2019年四川大學英語語言文學經驗

ankoo · 發表于 2019-3-24 21:36

2019年四川大學英語語言文學經驗

考研分數：初試397 政治76 日語83 基礎英語124 綜合英語114 加上復試總成績排名第五

首先說下為什么要考川大的英美文學吧。我本科讀的是中國社會科學院大學(有興趣的可以搜下)，由于不太喜歡它的學校性質，毅然決定考研換成985的高校。我本人是重慶人，也很喜歡成都，有想要定居的打算，于是川大就變成了我的首選。至于為什么學文學，我自己翻譯很差就不考慮翻碩了，相比文化還是對文學更有興趣，最后決定報考現當代英美文學。

考研初試準備時間：4月－12月

4-6月抽空看書，大三下學期課比較多，所以不能每天都投入于考研，后面還要寫學年論文，準備期末考試等等，閑暇時間主要是看綜合英語和學習二外，偶爾練練翻譯和閱讀。

7-9月：上午7:30—11:30綜合英語中午打卡扇貝考研單詞下午2:00—5:30日語晚上7:00—10:00基礎英語／綜合英語（有剩余時間的時候）

9月底-12月：上午7:30—11:00綜合英語 11:00—12:00政治中午看半小時政治下午2:00—5:00復習日語 5:00—6:00政治 6:45—10:00基礎英語／綜合英語每天會記專八單詞，練閱讀和翻譯，作文偶爾練習。10:00—10:30/11:00政治

我基本上每周都會放半天或一天假給自己休息，千萬不要太累了，很多人都是考研把身體搞垮了。我10月的時候生病，有一點嚴重還拿了很多藥吃，所以該放松時一定要放松。其實考研并不在乎你每天學多久，而要看你有沒有用心，有沒有學進去。我自己本身就不是特別愛學習的人，所以還是經常給時間讓自己休息，保持精力充沛，這樣對再一次投身于學習也是有幫助的。j

各科學習安排

政治：

這科76分我完全是意料之外。政治我很晚才開始看，考研大綱出來之后差不多到9月底才開始準備，沒有用大塊的時間看書，主要是上午，中午，下午各抽一點時間來看，每天差不多能學2-3個小時。用到的書有政治大綱解析，肖秀榮1000題，風中勁草，肖四肖八。我沒有用肖秀榮精講精練，時間來不及確實不用買，我也是跟風買的但是完全沒看。最初是看大綱解析，一個一個字看，這時需要和肖秀榮1000題結合，看完一章做一章的題（只做選擇，大題不用管）。第一遍做題的時候不要直接在書上做，用另外一個本子把答案寫下來然后改錯。第一遍會錯很多但是不要氣餒，把錯題的解析仔細看然后到大綱解析上做筆記，不會的標記，或者補充（有時間可以重復兩遍，會更深刻）。我當時是第一遍弄完風中勁草差不多就到了（這本書超級重要！）我先是快速看了一遍風中勁草，然后細看，依舊是看一章做一章的題（肖秀榮1000），這時就是直接在書上做了，用風中勁草去改錯題，然后把不會的知識點在風中勁草上標記，注意是風中勁草不是大綱解析了！后面基本不用大綱解析了，它只是前期讓我們對知識有了解。在肖四肖八到之前都是看風中勁草，反復看。肖四肖八到了之后就開始做上面的題，注意只做選擇！還是不做大題，選擇是重點，選擇做得好總分肯定不會差，我當時選擇大部分都維持在40出頭。對于錯題相關的知識點我都會在風中勁草上反復標記。最后那段時間差不多就是看風中勁草，錯題（1000題和肖四肖八），背肖八大題。肖四的大題我都是看了一下，比較重要的是肖八的大題，最后一周開始反復背誦，能背多熟背多熟！然后就可以去考試了。

日語：

首先說明日語的川大真題特別重要，沒買的一定要想辦法買到。用到的教材是新版標準日本語初級上下，中級上下。我是買的滬江網校的0-N2網課，從4月份開始，每天花一些時間跟著網課學習課文，然后做課后題。日語暑假之前要學完中級下，具體學習時間可以自己安排，暑假的時候我一般整個下午都是學習和復習日語。9月的時候買了N3，N2的語法書也看了一遍，詞匯書當時沒買現在有點后悔，有時間的話也可以看下。10月開始我又重復看教材，記上面的單詞和語法點，單詞我差不多記了兩遍，尤其是中級上下。我當時是12月份才開始做真題，太晚了大家千萬不要學我，最好是學完一遍教材就可以做一套看看自己的水平。然后隔段時間再做一套這樣比較好，真題要反復看，錯題和做對的題都要看，可以發現很多知識點都是重復考的，這時就需要自己在上面做標記（我自己的題就有很多標記），弄清楚考試的重點，初試考到的幾率會很大。

基礎英語：

基英這一門其實不好復習，閱讀是改了題型，原先的選擇部分全部刪掉了，只考察問答題和改寫句子。平時我是練習的專八閱讀的問答題部分，改寫句子我們大三的時候上課講過，所以有所了解。對于改寫句子無非是替換單詞短語，改變語序，最重要的是用自己的話復述，改寫后的長度同原文不能有所改變。可以在網上搜索相關論文看看，其實我基本上沒找到太多材料，練得也不多。練得最多的應該是翻譯。19年的題是英譯漢，漢譯英各一段，不是很難，翻譯的時候仔細一點就不會有太大差錯，切忌不要漏翻，不會的可以用自己的話概括。首先講講漢譯英，我買了張培基的英譯中國現代散文選（一），以前川大考過很多上面的原題，所以還是比較重要。這本書不是很好翻，最開始我也很頭疼，如果基礎不好的可以先翻譯專八，會稍微簡單一點，專八漢譯英也是偏向散文類的，完全可以拿來練習。翻譯的時候準備一個本子，一定要自己動手翻譯，不要覺得難就不翻譯了，只看的話基本上用處不大，翻譯一般是先瀏覽全文，明白其大概意思，不要一開始就翻譯，這樣后面很容易出錯。看完之后再一句一句來，確定主語，句型，選詞等等。翻完之后仔細看參考譯文，勾畫出重要的詞匯，短語，句型。每天翻譯完之后可以寫下當天的體會感受或者學到的技巧，第二天翻譯前看看，讓自己翻得更加準確，這個方法是我一個北外的師兄教我的，還是很有幫助的。每天早上也可以讀讀參考譯文，對提升語感也有幫助。其次是英譯漢，這個我練得相對較少，一周來算的話，5天練習漢譯英，2天英譯漢。材料就是找的專八以前的真題，可以去網上找。英譯漢會簡單一點，基本上讀懂意思就不會有太大問題，選詞的話盡量簡潔有邏輯。最后是作文，其實我特別懶，作文經常都沒看，練得也很少。我有看新gre寫作5.5，主要看前面的issue部分，這本書還是挺有幫助的，會鍛煉思考以及反駁的能力，也會在構思作文的時候顯得有邏輯性。我練習的也是gre的作文，但不是很多，也有專八的作文。個人感覺19年的作文部分不難，只是字數比較多，能掌握專八作文的話問題不大。練習作文的時候一定要會控制時間，不然考試的時候可能時間不夠。

綜合英語：文學文化語言學各占50分。

這一科應該會花費最多精力，書特別多，額外還會買很多資料。川大官網給出的書我全部買了，個人喜歡看新書然后做筆記，會比較有充實的感覺。首先是文學部分，分英國和美國文學。文學選讀不用看文章，只需要掌握前面的作品和作者介紹，其中會涵蓋作品背景、主旨、人物分析等等，基本上也就是川大考試的內容，考得還是比較基礎，基本上不會對文章內容有深入考察。文學部分最好是根據時間順序來羅列重要作者作品，同流派或風格的作者也可以列在一起，總之就是讓自己學得比較清晰，這樣記得會快一些。除了參考書目，我還買了圣才的2本筆記與考研真題詳解（劉炳善和常耀信）這兩本筆記非常好用！非常非常！一直用到我復試結束。個人覺得文學簡史的參考書用處不是很大，在看選讀的時候結合這兩本筆記看就會非常清晰了，上面很多內容可以直接背誦，也可以把覺得重要的補充上去，總之我差不多看了這兩本5遍。其次還買了2個學姐的筆記和資料，進行對比之后選擇適合自己好記以及背誦的部分。沖刺階段也就是看圣才的兩本考研筆記和背誦學姐的資料，文學就沒有太大問題了，川大考的作者作品還是比較常規，不會很偏。其次是文化，歐洲文化可以不用看正文內容，看附帶的那本復習指南，基本可以涵蓋完考試內容還有就是課后題，川大很愛考課后題。我差不多就是背的那本小冊子也看了幾遍學姐整理的筆記。美國文化新換了一本書，我看了兩遍，做了粗略的框架筆記，最后也是大概有個印象（這科復習的不是很好），買的舊版美國文化的筆記也只看了一兩遍。最后是語言學，這科重點在于理解，我看了2遍教材有的也不是很懂。買了圣才的考點精疏與精煉，最后還看了一些B站上的視頻，盡量讓自己理解記憶。背了筆記差不多3遍，對于名詞解釋完全沒有問題，但是語言學大題考得比較活，所以一定要把知識點弄懂，語言學其實是書最少但是相對較難的。綜合英語總的來說就是瘋狂看書，整理筆記，熟悉和背誦知識點（最好是要在自己腦海里形成一個框架，不要只拘泥于細節）。

復試：

今年的初試成績于2月15公布。2月底就應該準備復試了，一定要提早復習不要等到出線或者復試通知的時候才準備，川大3.11公布復試名單，15號就復試了，準備得晚的話根本來不及。復試分筆試和面試。筆試包括聽力，文學賞析和專業課測試。聽力部分可以用專八進行練習，今年考了講座，對話和新聞，除了新聞有一些難懂之外，其它都跟專八相似，講座比專八還簡單一點，可能只有專四的難度。文學賞析今年考的Katherine Anne Porter的Theft，沒錯是原題（但我之前練習的時候完美錯過）。我自己買了川大老師編的英語短篇小說賞析，里面就是從情節、敘事人稱、人物、主題、風格等方面來賞析文章的，里面選的片段或short story 我也看了，還是有用的。考試的時候一般是先概括故事情節，然后選一個點進行評析（注意看題目，我今年就是忘記寫概括后來又匆忙補到前面）。至于專業課，和初試相差不大，之前的筆記看個2、3遍足夠了，考的還是主要作者作品。

面試在筆試后一天，分為自我介紹，抽題和老師的自由問答環節。進去之后先是抽題，然后自我介紹。自我介紹的時間差不多1分半，除了基本的個人信息，可以談談自己的興趣愛好（最好與專業有關），我自己提到了比較喜歡讀詩和短篇小說，還有為什么想來川大以及未來的打算等等。介紹完就開始回答最開始抽到的題，可能抽到文學也可能抽到文化，所以復習的時候兩科都要看，不要只看自己的專業課，當然啦題目不會偏，基本上初試都看過。我當時抽的是超驗主義，而且完全沒有時間準備，介紹完馬上開始回答，所以還挺慶幸沒抽到文化。之后老師就開始問問題，就是問我喜歡的作者作品等等，這里一定要說自己熟悉的，而且要學會引導老師問問題的方向，比如當時說完小說動物莊園后，我就主動地提到自己的畢業論文與這部小說有關（我研究的是其中陌生化手法的運用），老師果然就順著問了關于畢業論文的問題。除此之外，老師還會關注你本科學習的課程，也問了作為研究生應該具備哪些能力等等。需要注意的是，面試的時候要誠實，沒讀過或不會的東西不要亂答，沒讀過就直接說沒有，只要態度謙虛表明自己未來會努力學習就可以了。面試的老師們還是挺好的（我當時特別喜歡我對面那個老師，一直微笑感覺很親切）不會過分嚴肅，也不會太刁難學生，基本上還是圍繞著你說的東西問問題，面試時長10-20分鐘不等，不要緊張，盡量把自己想表達的話說清楚就ok。

最后，我想說，考研是一個漫長又艱難的過程，打的是持久戰，不要準備太早否則后期會覺得精力不足，但一旦決定自己的方向之后就要堅定，不要放棄，要相信自己一定可以實現目標。希望2020考研的學弟學妹們能取得自己想要的結果，我和川大都在等你們。