 09:53

上表為近五年，考研報(bào)名與錄取人數(shù)的統(tǒng)計(jì)。含調(diào)劑錄取在內(nèi)，全國(guó)考研錄取比例大概為3：1。即：三個(gè)人里考上一個(gè)。知名院校的研究生，甚至是百里挑一。專(zhuān)業(yè)課出類(lèi)拔萃卻不幸栽在英語(yǔ)上的考生，也是比比皆是。

難道考研英語(yǔ)真的是不得不跨的一道難關(guān)嗎？

從很多院校的考研專(zhuān)業(yè)目錄來(lái)看，除了英語(yǔ)外，日語(yǔ)、俄語(yǔ)等小語(yǔ)種也列在其中。這樣就意味著，你除了英語(yǔ)，還有其他選擇！！！

那你肯定會(huì)問(wèn)：我從小學(xué)就開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)都沒(méi)學(xué)好，那臨時(shí)抱佛腳學(xué)其他的，不是找死嗎？？

非也。其實(shí)考研日語(yǔ)就是壓在你頭上的英語(yǔ)大山旁邊的一條捷徑！學(xué)習(xí)一年的過(guò)線率可以高達(dá)94%，外語(yǔ)一年上80也不是奢望。

關(guān)于考研公共日語(yǔ)(203)，你想問(wèn)的都在這里——

報(bào)考篇：

Q1: 哪些院校專(zhuān)業(yè)可以選擇公共日語(yǔ)（203）?

A:不同院校專(zhuān)業(yè)，在考研外語(yǔ)上的科目設(shè)置是不一樣的，具體請(qǐng)參見(jiàn)各高校本年的研究生錄取考試專(zhuān)業(yè)目錄。

Q2: 只有本科是日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的同學(xué)可以選擇公共日語(yǔ)（203）嗎?

A:不是的。很多學(xué)校的文史類(lèi)、理工類(lèi)、藝術(shù)類(lèi)、經(jīng)管類(lèi)專(zhuān)業(yè)都可以在初試中選擇203日語(yǔ)。具體請(qǐng)參見(jiàn)各高校的研究生錄取考試專(zhuān)業(yè)目錄。

Q3: 考研公共日語(yǔ)（203）和考研公共英語(yǔ)（201）難度哪個(gè)大?分?jǐn)?shù)線一樣嗎?

A: 從歷年平均分上來(lái)看,考研公共日語(yǔ)（203）會(huì)比公共英語(yǔ)(201)略高,所以也就意味著難度略低。分?jǐn)?shù)線和英語(yǔ)是同一分?jǐn)?shù)線（包括全國(guó)線和高校自劃線）。

Q4: 考研公共日語(yǔ)（203）和二外日語(yǔ)一樣嗎？

A: 不一樣的。二外日語(yǔ)，僅限于各外國(guó)語(yǔ)院系招生考試科目，且為學(xué)校自命題。而考研公共日語(yǔ)（203）涉及各大高校，各大門(mén)類(lèi)的專(zhuān)業(yè)（具體參見(jiàn)Q1），為全國(guó)統(tǒng)一命題。而且一般來(lái)講，考研公共日語(yǔ)（203）的考試難度會(huì)高于二外日語(yǔ)。

Q5: 考研公共日語(yǔ)（203）難度有多高?

A: 考研日語(yǔ)的文本難度,介于日語(yǔ)能力等級(jí)考試N2到N1之間，有較高的抽象性和邏輯性。但考題方式與日語(yǔ)能力考試差別很大。

Q6：初試選擇203公共日語(yǔ)，如果調(diào)劑的話，會(huì)不會(huì)受限?

A：會(huì)的。選擇調(diào)劑院校的時(shí)候，也要選擇初試專(zhuān)業(yè)目錄里允許考203的學(xué)校，而且相同水平的考生，學(xué)校會(huì)更傾向英語(yǔ)考生。所以說(shuō)，選考203，初試中可以占據(jù)一定外語(yǔ)的優(yōu)勢(shì)，但如果初試失利，將會(huì)對(duì)調(diào)劑造成較大障礙。

Q7：日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)跨考，可選哪些專(zhuān)業(yè)？

A：原則上沒(méi)有限制，只要外語(yǔ)可以考公告日語(yǔ)（203）的專(zhuān)業(yè)均可。一般跨考法學(xué)類(lèi)、文學(xué)類(lèi)、經(jīng)濟(jì)管理類(lèi)、新聞傳媒類(lèi)、社會(huì)學(xué)類(lèi)等的同學(xué)較多。

Q8：日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)跨考難嗎？

A：日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)跨考首先占據(jù)外語(yǔ)優(yōu)勢(shì)，但專(zhuān)業(yè)知識(shí)需惡補(bǔ)，尤其是經(jīng)濟(jì)管理類(lèi)的考試需要考數(shù)學(xué)，需提前著手準(zhǔn)備。

初試篇

Q1：零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，過(guò)線幾率大嗎？

A：根據(jù)明王道日語(yǔ)學(xué)院對(duì)歷年學(xué)員的成績(jī)統(tǒng)計(jì)情況來(lái)看，零基礎(chǔ)學(xué)員的過(guò)線率（包括國(guó)家線、34所自劃線）高達(dá)94%。零基礎(chǔ)學(xué)員最高分為82分。

Q2：公共日語(yǔ)（203）難度如何?

A：難度介于N2—N1之間，完型填空題對(duì)詞匯語(yǔ)法等基礎(chǔ)知識(shí)的考察細(xì)致入微，

而閱讀文章有較大的難度和較強(qiáng)的邏輯性。

Q3: 考研公共日語(yǔ)（203）的題型是怎樣設(shè)置的?

A: 考研公共日語(yǔ)（203）的題型主要分為:

基礎(chǔ)知識(shí)題（也就是完型填空）：其中11-13個(gè)填空題，5-7個(gè)語(yǔ)法分析題，兩個(gè)讀音題。一空一分，合計(jì)20分

閱讀題：4篇文章，一篇5題，一題2分，合計(jì)40分

翻譯題：翻譯一篇文章中的5段文字，一題3分，合計(jì)15分

作文題：根據(jù)要求寫(xiě)一篇450-500字作文，合計(jì)25分。

Q4：需要準(zhǔn)備哪些書(shū)學(xué)習(xí)呢？

A：由于考研公共日語(yǔ)（203）群體較小，參考書(shū)目也比較有限。

基礎(chǔ)類(lèi)教材推薦：《標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)》《大家的日語(yǔ)》《新編日語(yǔ)》。

應(yīng)試類(lèi)書(shū)籍推薦：

《明王道考研日語(yǔ)藍(lán)寶書(shū)——詞匯詳解》（明王道日語(yǔ)教研組編）

《明王道考研日語(yǔ)綠寶書(shū)——完型、閱讀、翻譯專(zhuān)項(xiàng)》（明王道日語(yǔ)教研組編）

《明王道考研日語(yǔ)紅寶書(shū)——作文專(zhuān)項(xiàng)》（明王道日語(yǔ)教研組編）

《明王道考研日語(yǔ)橙寶書(shū)——真題詳解與模擬》（明王道日語(yǔ)教研組編）

Q5：復(fù)習(xí)時(shí)間該如何安排呢？

A：不同學(xué)生的基礎(chǔ)不同、期望分?jǐn)?shù)不同，復(fù)習(xí)計(jì)劃因人而異，

下面根據(jù)明王道教研組多年統(tǒng)計(jì)實(shí)踐得到的科學(xué)復(fù)習(xí)規(guī)劃如下：

7月前：至少系統(tǒng)學(xué)習(xí)完標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)初級(jí)、中級(jí)四冊(cè)教材（或其他同等水平教材）；

7-9月：用明王道四本寶書(shū)做專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)；

10-11月中旬：限時(shí)完成十二年真題，并認(rèn)真做好錯(cuò)題修正與整理；

11月中旬-12月：查漏補(bǔ)缺，通過(guò)《明王道考研日語(yǔ)紅秘典——作文專(zhuān)項(xiàng)》進(jìn)行作文練習(xí)。

具體針對(duì)每位同學(xué)自身的情況，明王道日語(yǔ)學(xué)院將為學(xué)員一對(duì)一制定復(fù)習(xí)規(guī)劃。

正式學(xué)員還配有全天答疑、打卡監(jiān)督、每日一練、月考測(cè)評(píng)、最終押題等配套服務(wù)。

Q6: 考研公共日語(yǔ)（203）的考場(chǎng)設(shè)置是怎樣的?和英語(yǔ)考生在同一考場(chǎng)嗎？

A: 絕大多數(shù)的考場(chǎng)，都是英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)在同一教室考試。不過(guò)也有個(gè)別考場(chǎng)會(huì)給小語(yǔ)種考場(chǎng)設(shè)立專(zhuān)門(mén)的小考場(chǎng)。

Q7:考試時(shí)間如何分配？

A：考研日語(yǔ)總共3個(gè)小時(shí)，180分鐘。較為合理的規(guī)劃為：

完型：30分鐘；閱讀：100分鐘（平均25分鐘/篇）；翻譯：20分鐘；作文：30分鐘。

復(fù)試篇：

Q1: 如果初試選擇考研公共日語(yǔ)（203），那么復(fù)試也是日語(yǔ)嗎?

A: 原則上是的，但每年也都有一些極個(gè)別學(xué)校會(huì)在復(fù)試中考察英語(yǔ)。最穩(wěn)妥的辦法是考前電話咨詢報(bào)考院校的研招辦或者研究生處咨詢。

Q2：復(fù)試都考察哪些內(nèi)容，需如何準(zhǔn)備？

A：復(fù)試主要分筆試、面試兩個(gè)環(huán)節(jié)，筆試內(nèi)容各院校差異較大，一般都會(huì)考察詞語(yǔ)、文法、閱讀、聽(tīng)力。面試主要需準(zhǔn)備一份日語(yǔ)版自我介紹，另外需準(zhǔn)備好如何用日語(yǔ)回答一些常見(jiàn)的面試常見(jiàn)問(wèn)題。筆試的準(zhǔn)備，建議參考N2考試；面試的準(zhǔn)備，明王道日語(yǔ)學(xué)員每年都會(huì)開(kāi)復(fù)試日語(yǔ)班，會(huì)為根據(jù)不同同學(xué)特點(diǎn)，為同學(xué)一對(duì)一修改自我介紹以及答題模板，并提供一對(duì)一語(yǔ)音指導(dǎo)。

Q3：如果初試選擇考研公共日語(yǔ)（203），那么讀研階段是學(xué)日語(yǔ)還是學(xué)英語(yǔ)？

A：因?qū)W校、專(zhuān)業(yè)而異。但可以說(shuō)的是，英語(yǔ)在研究領(lǐng)域的主導(dǎo)地位是不會(huì)被撼動(dòng)的，所以即使考試考的是日語(yǔ)，英語(yǔ)也不能夠放棄。