二戰(zhàn)貿(mào)大韓語口譯學(xué)姐超全備考經(jīng)驗(yàn)分享

青檸檬不酸 · 發(fā)表于 2020-7-7 17:04

大家好，同學(xué)們可以叫我索尼亞學(xué)姐。我的個(gè)人情況如下：初試406分，排名是第五，復(fù)試的時(shí)候面試是90分，所以兩場(chǎng)考試綜合排名第七。本科是朝鮮語專業(yè)，是在北京讀了4年韓語，畢業(yè)之后重新備考上岸，有兩次考研的經(jīng)驗(yàn)，均考的是貿(mào)大，經(jīng)驗(yàn)比較豐富，因此能夠給大家豐富的干貨。非常開心和大家分享以下七個(gè)方面的內(nèi)容：院校介紹、報(bào)錄比和分?jǐn)?shù)線情況、考試內(nèi)容解析、出題風(fēng)格、備考資源與策略、心態(tài)管理。內(nèi)容比較多，我以回帖的形式發(fā)，大家有什么問題都可以在下方留言，我看到會(huì)一一為大家解答。

青檸檬不酸 · 發(fā)表于 2020-7-7 17:33

擇校部分（院校介紹）
首先，院校介紹部分。貿(mào)大是211工程中首批重點(diǎn)建設(shè)的高校之一，朝鮮語專業(yè)歷史也是比較悠久的，2007年成為全國首家開設(shè)中韓同聲傳譯的單位，并且從2012年開始招收同傳的研究生。歷年的分?jǐn)?shù)線報(bào)錄比都是會(huì)從2013年開始，因?yàn)?012年開始招收，那么第一屆就是2013屆。
第一，貿(mào)大外語學(xué)院下設(shè)朝鮮語口譯專業(yè)，不接受同等學(xué)歷考生報(bào)考。同等學(xué)力考生指一些沒有大學(xué)本科學(xué)歷專科的同學(xué)。第二，有關(guān)學(xué)習(xí)方式和學(xué)費(fèi)的問題。朝鮮語口譯專業(yè)，兩年學(xué)制，學(xué)校安排住宿，學(xué)費(fèi)是兩年共計(jì)5萬。我之前是聽說上外是10萬，MTI的大部分都是5萬。

青檸檬不酸 · 發(fā)表于 2020-7-7 17:34

報(bào)錄比情況

報(bào)錄比部分，2013屆錄取29人，此后一直維持在20多人。到了2017年人數(shù)就增多到30多人，到了2020年，錄取 35人。但是在2019年9月份時(shí)，貿(mào)大發(fā)布2020年招生簡章，擬招收34人，最終統(tǒng)考錄取是35人，而且包含了一名少干的學(xué)生，加在一起總共36個(gè)人，由此可見最終錄取的人數(shù)是比擬招收多一些。

很多同學(xué)都是因?yàn)?/font>招生的人數(shù)比較多，而且有可能增加名額的情況而報(bào)考貿(mào)大，但是很多人都知道這個(gè)信息，那么報(bào)考的人數(shù)， 2019年是229人，2020年肯定會(huì)增加的。原來只是十幾位數(shù)的增加，然后后來就跳到200了，因此大家對(duì)于報(bào)考也要做好一個(gè)心理準(zhǔn)備。