17東華MTI初試回憶版

candice112233 · 發(fā)表于 2016-12-26 09:21

基英: 20個(gè)選擇題，包括10道詞匯和10道人文，大綱是說按專八要求，其實(shí)有些單詞已經(jīng)是GRE的了吧。接著是一篇閱讀理解，挺長(zhǎng)的，是講嬰兒潮時(shí)期出生的人的生活現(xiàn)狀，5個(gè)問答，5個(gè)翻譯，問答需要自己概括，不能抄原文。后面是給了一篇關(guān)于breakfast的文章寫一篇summary，還是不能抄原文。最后作文，中國(guó)很多父親在家里的角色只是breadwinner，然后把孩子丟給妻子和父母管，你怎么看。
翻譯: 詞條翻譯主要就是經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易方面的，只考了一個(gè)縮寫，括號(hào)里還給你寫了全稱，有大概兩三個(gè)前幾年考過的原題出現(xiàn)。后面英譯中是講太陽和影子的，成功人士就如同站在夏日里的陽光下，越成功，影子就越深，因?yàn)榧刀实娜艘苍蕉啵畈欢嗑瓦@意思。中譯英是講學(xué)習(xí)外國(guó)先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)不是閉關(guān)自守啥的，今年中譯英和英譯中都比較短，250個(gè)字左右吧。
百科: 名詞解釋還是以考中國(guó)文學(xué)為主，一共20個(gè)，我記得的題目有孟子、墨子、徐志摩、張恨水、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)、慧能、《清忠譜》、顧炎武、李贄、《儒林外史》、《楚辭》、董仲舒、安史之亂、王實(shí)甫、元雜劇、黃巾起義、網(wǎng)絡(luò)紅人，有幾個(gè)是以前考過的原題。應(yīng)用文是寫一篇500字左右的社會(huì)調(diào)查報(bào)告。大作文給了題目: 絕知此事要躬行。

來自Android客戶端