大連理工大學(xué)日語語言文學(xué)

June000000 · 發(fā)表于 2019-3-22 12:28

官方不公布真題

June000000 · 發(fā)表于 2019-3-22 12:28

但是我公布

June000000 · 發(fā)表于 2019-3-22 12:28

英語
真題
1.五十道選擇題，考察單詞詞組語法的掌握。
2.20道完形填空。說的是父母的性格對孩子行為方式，認(rèn)識自我的影響。
3.一篇長閱讀，覺得時(shí)間肯定不夠了所以沒看這題。前七題判斷對錯(cuò)，后三題根據(jù)文章內(nèi)容補(bǔ)全句子。
4.兩篇仔細(xì)閱讀。每篇五個(gè)問題，選擇ABCD，已經(jīng)徹底想不起來內(nèi)容講什么的了。
5.漢譯英，五題。都是小短句，而且只需要根據(jù)中文意思補(bǔ)全其中的半句。我發(fā)現(xiàn)有的單詞能從前面試題里找到，如此說來是不是應(yīng)該打開卷子先看看英譯漢，萬一做前面的題遇到呢。
6.英譯漢，五題，對不起我忘光了。
7.作文是Competition。下面還給你三句中文，要把這三句中文體現(xiàn)在文章當(dāng)中。大概就是在說競爭好處都有啥。

基礎(chǔ)日語
1，兩段話，每段一百字多吧。選出畫線部分的單詞的讀音。
2，給你的都是漢語詞，找相同發(fā)音的。
3，選同義詞。
4，選適當(dāng)用法
5，語法題，參考N1.
6，給你五句話，用日語解釋畫線部分單詞詞組的意思，再用中文翻譯這個(gè)句子。
7，大閱讀
8，漢譯日，很簡單的小短句。印象深刻的是里面有商務(wù)日語課時(shí)會學(xué)到的句子。
9，日譯漢，不記得了。
10，作文，我國發(fā)展最需要什么。（如果我沒讀錯(cuò)題目意思的話）

日語綜合

語言學(xué)
【名詞解釋八選六】
1閉鎖音2 ヘボン3音韻 4待遇 5メトニミー 6文法 7統(tǒng)語構(gòu)造8語の位相
【選擇題】
1選哪個(gè)是呉音 2選哪個(gè)是ロシア語 3選哪個(gè)是重箱讀 4上位語下位語 5數(shù)音節(jié)モーラ
【簡答】
1アクセントの機(jī)能  2イカの數(shù)え方 3老師教日語那個(gè)語例為什么不自然
【論述】
1為什么這些單詞不發(fā)生濁音化 2原油價(jià)格

文學(xué)
【填空題】
假名草子政治小說漢詩集川端康成調(diào)和型
【選擇題】
古今和歌集凈琉璃小說神髓土佐日記文學(xué)流派派別區(qū)分
【簡答題】
1芥川龍之介，例舉作品，他的寫作風(fēng)格       2松尾芭蕉徘風(fēng)
【論述題】
1私小說的特點(diǎn)，如何評價(jià)    2源氏物語作者簡介，文學(xué)特征

翻譯
給了一整篇長文章，翻譯其中的兩段，根據(jù)這篇文章寫自己的感想800字。

來自iPhone客戶端

June000000 · 發(fā)表于 2019-3-22 12:29

復(fù)試

June000000 · 發(fā)表于 2019-3-22 12:30

筆試日本語の面白さ
錯(cuò)誤與真理

英語
短對話，長對話，文章，一共15題聽力，四級水平。
三人小組討論，關(guān)于教育，科技與教育，課堂使用手機(jī)。沒有自我介紹環(huán)節(jié)。但是下一組表示有自我介紹。

面試
日譯漢：洪水干旱問題氣象局要及時(shí)通知。要先讀一遍日文原文。
漢譯日：有氧運(yùn)動(dòng)無氧運(yùn)動(dòng)。不需要讀中文原文
口頭作文：是否應(yīng)該嚴(yán)厲批評孩子
自我介紹
考大工理由
問有沒有合格N1，分?jǐn)?shù)多少
問論文

來自iPhone客戶端