上海師范大學(xué)英語(yǔ)翻譯碩士考研備考規(guī)劃

擦干凈看空間

基礎(chǔ)階段（現(xiàn)在-9月底）

政治

肖秀榮精講精練/徐濤核心考案二選一，肖秀榮1000題一刷。

翻譯碩士英語(yǔ)

高中/專四語(yǔ)法，背單詞，專八閱讀，看紅寶書內(nèi)容，看基礎(chǔ)班視頻，階段性測(cè)試。

翻譯英語(yǔ)基礎(chǔ)

武峰十二天，政府工作報(bào)告，韓剛?cè)P，背誦詞條，看基礎(chǔ)班視頻，階段性測(cè)試。

秋季有翻譯集訓(xùn)營(yíng)，有條件或感覺自身復(fù)習(xí)困難的同學(xué)可以加入，集中強(qiáng)化翻譯練習(xí)。

漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)

每天積累并復(fù)習(xí)。看林青松，李國(guó)正/劉軍平百科并標(biāo)注重難點(diǎn)，看基礎(chǔ)班視頻，階段性測(cè)試。

綜 合

踏實(shí)打基礎(chǔ)，廣泛涉獵，擴(kuò)大知識(shí)面，注重知識(shí)大量輸入。

暑期有基礎(chǔ)/強(qiáng)化班開課，有條件或感覺自身復(fù)習(xí)困難的同學(xué)可以參加，打好基礎(chǔ)，提升學(xué)習(xí)質(zhì)量。

強(qiáng)化階段（10月-11月中旬）

政治

肖秀榮精講精練2刷-3刷，整理大框架，背誦簡(jiǎn)答題通用語(yǔ)句。

翻譯碩士英語(yǔ)

專四單選，背誦紅寶書，看強(qiáng)化階段視頻，寫作文，對(duì)弱項(xiàng)進(jìn)行集中訓(xùn)練， 做強(qiáng)化階段試題。

翻譯英語(yǔ)基礎(chǔ)

背誦紅寶書，復(fù)習(xí)階段階段的翻譯，看強(qiáng)化階段視頻，精讀譚衛(wèi)國(guó)老師教程，選讀文學(xué)翻譯、專八 翻譯或張培基現(xiàn)代散文選，外刊等。

漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)

背誦標(biāo)注的重點(diǎn)部分，看強(qiáng)化階段視頻，看紅寶書上的應(yīng)用文及大作文板塊，平時(shí)積累素材，做強(qiáng)化階段模擬題。

綜 合

重點(diǎn)地進(jìn)行復(fù)習(xí)，選擇與真題相近風(fēng)格的材料，進(jìn)行訓(xùn)練，注重學(xué)習(xí)質(zhì)量的把控。

沖刺階段（11月中旬-考前）

政治

真題（包括簡(jiǎn)答題），肖八肖四，1000題錯(cuò)題，回顧選擇題易錯(cuò)點(diǎn)，背誦大題。

翻譯碩士英語(yǔ)

保持閱讀的手感，滾動(dòng)復(fù)習(xí)單詞，錯(cuò)題及語(yǔ)法，背基英作文，看沖刺班視頻。

翻譯英語(yǔ)基礎(chǔ)

計(jì)時(shí)做真題，二三筆題目，復(fù)習(xí)紅寶書以及詞條。

漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)

所有學(xué)過(guò)內(nèi)容重新過(guò)一遍，結(jié)合沖刺班視頻和講義進(jìn)行重點(diǎn)內(nèi)容梳理，下筆寫作文，找同學(xué)或?qū)W長(zhǎng)學(xué)姐批改作文。

綜 合

計(jì)時(shí)做真題，查漏補(bǔ)缺，不糾結(jié)偏題或怪題，放平心態(tài)，有問(wèn)題及時(shí)提出或討論，結(jié)合紅寶書以及個(gè)人學(xué)習(xí)筆記進(jìn)行背誦。