技能交換平臺

colachook

我們都有過淚花落枕紅棉冷的寂寞，有過天涯芳草無歸路的唏噓，有過機會魂夢與君同的惆悵，但我更相信，我們有“精衛(wèi)填海”、水滴石穿的毅力，有“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”的勤勞。
    今年金融危機對各行各業(yè)沖擊不小，任何人都不能獨善其身！我相信，很多朋友都對就業(yè)有著自己的挫敗感，例如說，大型招聘會在名校里舉行，我們只能去小型的招聘會與社會人士競爭一些“流動性”很大的職位。又比如，很多朋友海投簡歷時，招聘者對沒有經(jīng)驗的語言專業(yè)生存在一些抵觸情懷，說，知識面狹窄，如此云云！
    為了更美好的將來，我們選擇攻讀研究生！但是，怎樣才能更好的復習呢？
    我在這方面的確不敢貿(mào)然進言。只是，縱觀種種前輩及名師經(jīng)驗之談，大概可以總結出幾點：
    1，啃真題。真題是最好的老師，對應試有極大指導作用。
    2，查漏補缺，找?guī)妆竞媒滩模@一點而言，仁者見仁智者見智，不能一概而論。如果有人告訴你，某某本書好，我們還是得斟酌斟酌。因為從人性特點來看，凡是自己用過的東西，讀過的書，肯定他/她于當其時挑適合者買而用之，因此投入了感情，就斷言此書放天下之皆準。還是那句話，做了真題之后，以前輩介紹為參照，再選擇適合自己的。 如果你手頭有了一點較有質(zhì)量的書，還是建議先把手頭的嚼熟。
    3，適當參加培訓班。個人頭懸梁針刺股的努力固然重要，但是培訓班可以起到一定的指明燈的作用。例如說，去參加培訓班學下筆記法，比自己學相對要快一點。有時候就是自己不能堅持而壞事。
    4，交流。個人參加過CATTI筆譯考試，之前還做過翻譯，有一定的翻譯量，但是還是不能通過。究其原因，一嘛，當然是自己基礎不扎實，工夫不到家；二者，考試之前沒有好還進行真題、模擬訓練，以致時間把握不好；三來就是本人自以為閉門造車學全學廣即可，沒有與他人交流，這就有點“死了都不知道是怎么回事”的味道。因而不能知己知彼百戰(zhàn)不怠，更談不上查漏補缺、亡羊補牢了。
    5，交流之。這一義項是4的延續(xù)，也是本文的重點。我有一個想法：建立一個個人才能技藝以及學習心得交換、交流平臺（簡稱技能交換平臺），讓有志于復合型人才的朋友從對方身上學習自己需要的東西，而且，完全免費。
    孔子說過：三人行，則必有我?guī)煛Ｊ枪实茏硬槐夭蝗鐜煟瑤煵槐刭t于弟子，聞道有先后，術業(yè)有專攻，如是而已。圣賢的名言再次閃耀著萬丈光芒，普照各位有志之士。相信各位對此頗有同感，所以我現(xiàn)在就直奔具體操作說明那里去了。

    （1）技能交換平臺”的Q群，號碼是3176154；

    （2）加入后請把自己的QQ名字后面加上自己的技能，要求簡寫，例如，擅長英語就寫“英”。這樣方便有需要的人找上你； 如此一來，比如，本人日語差，需要日語高“人（這里指本人）”指點迷津。當然，我會用其他技能或者資料跟你交換，e.g 我會鋼琴四五級水平彈奏、蛙泳一口氣可以游60個來回、英語還挺湊合，都可以充當交換之本；

    （3），不得有“性別歧視”；一視同仁，純粹以服務，交流為主；

    （4），熱情，踴躍，把付出與收獲看做是一種責任及義務；

    （5），歡迎在一項或者以上領域有一定技能的人加入，無論你是工作了還是在讀學生；無論你是日語的還是英語專業(yè)抑或其他專業(yè)的。

    （6），祝大家一切順利！

[ 本帖最后由 colachook 于 2009-8-19 12:03 編輯 ]