日語語言文學曬分帖

yunlizhuiyue

日語語言文學曬分貼

來自Android客戶端

yunlizhuiyue

有問題盡管留言哦~樓主幫忙解答~

來自Android客戶端

小先兒

劍亦永恒 發表于 2015-4-15 16:28
不用謝，你沒學過日語，不要冒險考我校日語專業，因為我校日語專業能通過初試的人不多。還是考文學院的專 ...

謝謝，我會努力的。師哥加油！

來自iPhone客戶端

劍亦永恒

小先兒 發表于 2015-4-15 16:16
謝謝你。

不用謝，你沒學過日語，不要冒險考我校日語專業，因為我校日語專業能通過初試的人不多。還是考文學院的專業吧，畢竟這是你的本行。

小先兒

劍亦永恒 發表于 2015-4-15 16:12
我是日本研究所日語語言文學專業的，但我們要求用中文寫論文，也就是需要用文學理論和文學批評。
讀書自 ...

謝謝你。

來自iPhone客戶端

劍亦永恒

小先兒 發表于 2015-4-15 16:05
師姐是日語專業的？我也很喜歡中文和歷史。讀研真的好辛苦，那天聽考去人大的師哥說一周要看七本書，兩篇 ...

我是日本研究所日語語言文學專業的，但我們要求用中文寫論文，也就是需要用文學理論和文學批評。
讀書自然是韓信點兵多多益善，但也得講究吸收了多少有效知識，能否構建起理論體系，否則真的就是瞎看了……主要還是朝一個方向努力，看相關書籍，尤其是經典著作。否則以現在的知識的更新速度，自己學科的內容根本看不過來。

劍亦永恒

小先兒 發表于 2015-4-15 16:00
太謝謝您了，我現在大二，如果有幸能到東師讀書，您今天的回復對我來說，真的是受益匪淺。之前一直很迷茫 ...

我是學長……
沒有外語能力是很難搞好比較文學研究的，我建議你還是考慮現當代文學方向。不過現在還早，還有時間，你可以先多學習一下文藝學的課程，文學史、文論史、美學和文學理論多看幾遍，無論對中文還是外語的文學專業考研都有好處。前提是你不想考古代文學或者文獻學、漢語言文字學之類的話。

小先兒

劍亦永恒 發表于 2015-4-15 16:03
比較文學真的很難，看王向遠先生的書看得頭都大了。
中學時我也很喜歡中文和歷史，結果后來鬼使神差地學 ...

師姐是日語專業的？我也很喜歡中文和歷史。讀研真的好辛苦，那天聽考去人大的師哥說一周要看七本書，兩篇論文。。。

來自iPhone客戶端

劍亦永恒

小先兒 發表于 2015-4-15 15:48
太謝謝你了，那比較文學和日語語言文學在學習內容上有什么不同么？

比較文學真的很難，看王向遠先生的書看得頭都大了。
中學時我也很喜歡中文和歷史，結果后來鬼使神差地學了日語，就這樣不倫不類啦，唉……
作為一名中文系研究生，主要精力不是讀多少小說散文詩歌（那是中學和本科的內容），而是努力提升理論水平，想法寫出像樣的論文。要多看相關學術著作和論文。

小先兒

劍亦永恒 發表于 2015-4-15 15:55
學習內容上差太多了。日語系本科主要以語言為主，你們中文系本科學什么不用贅述。比較文學研究中，法國學 ...

太謝謝您了，我現在大二，如果有幸能到東師讀書，您今天的回復對我來說，真的是受益匪淺。之前一直很迷茫，不管最后是否選擇這個方向，至少今天是你讓我明白了起碼的區分。之前是什么都不懂，茫然。師姐生活愉快~

來自iPhone客戶端

劍亦永恒

小先兒 發表于 2015-4-15 15:48
太謝謝你了，那比較文學和日語語言文學在學習內容上有什么不同么？

學習內容上差太多了。日語系本科主要以語言為主，你們中文系本科學什么不用贅述。比較文學研究中，法國學派強調文學史關系研究，美國學派強調跨學科跨文化研究，需要大量的文學、美學理論。而日語專業研究生方向是語學、文學和文化等等，更強調閱讀原文，提高外語水平，更注重細節，而不像中文系那樣深入地研究文學理論。比較文學與世界文學非常宏觀，而日語我個人感覺挺微觀的，畢竟日本人的境界格局比較小，適合抒發個人情感，而不擅長理論表達。還有日語系是拿日語寫論文，中文系當然是中文，審查時中文系比較嚴格（因為日語現在還只能人工查……）。