大家對現在的工作滿意度多高呀？

潮汕音悅臺

我一想到職業就感覺挺復雜、、、我讀翻譯以后大概也就是當翻譯了、、英漢互譯的那種、、、
我就想了解一下論壇滴哥們姐們對工作感覺咋滴 、
大家就實際情況哈、、我設置不公開投票參與銀滴、、
多謝合作啊{:soso_e181:}、、感激不盡啊、、{:soso_e183:}

leyoubin

銀子不夠多
其他一切安好{:soso_e135:}

潮汕音悅臺

不夜塵塵 發表于 2012-7-22 21:48
壓力很大，但空間也很大

姐注意緩解一下壓力啊、、、慢慢進步就好、、、
咱不用急滴、、{:soso_e121:}看來你去休閑了、、我要去睡了、、晚安、、{:soso_e175:}

潮汕音悅臺

baiyiqb 發表于 2012-7-22 22:52
文學就學學管理和經濟吧 我看現在這方面的譯介圖書挺火的 價格也挺高

...

好吧、、謝謝、、{:soso_e183:}

baiyiqb

潮汕音悅臺 發表于 2012-7-22 22:51
shangdi、、、我高中是文科、、大學是英語專業、、啥理科皆浮云、、估計音樂啊商務啊會場翻譯啊這些比較 ...

文學就學學管理和經濟吧 我看現在這方面的譯介圖書挺火的 價格也挺高

潮汕音悅臺

baiyiqb 發表于 2012-7-22 22:47
還是上面那些吧
有機械 電氣 電子 建筑 水利水電等教育背景嘛

shangdi、、、我高中是文科、、大學是英語專業、、啥理科皆浮云、、估計音樂啊商務啊會場翻譯啊這些比較好考慮、、謝謝、

baiyiqb

潮汕音悅臺 發表于 2012-7-22 22:42
好強大滴回答、、哥是男、、、還不知道啥領域比較好、、 ...

還是上面那些吧
有機械 電氣 電子 建筑 水利水電等教育背景嘛

潮汕音悅臺

baiyiqb 發表于 2012-7-22 22:40
做翻譯除了外語和母語學的好外 最好還要對某一領域有比較深刻和廣泛的了解  如果你是女生 最好多學學經濟  ...

{:soso_e183:}好強大滴回答、、還不知道啥領域比較好、、{:soso_e140:}

潮汕音悅臺

不夜塵塵 發表于 2012-7-22 21:48
壓力很大，但空間也很大

哇{:soso_e114:}、、、這好像是最好的狀態了喔、、、年輕人都是這樣的吧{:soso_e113:}

baiyiqb

做翻譯除了外語和母語學的好外 最好還要對某一領域有比較深刻和廣泛的了解  如果你是女生 最好多學學經濟 管理 法律方面的知識