【經(jīng)驗(yàn)談】瓶頸期復(fù)習(xí)沒(méi)方向？廣外德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)上岸考...

明德尚行教育

分享研究生

C學(xué)姐：2021年廣外德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)已錄取，初試成績(jī)400+，專業(yè)一100+，專業(yè)二130+，總分排名前三。

強(qiáng)化階段各科復(fù)習(xí)規(guī)劃

101思想政治理論

找到合適的教材，做配套練習(xí)

201英語(yǔ)（1）

刷真題，進(jìn)行歸納總結(jié)，熟記單詞

626德語(yǔ)水平考

背單詞

語(yǔ)法鞏固，多過(guò)幾遍語(yǔ)法書

804德語(yǔ)寫作與翻譯

進(jìn)行不同主題的翻譯練習(xí)，歸納總結(jié)。積累一些句式。

積累好詞好句。有一定積累后才做寫作和翻譯的練習(xí)。

專業(yè)課各章節(jié)（各題型）重點(diǎn)規(guī)劃

626德語(yǔ)水平考試

詞匯：每天安排一定時(shí)間記單詞，復(fù)習(xí)單詞。詞匯學(xué)方面。

語(yǔ)法：專八水平，題型可能有變化，但重要的是打好語(yǔ)法基礎(chǔ)。

閱讀：專八類型，德福類型。

804德語(yǔ)寫作與翻譯

找到適用的翻譯相關(guān)的書本，先過(guò)一遍書本，對(duì)翻譯有大概的了解。保持好詞好句好的表達(dá)的積累，當(dāng)有一定積累時(shí)，可以嘗試做翻譯練習(xí)。

例如漢譯德，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)完成一定量的翻譯，并與參考譯文對(duì)比反思。

德譯漢：規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成相應(yīng)篇幅的練習(xí)。注意中文表達(dá)的流暢性和邏輯性。按照不同主題訓(xùn)練。

寫作：議論文為主或開放性話題。找到合適的教材，熟悉議論文展開的Redemittel。分門別類收集素材。

心態(tài)調(diào)整

1、注意合理安排復(fù)習(xí)時(shí)間，合理分配各科復(fù)習(xí)時(shí)間。提高學(xué)習(xí)效率，保證有效復(fù)習(xí)時(shí)間。

2、適當(dāng)放松，有助于提高學(xué)習(xí)效率。

3、保持良好的作息時(shí)間。

歡迎*公眾號(hào)“廣外考研論壇”，歡迎加入【23廣外考研*