2020英語語言文學初試383已過，發經驗貼攢復試人品

不可DUO得 · 發表于 2020-2-20 17:57

先介紹一下個人情況啦，專四專八（良好）已過。一戰川外。首先要說選擇真的很重要，目標學校的確定不要高過自身太多，現在考研一年比一年人多，難度可想而知。下面分科目說一下個人經驗[好吃]
政治:69
前期七八月看徐濤的網課，后期刷肖秀榮的1000題（我刷了兩遍，一遍達不到效果），還買了徐濤的《沖刺背誦筆記》肖四肖八出來之后就開始刷選擇題，注重的是總結領會出題角度，同時查漏補缺。不是單純刷知識點啦！最后就是背誦肖四肖八，我肖八背了兩套，肖四全背。但是希望大家不要到了臨考前幾天一整天地背政治，不顧專業課，這樣很容易喪失專業課手感。
今年肖大的押題不能說不準，只要好好背了肖四，答題一定有話可說，有分可拿。（如果實在不放心又有充足時間的還可以背背徐濤的~）
法語:68
題型是單選，完型，介詞填空，改錯，還有翻譯。要注意每個題型都要備考，這次沒考到的時態變位（一般過去時考得很少很少）也要復習。
那本黃色的《大學法語考研必備》必須全部刷完。今年的漢譯法都是上面的題（往年并沒有），注意積累題里的短語和單詞。除此之外針對單選我還買了一本《法語語法練習800》來保持手感，針對完型我還買了《洞析法語》，這本完型解析詳盡，難度比考試大，大家做得不好不用灰心。總體來說法語花的時間不多，是因為之前有備考過法語公四，大家要根據自己的情況合理安排。

基英:131
完型: 是《考研英語完型填空100篇》的原題，只改了幾個空（很遺憾我做過但考前沒看，以前錯的還是錯了T﹏T）。但我想說明的是，我做了真題，今年以前的題風格和這本書并不相符，更接近catti風格。所以以防萬一大家可以兩種都拿來練練。
單詞變形與選擇: 用《劉毅突破英文詞匯10000》《**詞匯進階12000》《catti三筆教材》和扇貝英語，扇貝購買一個詞根詞綴就可以開刷（不用選很高級的詞匯，考試中專四詞匯有很多）書不在多，這幾本書反復熟背加上扇貝英語足以，我還用了墨墨背單詞強化記憶。這樣足以解決這兩大題型。
文章概括: 不必驚慌，不用花太多時間。好好領會真題即可。
閱讀: 《雅思閱讀九分達人》（全六本）《星火專八閱讀》注意！星火閱讀與真題閱讀風格很不一致，真題每篇閱讀10個單選，考的是對文章細節的理解，而星火專八考細節，考修辭，考整體，考結構……大家做了應該能體會到。但是閱讀材料就這么點，星火也能用來保持手感，但務必注意吃透真題風格，對癥下藥。后兩篇就是雅思題型啦，練九分達人就對了。要好好利用書后每篇閱讀的單詞，記它！當做詞匯書的補充。

翻譯與寫作:115
這門蠻出乎我意料的，我估分120＋，感覺作文寫得很好。但是漢譯英今年考的政治類，很多人包括我都沒好好準備，血的教訓！不能因為往年常考文學散文類就放棄政治類的練習童鞋們！
翻譯: 練習我用了翻譯教材和《專八翻譯160篇》以及自己購買的超好用的電子練習資料。翻譯教材大家有時間可以先看看，弄清楚翻譯是怎么一回事，但絕對不要花超過一個月的時間。實戰往往此時作用更大。我是教材看完之后就做專八翻譯，按考試時間來，不超過一小時翻一篇，但是專八翻譯篇幅太短，我定的最多40分鐘就要寫完一篇。翻譯練習貴在記憶與總結。記憶準確生動的用詞和短語，總結翻譯技巧，比如說詞性的變化,正話反說，無靈主語等都超好用。專八翻譯我練了大半就開始練我從學長那里買來的資料。里面很多都是各個高校的考研真題，文學類政治類哲理類各種都有，最重要的是包含了英譯漢的練習，英譯漢我就是用這個資料練的。解析非常詳盡，我一直練到考前兩天，總結了很多技巧，也幫我規避了很多容易犯的錯誤。后面會貼一下我總結的考前小提示。
寫作: 寫作我沒有去背范文，我積累了很多很棒的表達，來自魏劍峰編著的《地道英文寫作進階》，并把表達分類整理。我還用了他編的《100詞突破英文寫作》里面關于寫作中動詞的用法很值得一看，簡單的動詞也能用出地道高級感。除此之外我買了《八級精品范文100篇》，作者是英語母語者，表達準確地道，而且觀點的表達也值得學習。臨考前兩個月我就開始寫作文，按考試要求來，是一小時內完成350詞。話題不出自任何一本作文書，全是近期發生的社會熱點事件（考試近幾年的趨勢如此，比如今年說的是對精神病患者街頭打死小孩，圍觀者冷漠無情的看法），而且作文里必須用到漂亮的表達，句型也要豐富。這是個很痛苦的過程，但收獲絕對值得。

該寫的我都寫啦，希望大家堅持下去，多多規避一些前人犯的錯誤，我個人整個考研階段八九多起床，十一點睡覺，中午必須睡午覺，一睡可能就到三四點。我七八月還看小說打游戲，是非常不可取的！但我也不建議大家五六點起床，一兩點睡覺，搞疲勞戰術！我建議大家從一開始好好計劃，完成每天計劃，善于總結，這勝過幾個小時的機械學習。這樣就不會有負罪感和莫大的壓力。有時候大家也不要太擔心自己能否考取川外，因為川外沒有大家想象的那么可怕。我知道備考中大家壓力都很大，我在最后幾天里邊寫著翻譯眼淚就掉下來了。但是事實證明功夫不負有心人。也祈禱自己復試依然穩定，好運也傳遞給大家。
如果有需要我購買的翻譯練習資料和我自己總結的分類寫作表達，需要建議和解惑也歡迎來騷擾我哦[哎呀]

來自Android客戶端