廣外英語學碩MA考研初試想多拿幾分，這些細節(jié)要注意

明德尚行教育

文章導讀

本文是由廣外英語學碩MA高分學姐，通過3個板塊進行最后階段的備考技巧分享，具體內容如下：

①關于專業(yè)課如何回歸教材，現(xiàn)階段應該怎么做，怎么查漏補缺，使用教材的問題；

②近期的復習規(guī)劃與心態(tài)調整問題

③常見問題答疑解惑

01、回歸教材

01、藍寶書怎么使用

本專業(yè)的藍寶書內容十分豐富，因為涵蓋了兩門專業(yè)課（623和801）的所有題型，整個框架一共四個部分，把所有題型都規(guī)劃的非常好了。那我們怎么去使用呢？我覺得可以以題型專項突破的形式來解決。

我們先看英語基礎水平，我們都知道一共就是四個題型，在藍寶書中有個引論，告訴了大家623這一門專業(yè)課都是考些什么、難度如何。翻譯與寫作也是四個題型，其中兩個是英譯中和中譯英。

再而要看歷年真題和真題解析，如果之前一直都是在單獨突破623和801的題型完全OK，但是現(xiàn)在沖刺階段一定要開始看并且動手寫，嚴格要求自己按照考研臨場的那個情況給自己三個小時去模擬一個真題，寫完之后要馬上對答案，仔細看解析查漏補缺。

藍寶書中的真題包括了2011年到現(xiàn)在，是很豐富的。如果不滿足于做真題且時間很充裕的同學，可以把藍寶書后面的初試模擬題都做一遍，623和801分別有三套，共六套題目。如果還是覺得不滿足的話，現(xiàn)在明德尚行新的沖刺階段模擬題在淘寶上架了，有非常詳細豐富的答案并且題型也是緊扣廣外的。

02、623英語水平考試

現(xiàn)階段是沖刺階段，要做的就是查漏補缺。相對于801這一門專業(yè)課來講，623比較客觀一些，沒有主觀題。有些同學說樣題看到閱讀題有問答題，那肯定不是的。我覺得你們看到可能是專八的，專八閱讀會有問答題又有選擇題，但是廣外的水平考試是沒有問答題的閱讀只有選擇題。廣外623這門是比較客觀的，那個詞匯辨析有一點點主觀性，但它答案也只有一個，我們說主觀題是答案不一樣的題，那623這門想要拿高分要采取一定的策略，因為答案只有一個，你必須要掌握每個題型的特點。

Cloze的題相對來說是簡單的，如果你是跨考生、沒有系統(tǒng)學過英語課程、基礎沒那么扎實的考生，可能會有點摸不著頭腦，因為它很講究宏觀閱讀能力。Cloze考察的就是對于上下文的理解，現(xiàn)在沖刺階段，建議每天抽半個小時讀一讀有意思的記敘文，讀多了你慢慢的就會有對上下文的理解能力，有飛躍性的進步。

改錯對于英專生一點都不陌生，面對改錯其實題海戰(zhàn)術好像沒那么有用。題海戰(zhàn)術效果緩慢，但是我們也不能松懈，這時候拼的就是心態(tài)。我覺得這類題要搞清楚命題人會從什么角度出題，句子只有一個空，意味著出題人的意圖就在那，我們就找那樣的一個點。

Gap-filling這個題型需要考生具有龐大的詞匯量，并且要有很快的隨機應變能力，進行靈活應用，知道它應該在哪個語境中應用。建議大家把專八詞匯背得滾瓜爛熟，因為專八詞匯是考623的門檻，如果只用專四要求自己還是太低了。再者就是你必須要結合例句去深刻理解詞匯的含義，單純的記詞條沒有什么太大的意義，因為你不知道它到底怎么應用到一個句子中去，只有結合的例句你才能明白它應該在哪一個與語境下被賦予哪一種含義。

最后一個題型閱讀，2017年之前的閱讀部分都是六到七篇的，現(xiàn)在是只有四篇，不過不見得難度就降低了，它涵蓋的范圍挺廣的，這個閱讀的選題選材一般是地道的外刊，或者是一些名著選讀然后讓你去理解。

03、801英語翻譯與寫作

翻譯與寫作包括三部分的題型，summary、writing以及翻譯。2019年的summary和writing較往年并沒有太大的變化，但是值得注意的是翻譯的變化。往年的翻譯一般是文學體裁類（散文、小說），但是2019年的漢英翻譯是介紹粵港澳大灣區(qū)的，所以，考生在進行翻譯練習的時候，應盡量做各種不同體裁的翻譯，比如，文學類、旅游景點介紹類等。

翻譯與寫做題目偏主觀性，但是三個題型中，summary又相對客觀一點。Summary的解題有一定的方法，回答時一定要抓住點，才能得分。Writing 和translation 相對主觀，但是如果我們寫出來的東西是閱卷老師欣賞的類型，那么得分肯定會比其他考生的得分高。關于閱卷老師風格、相應的解題技巧、廣外作文的給分點，大家可以去看看藍寶書，很詳盡的一些闡述大家可以回過頭去看一看。

04、容易忽視的知識點

中譯英相對于英譯中來說，普遍做的不好。中譯英的困難，主要在于表達，因為不是自己的母語，表達時難免出現(xiàn)語法錯誤。而且中譯英也存在理解的問題。所以表達的好壞，與理解的深度有很大的關系，而這一點往往容易被忽視。

Cloze建議大家要找30個空的練習題來做，在沖刺階段，單詞還是要每天背一背、記一記，可以每天花30分鐘回顧自己平時積累的一些詞匯，看看專八單詞或者劉毅10000。沖刺階段要保證每周3-4篇的練習量。

通過“歸類”、“運用”、 “廣泛閱讀”以及“時間的投入”等策略學習單詞，均可以幫助增加詞匯量。通過使用這些方法，大家既能學到詞的字面意義，也能掌握詞的句法特征、語義特征，甚至還可以從上下文中了解該詞的感情色彩等。而“查詞典”、“死記硬背”等策略則用處不大。

Gap-filling，廣外真題不是以選擇題的形式出現(xiàn)的！而是選詞填空，絕大多數(shù)情況一定要變形！要變形！要變形！大家多多利用真題，因為廣外喜歡重復考原題。

02、近期學習規(guī)劃

政治現(xiàn)在應該是超級超級重要的大頭，因為能在短期內實現(xiàn)質的飛躍的一門科目，現(xiàn)在要開始瘋狂刷題+背誦模式了。

二外的要反復刷真題，我當時給自己定的目標是85分以上，因為二外很拉差距。考九十多分的日語、法語好多，所以85分是一個努力的小目標吧。

翻譯和作文，寫作每個月至少保證兩篇并且反復修改，真的不要貪多，寫作最重要的是你要把它變成一個精修的版本。寫作之要反復修改，可以和研友一起互相改然后提出一些意見，明德尚行教育也有學姐的改作輔導，需要的話也可以了解一下。

關于翻譯的問題，翻譯可以回過頭去翻譯以前翻譯過的譯文，翻譯是需要去不斷潤色的一個過程，需要反復斟酌字句的。

心態(tài)調整的問題，我自己的學業(yè)也會有一定的壓力，也很能體會到你們對于升學就業(yè)，對于未來的焦慮。但我們要學會接納它，不要去逃避焦慮。哪怕晚上哭了一晚上，覺得堅持不下去了第二天想放棄，在糾結要不要去圖書館，也一定要硬著頭皮去。最后沖刺階段了，現(xiàn)在去干別的事情也沒有什么意義，想去干別的以后有大把的時間，現(xiàn)在就全身心的投入投入到這場戰(zhàn)爭中去，給自己備考這段時間以來的一個交代吧。

03、答疑環(huán)節(jié)

請問學姐近幾年的真題和答案都是找不到的嗎？

是的，明德尚行教育藍寶書中提供的回憶版真題和答案都是我們考完研后整理出來的，因為廣外2010年之后就不公布真題了，藍寶書真題答案也是我們經(jīng)過討論得出來的。當你在做沒有答案的真題的話，你可以和研友去討論，在這個討論的過程中你可能會發(fā)現(xiàn)自己的知識點出現(xiàn)的某些漏洞，這也是一個很珍貴的過程。

現(xiàn)在最后沖刺階段做623真題應該達到多少分數(shù)？

我第一次做623真題應該是七、八月份的時候，當時只有九十多分還挺沮喪的，但是另一方面我也知道自己有很大的進步空間，所以也沒有太擔心，到十月份再做的時候可以達到一百一的樣子吧，但是有同學給自己目標是一百二的，我覺得那是一個很高的境界很高的水平了，并且那個學生一定是基礎非常扎實，然后考試的時候應變能力也很好。

星火和廣外閱讀相比怎么樣？

星火閱讀是專八的，廣外是考研的，我覺得考研的會更難一些，但星火不排除有一些閱讀也挺難做對的，但是沖擊波的閱讀真的是很簡單，我覺得沒有什么參考價值，星火閱讀可以挑一些難的來做一做。

沖擊波黑皮改錯和廣外改錯相似嗎？每次都錯很多

廣外改錯真題還出的蠻規(guī)律的，我們以真題為標準吧，因為沖擊波有些題出的不規(guī)律，答案也會有錯誤。改錯我無論做哪一個出版社印刷出來的改錯我都會錯好多，每次都做錯很多，但是后來慢慢調整心態(tài)，知道錯得越多其實收獲越大，知道自己的知識盲區(qū)同時可以及時去改正。

歡迎關注微信公眾號”廣外考研論壇“，22廣外英語學碩MA考研群：*size]