北京交通大學(xué)2021MTI英語回憶貼

SherlockRay

北交2021MTI英語回憶貼
（真的很大概）

基礎(chǔ)英語 這門是交大最簡(jiǎn)單的科目了
1.還是那些六級(jí)到專四之間難度的單項(xiàng)選擇
只有幾道是四個(gè)看著相似的詞需要仔細(xì)分辨一下 沒語法題
2.選詞填空 這個(gè)也沒有語法上的難度 主題是科學(xué)研究團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)鳥類會(huì)根據(jù)環(huán)境變化改變自身體積大小 北交這兩個(gè)題不存在要背GRE的情況
3.閱讀三道大題 這個(gè)是難度最高的 一定要做英一練手
不是詞匯難 而是選項(xiàng)理解上有點(diǎn)難 答題的時(shí)候注意時(shí)間 不要在一個(gè)題上耗太久 美國早期城市建設(shè)發(fā)展歷程 英國石油公司BP和石油工廠對(duì)于環(huán)境和工人狀況的無視  傳染病的發(fā)展史
4.Summary 一個(gè)需要看英文寫中文的總結(jié) 今年是還是領(lǐng)導(dǎo)人講話 習(xí)在UN 成立75周年上的講話 正好是政治考題 所以背肖四的時(shí)候可以試著找英文版 注意字?jǐn)?shù)就行了
5.作文 今年的題目還是教育 政府應(yīng)該加強(qiáng)哪方面的兒童教育（which area）（children）

翻譯基礎(chǔ)：
1.詞條 北交今年突破想象 沒有疫情相關(guān)考點(diǎn) 詞條翻譯 真的永遠(yuǎn)都有翻譯學(xué)術(shù)詞匯 多看看因?yàn)橛涀〉牟欢嗑筒环钟h了 documentary translation Intralingual translation 異化 CPI 有一個(gè)E-C的特殊的心理學(xué)詞匯：馬斯洛需求層次理論 debt ceiling international litigation  配額抽樣 監(jiān)理 技術(shù)規(guī)范 報(bào)價(jià) VAT VR 特別法 三農(nóng) 生態(tài)危機(jī) 自然遺產(chǎn) （總體偏理工 文學(xué)詞條很少 今年就幾乎沒有）
2.翻譯 六段
E-C 整體難度不高 看語言組織能力
1.Mobility 在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的影響 交通運(yùn)輸業(yè)給人們帶來了什么
2.Butler的職能介紹 還提到了國際金鑰匙組織 以及得到金鑰匙的管家應(yīng)有什么能力（一個(gè)響指的時(shí)間內(nèi)給你準(zhǔn)備好直升飛機(jī)城市環(huán)游 訂到售罄的票等等）
3.destructive figure在小說中對(duì)于女性角色的影響 太常出現(xiàn)女性角色配悲慘命運(yùn)所以讀者常忽略掉這一特點(diǎn) 19世紀(jì)小說作品母親角色是如何的溫柔 專注家庭
C-E 真的是中文才會(huì)難死人
1.杭州西湖“晴天不如雨天，雨天不如夜間”
杭州世界聞名因?yàn)樗忻谰?文人墨客提筆留念 特色佳肴和美麗工藝品
2.中非合作領(lǐng)導(dǎo)人講話 加強(qiáng)溝通協(xié)商和制定法規(guī)管理那段 注意動(dòng)詞
3.習(xí)慣的養(yǎng)成 人的本性其實(shí)都差不多 但是習(xí)慣是要從小養(yǎng)成一旦形成很難改變 有的人從小起不來床 日曬三竿還會(huì)遲到 蓬頭垢面 反觀祖逖聞雞起舞 是真正的有志之士（要復(fù)習(xí)成語 但是總比往年的文言文好）

百科：北交今年百科非常刺激 往年的常考題沒什么幫助 打開卷子那一刻我聽到波伏娃薩特榮格弗洛伊德心碎的聲音
1.五個(gè)選擇 誰改良了蒸汽機(jī) 《飲冰室》作者  千湖之國是哪個(gè)國家 欲以究天人之際，通古今之變，成一家之言”是誰說的 （還有一個(gè)忘了）
2.漢譯英詞條五個(gè) （沒有想到，真的沒有想到 因?yàn)槎际钦涡栽~條寫完不想回看沒記住幾個(gè) 翻譯基礎(chǔ)考完千萬別掉以輕心）
真扶貧，扶真貧
中華民族偉大復(fù)興中國夢(mèng)
兩個(gè)一百年
3.百科知識(shí)簡(jiǎn)介（4分題）
《漢書》 塞爾維亞 西塞羅 諸子百家 火神山醫(yī)院 抗美援朝 茅盾文學(xué)獎(jiǎng)  進(jìn)博會(huì) 垃圾分類
4.報(bào)社記者想派青年記者到北交進(jìn)修外語 希望得到同意 寫一封信
5.弱德之美（英文：The Beauty of Passive Virtue）： 葉先生說：“弱德不是弱者，弱者只趴在那里挨打。弱德就是你承受，你堅(jiān)持，你還要有你自己的一種操守，你要完成你自己，這種品格才是弱德。” 這種美就是一種弱德之美 寫一篇議論文。

來自iPhone客戶端

dejavu50

你好 請(qǐng)問出歷年真題嗎[害羞]

來自iPhone客戶端

玫瑰花的森林

你好鴨，請(qǐng)問出資料和真題嗎[害羞]

來自Android客戶端