二戰，語言學回憶貼

jt1403 · 發表于 2018-12-24 10:01

語言學回憶，也當是攢人品吧。本人二戰，去年差兩分過國家線，基礎英語和語言學考的差。今年總體上感覺良好，就怕感覺錯了。
  政治，我覺得不能像我之前看到的經驗貼上面說的，到八九月份才開始，會壓力大，占用很多時間。看視頻可以只跟一個人，我跟的是腿姐（因為她不僅教給學生知識，更多的是正能量和技巧），很多人跟徐濤，大家可以相比較然后選擇適合自己的。最后押題卷多做幾套吧。反正我政治感覺不好。
   法語，選擇題三十題都是大學法語四級原題，閱讀也很像，三篇吧（我記性不好），法譯漢五句有難的單詞，一小段漢譯法不難，作文是j\'ai une famillie heureuse 字數150 給大家的建議就是以大學法語四級考試那本書為主，其他的也要做，積累詞組，多背單詞，作文就背網上下載那些，但是網上那些字數不夠自己平時寫一寫，加一點內容。
基礎英語，量大，差點沒做完。去年感覺量不大，閱讀也不長。今年六篇閱讀都挺長的，但是不難，就拿專八練吧，一定要注重質量，我去年光求速度了，結果那叫一個差。后期再練速度。翻譯的話考的是旅游，不是散文，雖然我只準備了散文，但是做起來感覺不難，畢竟時間很緊就刷刷的寫。英譯漢講的是尼日利亞的經濟，時間好緊，沒怎么想就隨便翻了，上財的英譯漢都是偏商務的，大家準備的時候注意側重點。跨文化講的是加拿大人到中國一家工廠談判發生的事。我跨文化一直寫不好，也沒怎么準備，當時時間緊，我是先把作文寫了再回頭寫這個的。我在竇衛森的跨文化案例的書上看過這個，可惜沒答案。
語言學，15道大題，今年不難都是戴維棟那本書上的，去年給我的感覺就是難。1 arbitrariness 2 competence and performance 3overgeneralisation 4open class /words closed class words  5phone phoneme allophone 6 一句簡單的話用樹狀圖分析句子結構 7 舉例解釋助動詞在surface structure and deep structure 的變化吧，大概是這個意思。8  pdgin creole 問在中國洋涇浜英語是哪一種  9 同一語言社團中造成不同語言變體的原因，舉兩個語言變體的例子，我是這么理解的  10 寫五個語言中增加新單詞的路徑，每個舉兩個例子 11 intralingual errors interlingual errors的區別，舉例  12 semantics 和pragmatics 的區別 13 給一個例子，分析違反了合作原則的那個原則 14 布洛卡失語癥和偉羅尼克失語癥的區別。只能想起來這么多了，語言學真的是要從頭背到尾，仔仔細細的背，例句也要背，基本上每道題都要舉例。
先寫這么多吧，有什么后期再補

來自Android客戶端