對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)MA英語(yǔ)學(xué)碩高分學(xué)姐初試經(jīng)驗(yàn)分享

惠園教育

惠園教育很榮幸邀請(qǐng)到貿(mào)大的X學(xué)姐，來(lái)給大家做MA的初試備考經(jīng)驗(yàn)分享，幫助大家從內(nèi)部和外部分析MA考研的信息和決策，并分享自己的考研經(jīng)驗(yàn)。干貨內(nèi)容比較多，希望大家能耐心看完。以下為分享實(shí)錄（本文整理自X學(xué)姐語(yǔ)音分享）

在準(zhǔn)備考研之前先認(rèn)識(shí)自己

引用培根的一句名言：深窺自己的心，而后發(fā)覺(jué)一切的奇跡在你自己。就我而言，我在考研和找工作里面曾經(jīng)有過(guò)糾結(jié)，在決定考貿(mào)大MA之前我分析了自己是否具備考上研究生的能力——知識(shí)性能力、技巧性能力、其他能力等。這一點(diǎn)是非常重要。我在考研的過(guò)程中一直不斷的去了解自己能力，像知識(shí)性能力里面，英語(yǔ)的聽(tīng)說(shuō)讀寫、英漢互譯。自認(rèn)為我的聽(tīng)說(shuō)讀寫譯的能力還可以，就沒(méi)去專項(xiàng)突破。可以去了解自己的弱勢(shì)和優(yōu)勢(shì)在哪里。包括詞匯豐富程度，主要是分類的詞匯，就是很多詞可能會(huì)讀，但是你并不能夠運(yùn)用。所以詞匯要進(jìn)階，從認(rèn)知詞匯變成應(yīng)用的詞匯。特別是學(xué)碩，有很多都是學(xué)術(shù)類的專用詞匯。再就是技巧性能力，答題能力。客觀題包括分析題。貿(mào)大基本上沒(méi)有名詞解釋、簡(jiǎn)答題，不需要死記硬背，要靈活的運(yùn)用，答題速度很重要。再就是歸納、整合，還有筆記數(shù)，包括知識(shí)管理。還有時(shí)間管理和情緒管理。當(dāng)你完全認(rèn)清自己的優(yōu)勢(shì)劣勢(shì)之后，再開(kāi)始準(zhǔn)備自己的復(fù)習(xí)計(jì)劃。

備考時(shí)間規(guī)劃

我的備考時(shí)間軸主要是4個(gè)部分，第1個(gè)是明確和堅(jiān)定考研選擇，第2是設(shè)立目標(biāo)分?jǐn)?shù)。我定了400分的目標(biāo)，但有一個(gè)浮動(dòng)空間。第3是搜集資料，當(dāng)時(shí)幸好惠園教育提供了一些資料，極大提高了我的復(fù)習(xí)效率。第4個(gè)是不確定性預(yù)案，是未來(lái)一年的準(zhǔn)備，包括身邊的環(huán)境的影響，還有二戰(zhàn)的同學(xué)有工作、家庭方面的考慮。提前要做好一個(gè)預(yù)案，事情發(fā)生時(shí)，在的預(yù)案和現(xiàn)實(shí)中去做衡量，然后選擇解決問(wèn)題，前期準(zhǔn)備一定要到位。4—6月份就是大三下學(xué)期，主要做這4件事情。因?yàn)槲沂嵌猓源髮W(xué)法語(yǔ)4級(jí)和6級(jí)考試為時(shí)間分界線，在此之前主要的重點(diǎn)就是學(xué)習(xí)二外的指定書目。還有專業(yè)課的知識(shí)體系，因?yàn)槲一A(chǔ)不錯(cuò)，聽(tīng)說(shuō)讀寫包括人文知識(shí)都還行，以自己的規(guī)劃來(lái)進(jìn)行知識(shí)體系的搭建。

如何把控復(fù)習(xí)節(jié)奏

4-6月沒(méi)有達(dá)到8-9月的復(fù)習(xí)頻率，因?yàn)檫€要上課，所以復(fù)習(xí)時(shí)間不長(zhǎng)。那個(gè)時(shí)候開(kāi)始嘗試去圖書館或自習(xí)室，基本上每天是6:30起床，7點(diǎn)多到圖書館，到晚上10點(diǎn)閉館之后，再到另一個(gè)地方學(xué)習(xí)到11點(diǎn)，晚上11點(diǎn)左右就結(jié)束我的學(xué)習(xí)時(shí)間，因?yàn)槊總€(gè)人不同，有些人可以一天10個(gè)小時(shí)高效學(xué)習(xí)，不用太在意時(shí)間長(zhǎng)短，在這段時(shí)間里高效的學(xué)習(xí)。可以用一周作為時(shí)間單位，規(guī)劃上午、下午和晚上的復(fù)習(xí)時(shí)間。嘗試學(xué)習(xí)的節(jié)奏，及時(shí)調(diào)整。計(jì)劃可能會(huì)不斷的被修正，直到找到最適合你的計(jì)劃。

7-8月是暑假時(shí)間，能把握住這段時(shí)間，其實(shí)是成功了一大半。所以我暑假就開(kāi)始學(xué)政治，因?yàn)槲也皇呛軙?huì)背書，所以想把知識(shí)體系打牢一點(diǎn)，把客觀題多拿點(diǎn)分。我買了肖秀榮全套，主要做強(qiáng)化三件套，精講練習(xí)看一章做一章，因?yàn)槲乙惶最}起碼會(huì)做三遍，所有答案都寫在紙上。第1遍看書做，第2遍閉卷，第3遍就做錯(cuò)題，至少做三遍，有的時(shí)候可能會(huì)做四五遍。標(biāo)記錯(cuò)題很重要，有些題做三遍還是會(huì)錯(cuò)。通過(guò)標(biāo)注題號(hào)，你就能很快的抓住自己的漏洞、重難點(diǎn)。專業(yè)課方面，要過(guò)一遍指定的參考書目和參考書。翻譯高頻訓(xùn)練，翻譯的比重很高，所以七八月份就要開(kāi)始高頻的去訓(xùn)練。因?yàn)榭级猓?—6月份已經(jīng)復(fù)習(xí)一輪了，第2輪其實(shí)是七八月份。這個(gè)時(shí)候要鞏固語(yǔ)法，進(jìn)行閱讀訓(xùn)練，閱讀也是鞏固單詞和語(yǔ)法的好方法。其實(shí)做閱讀是一種放松，有些推薦的閱讀書里面選的文章很不錯(cuò)，有比較有意思的文章。

9—10月，政治繼續(xù)跟肖秀榮，我的目標(biāo)是70分，所以我就做的肖秀榮加其他團(tuán)隊(duì)的選擇題。專業(yè)課到了強(qiáng)化復(fù)習(xí)的階段，可以開(kāi)始做真題，進(jìn)行分類訓(xùn)練。不要按順序做真題，耗費(fèi)時(shí)間太長(zhǎng)，按照題型類型來(lái)做，一天做一個(gè)題型。有的同學(xué)作文比較弱，就多練一下作文。有的同學(xué)作文不錯(cuò)，可以選擇晚一點(diǎn)再練，如果有機(jī)會(huì)還是要早一點(diǎn)練作文。二外方面，因?yàn)橹耙恢痹趶?fù)習(xí)，到9月份就可以用分類訓(xùn)練的方法做真題。其他方面，9-10月有考研報(bào)名、畢業(yè)論文開(kāi)題等事，大家也要做一個(gè)預(yù)案，預(yù)留足夠時(shí)間。

11-12月是一個(gè)強(qiáng)化沖刺階段。政治還是跟肖秀榮，然后錯(cuò)題整理，因?yàn)?-10月份就在積累選擇題的錯(cuò)題，我積累錯(cuò)題的方式是抄關(guān)鍵的問(wèn)題，記錄有效的選項(xiàng)。一個(gè)錯(cuò)題可能就一兩句話就搞定，或者是好幾個(gè)錯(cuò)題是同一類型，就去歸類在活頁(yè)本上。課余時(shí)間，你可以看錯(cuò)題本。11-12月份對(duì)于記憶力特別強(qiáng)的同學(xué)，可以開(kāi)始背書。記憶力較差的同學(xué)，9-10月就要開(kāi)始背。我會(huì)壓縮背誦點(diǎn)，背精華部分。問(wèn)答題的目標(biāo)拿平均分。所以我認(rèn)認(rèn)真真的背了幾遍肖四，把其他人的題稍微看了組織語(yǔ)言的方式，沒(méi)有特別去背。專業(yè)課進(jìn)行真題的全套的訓(xùn)練，一定要計(jì)時(shí)。除了寫整張卷子時(shí)間，不同的題型也要計(jì)時(shí)，分段計(jì)時(shí)。今年中英有7篇閱讀，我在考場(chǎng)一邊看鐘，一邊做題。每一篇閱讀一定要控制時(shí)間，不能死磕一道題，建議一定要把真題訓(xùn)練模擬到位。在這個(gè)階段，作文要進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練，一周至少寫一兩篇作文。翻譯可以適當(dāng)背，可以背一些正式的語(yǔ)言，不限于政府工作報(bào)告。二外也到整理錯(cuò)題的階段，二外錯(cuò)題和政治錯(cuò)題準(zhǔn)備方法一樣。關(guān)于翻譯強(qiáng)化，2018級(jí)開(kāi)始新增漢譯法。翻譯比重就有30分了，所以要重視翻譯。考研的其他事項(xiàng)，比如現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)，訂酒店，不要錯(cuò)過(guò)時(shí)間限制。也要注意身體，不要讓生病影響考前狀態(tài)和考試發(fā)揮。

參考書的選擇與使用建議

我主要用的翻譯教材是常玉田老師的。專業(yè)課的基礎(chǔ)英語(yǔ)和綜合英語(yǔ)，題型相差不大。GRE詞匯用的是小冊(cè)子，在做閱讀時(shí)并不是每一個(gè)生詞都要查字典并記錄。可以查詞頻，若這個(gè)詞是專八詞匯比較高頻，就需要去重點(diǎn)背，反之就不用去記。所以一定要對(duì)生詞有一定的容忍度，有一些生詞不需要知道意思，結(jié)合上下文大概了解就行。因?yàn)楸究朴玫慕滩氖恰缎戮幱⒄Z(yǔ)語(yǔ)法教程》，這本書很經(jīng)典。如果語(yǔ)法比較薄弱的同學(xué)，也可以考慮這套書。我是通過(guò)用專8改錯(cuò)題來(lái)練語(yǔ)法。然后病句修辭這一塊，主要用高級(jí)英語(yǔ)，上面的文章雖然比較老，但很經(jīng)典。高級(jí)英語(yǔ)上收錄了經(jīng)典的社論文章，社會(huì)評(píng)論性的，包括文學(xué)作品的選段。它的語(yǔ)言風(fēng)格和難度適合考研，然后就是惠園教育的紅寶書，有優(yōu)秀的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐給大家總結(jié)的病句、修辭等。我也有一本惠園教育的紅寶書，當(dāng)時(shí)很認(rèn)真的學(xué)了這本。再就是閱讀，比如專八閱讀、商務(wù)英語(yǔ)閱讀、高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)教程，經(jīng)濟(jì)學(xué)人，畢業(yè)論文文獻(xiàn)。專八閱讀是有選擇題，也有問(wèn)答題。很適合考研閱讀，并且是分級(jí)的閱讀，比外刊難度適合。還不如從專八閱讀的經(jīng)濟(jì)、民生、社會(huì)，各方面下手。我用的是華研，它有分專題，或者也可以做星火的，可以一天做幾篇專八閱讀。還有王關(guān)富的《商務(wù)英語(yǔ)閱讀》，蠻推薦里面的單詞的，大家可以去好好用一下這本書。《高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)教程》是兩本上下冊(cè)比較薄的書，他的排版很好，左邊這一欄是文章，右邊這一欄是生詞。碰到不會(huì)的詞就可以在右邊看到這個(gè)詞的釋義。很多人推薦《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》，看考研的整體來(lái)說(shuō)，不可能去考經(jīng)濟(jì)學(xué)人特別多的文章。因?yàn)樗挠谜Z(yǔ)或者用點(diǎn)都特別的委婉，以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人或是很高的教育背景才能讀得懂的。然后《高級(jí)英語(yǔ)》可以用來(lái)練paraphrase。再就是惠園教育出的MA紅寶書是貿(mào)大MA廣大考生的必備書，我也是學(xué)姐推薦了解到的，從2013年問(wèn)世到現(xiàn)在，貿(mào)大考生幾乎人手一本，它的價(jià)值和作用已被大家所認(rèn)同，而且每年都會(huì)有更新。MA紅寶書是由歷屆貿(mào)大學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐，根據(jù)考試大綱、歷年考試真題特點(diǎn)并且結(jié)合自身復(fù)習(xí)備考經(jīng)驗(yàn)精心總結(jié)而成的備考材料。包括英語(yǔ)專業(yè)人文知識(shí)、詞匯、閱讀、翻譯、寫作等有關(guān)761基礎(chǔ)英語(yǔ)和861綜合英語(yǔ)兩科在內(nèi)的一系列相關(guān)知識(shí)點(diǎn)。21屆的輔導(dǎo)資料是由最新一屆高分研究生整理并更新，充分考慮了貿(mào)大的命題特點(diǎn)和近年的熱點(diǎn)動(dòng)向。這本惠園教育紅寶書我還是非常推薦的。

另外，可以讀畢業(yè)論文文獻(xiàn)，去整理每一段話的要點(diǎn)，也是在訓(xùn)練這種閱讀的能力。從學(xué)術(shù)的角度來(lái)說(shuō)，就需要比較正式的語(yǔ)言或者用詞，或者復(fù)雜化的一個(gè)句式來(lái)表述，可以去看大牛寫的文獻(xiàn)。因?yàn)楸究飘厴I(yè)論文是文學(xué)方向，我就讀了一些文學(xué)方面的文獻(xiàn)，讀了之后還是有收獲的，包括一些詞匯各種方面，但是不建議占用大家太多的時(shí)間，重點(diǎn)還是官方推薦或者學(xué)姐推薦的這些參考書。翻譯推薦常玉田老師的書，我一般很少看翻譯理論，可以了解一下，避免一些低級(jí)錯(cuò)誤。但是重點(diǎn)的時(shí)間還是要放在翻譯實(shí)踐上面。每天要有一定量的翻譯。我用了很久是專8翻譯，是因?yàn)閷?翻譯只有幾百個(gè)詞。不會(huì)用很長(zhǎng)的時(shí)間，每次練一篇或者兩篇，然后計(jì)時(shí)，翻譯完成后花20分鐘看參考答案，這個(gè)時(shí)間效率是很高的。專八因?yàn)樯婕暗秸骖}的問(wèn)題，一般考的都是散文類或者記敘文，貿(mào)大考的不是特別多。但因?yàn)樯⑽幕蛴洈⑽谋容^難，可以用星火的專八翻譯。政府工作報(bào)告或者政府的公開(kāi)的官方用語(yǔ)有可能會(huì)考漢譯英。像政府工作報(bào)告這類的文體的文章，大家可以去練習(xí)并背誦。還有China daily中國(guó)日?qǐng)?bào)，雙語(yǔ)也挺好，文章比較短。可以熟悉多種文體，基本上會(huì)涉及中國(guó)或者國(guó)際大事，還有經(jīng)濟(jì)學(xué)人商論。這個(gè)是一個(gè)APP，把經(jīng)濟(jì)學(xué)人里面有關(guān)金融、科技經(jīng)濟(jì)的一些話題的文章拿出來(lái)做翻譯，然后翻譯得非常精妙。也可以下載這個(gè)APP。

寫作方面用了三本書，第1個(gè)是《BEC高級(jí)寫作》。我用了高級(jí)寫作之后，考圖表作文就比較得心應(yīng)手。有一個(gè)問(wèn)題需要注意，綜英的圖表作文是300字，但是一般高級(jí)寫作、雅思小作文字?jǐn)?shù)不是很多。所以圖表作文的字?jǐn)?shù)要寫夠，這個(gè)也需要專門練的。顧家北的在《雅思寫作》，用翻譯的形式教寫作，最主要的作用就是幫助立意和審題。通過(guò)雅思寫作的教材，可以多多的練一下審題，快速并穩(wěn)妥的審題。還有背《專八翻譯》的好詞好句。

綜合英語(yǔ)考的人文知識(shí)。我主要用的就是華研的《專八人文知識(shí)》。因?yàn)楝F(xiàn)在專八不考人文知識(shí)，所以不出版。只能在網(wǎng)上買復(fù)印的或是重新印刷的版本。因?yàn)樗捏w系很好，有分語(yǔ)言學(xué)、文學(xué)文化。我以它整理的框架為藍(lán)本，在書上補(bǔ)充補(bǔ)充。朱老師的《英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)歷史與文化》因?yàn)榻榻B除了英美以外的很多國(guó)家，這樣的篇幅太大，其實(shí)我用的不太多，就是把里面的英國(guó)和美國(guó)的拿過(guò)來(lái)好好學(xué)習(xí)了一下。其實(shí)《專八人文知識(shí)》也涉及到澳大利亞、加拿大等國(guó)，也可以看一下。基本不考，以防萬(wàn)一。星火也有專門針對(duì)人文知識(shí)，包括文學(xué)、文化和語(yǔ)言學(xué)，我也把星火系列整理了，放到《專八人文知識(shí)》這個(gè)書。跨考同學(xué)要對(duì)文學(xué)文化語(yǔ)言學(xué)多下點(diǎn)力氣，因?yàn)榍皫啄昕歼x擇題會(huì)較為簡(jiǎn)單，如果改題型去考名詞解釋或者簡(jiǎn)答就會(huì)比較難。詞典非常推薦歐陸，是較好的離線詞典，我在網(wǎng)上找牛津的離線包，可以安裝在歐陸詞典。可以再加一個(gè)牛津的詞庫(kù)。詞匯方面除了準(zhǔn)備學(xué)姐推薦的詞匯的書，我還用了MTI的選擇題，可以在貿(mào)大考研論壇上下載使用，我把它的2000題基本上做了2-3遍。最后一部分非常重要就是真題及答案，有時(shí)光看參考書是不夠的，還需要結(jié)合真題及真題答案。

政治方面，我基本買了肖秀榮全套。很多人推薦《風(fēng)中勁草》，我也買了看了一些，重點(diǎn)還是看肖秀榮。所有能找到的政治考研團(tuán)隊(duì)的選擇題，后面比如說(shuō)腿姐、徐濤等。我至少做了七八個(gè)考研團(tuán)隊(duì)的選擇題，因?yàn)楹茈y一家就能壓中多少題，肖秀榮的大題不錯(cuò)，我做了很多別的考研團(tuán)隊(duì)的選擇題。大題就只背了肖四，大致看了像徐濤最后5套卷其他資料，沒(méi)有特意去背。因?yàn)槲业腻e(cuò)題復(fù)習(xí)法準(zhǔn)備周期挺長(zhǎng)，政治是我唯一沒(méi)有迷茫過(guò)的學(xué)科，畢竟有這么多政治的輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)提供很多參考資料，包括整理時(shí)事等，會(huì)讓人很有方向。

學(xué)習(xí)方法

Excel筆記法是我學(xué)單詞的一個(gè)方法，其實(shí)詞匯辨析很多時(shí)候都是近義詞，或者是反義詞之類的相關(guān)的詞，但是又會(huì)有所不同。我就用Excel表格，將一個(gè)詞的相關(guān)的詞變成一個(gè)詞群，總結(jié)在旁邊。Excel其實(shí)是一個(gè)簡(jiǎn)潔又高效的軟件，有些大牛用Excel來(lái)記政治的筆記。病句占的分值不是那么高，也是需要去準(zhǔn)備的。短時(shí)間內(nèi)分階段總結(jié)和回顧就可以，不用一開(kāi)始每天就練筆。閱讀分值真的很高，兩科加起來(lái)至少有100多分，大家需要去練習(xí)速度，熟悉套路。有時(shí)候又需要破除思維定勢(shì)，可以跟研友和老師討論題目。自己還要訓(xùn)練閱讀的速度，最好做閱讀時(shí)計(jì)時(shí)。

回憶法是一個(gè)高效的學(xué)習(xí)翻譯的方法。回憶法就是剛翻譯完英譯漢，對(duì)著漢語(yǔ)，或者是參考答案的漢語(yǔ)，再寫原文。你就可以同時(shí)用一個(gè)材料把英譯漢和漢譯英都練了，而且能很快學(xué)到原文句式。作文有可能會(huì)考三種，一個(gè)是議論文，再一個(gè)是經(jīng)濟(jì)類的大作文，比如各種經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象的評(píng)價(jià)。最后就是圖表作文，這個(gè)就是視自己的基礎(chǔ)而定開(kāi)始練習(xí)作文的時(shí)間。介詞填空根據(jù)上下文選詞，閱讀理解填詞就是2019年改了之后的三個(gè)題型，但還是考查介詞填空，根據(jù)上下文選詞。閱讀理解填詞是我曾經(jīng)非常擅長(zhǎng)的一個(gè)題型，考研的是一篇文章挖掉幾個(gè)空，讓你去填詞，這個(gè)也是需要一個(gè)語(yǔ)感。

錯(cuò)題積累法適用于各個(gè)科目，看錯(cuò)題是一個(gè)很好的循環(huán)鞏固的方式。而且不要追求錯(cuò)題本多么的精致，對(duì)于我來(lái)說(shuō)效率很低，我就黑色和紅色兩個(gè)顏色，黑色就是記錄，紅色標(biāo)注一下。錯(cuò)題只用記精華，還要記題號(hào)，不要抄太多題干，以便可以去查閱錯(cuò)題。

關(guān)于輔導(dǎo)班的建議

報(bào)班能節(jié)約時(shí)間成本，這一點(diǎn)也是要強(qiáng)調(diào)的，因?yàn)榇蠹叶贾垃F(xiàn)在考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)確實(shí)挺多的，如何找到一個(gè)合適靠譜的機(jī)構(gòu)顯得尤為重要。我當(dāng)時(shí)就只買了惠園教育的紅寶書，沒(méi)有買網(wǎng)課。因?yàn)槲艺J(rèn)為自己的學(xué)習(xí)能力還是蠻強(qiáng)的，有一本紅寶書足夠了，事實(shí)也證明了這本書確實(shí)給了我很大的幫助。總之大家要結(jié)合自己的情況來(lái)選擇是否要報(bào)全程網(wǎng)課班或者一對(duì)一輔導(dǎo)，學(xué)習(xí)能力或自律能力強(qiáng)的我建議買本紅寶書就夠了，如果不是那么就得考慮入手一套網(wǎng)課或者一對(duì)一輔導(dǎo)了。

考研是一次選擇，人生有無(wú)數(shù)次選擇，考研就是通過(guò)衡量自我和環(huán)境兩種信息匹配，然后將這種選擇變?yōu)闆Q策，而正確的決策就是成功的一半，剩下的一半由你自己書寫。祝好！

歡迎關(guān)注微信公眾號(hào)”貿(mào)大考研論壇“，22年考研交流QQ*