2019吉林大學日語考研經驗

一帆楊啊 · 發表于 2019-6-4 17:09

目錄：
1.前言
2.專業用書
3.各科經驗
4.初試復試真題
5.心態交流

【前言】
考試共有四門，二外，政治，日語實踐，日語綜合。所有考試大家都要針對真題，有的放矢，這樣才能事半功倍。我當時受到了很多學姐的幫助，學姐全程答疑，對我的幫助非常大，因為考研本來就是在自己摸索，不像高考會有老師監督告訴你下一步該做什么，所以有一個好的引路人真的很不一樣。畢竟方向比努力更重要，如果自己一通亂搞，很可能事與愿違。當然要注意，自己網上能查到的信息就不要一遍遍詢問了，保持禮貌謙虛，學姐會更樂于幫助你的。

【專業用書】
文學:
《簡明日本文學史》徐明真著（重中之重）
《日本文學史》遠藤嘉基，池垣武郎著

語言學:
《日本語通論》崔崟著（重中之重）
《日語語法教程》吳侃著（用于補充）
《日語概說》皮細庚著（用于補充）

概況:
吉大概況書
日本縱橫等書（根據真題多看一些概況相關書籍，可以借用周圍考其他學校日語研究生同學的參考書看一看，買一買）

漢語:
高中文言文翻譯
高中現代文學知識常識

日語實踐:
吉大日語精讀1-4冊
慣用句相關書籍
日語作文書

英語:
《全新版大學英語綜合教程》1-4上海外語教育出版社（之前翻譯是在這上面出題的，但是今年出的是課外的，不知道2020會怎么樣，所以用不用買還是自己判斷）
二外英語選擇題題庫（這個是自己整理出來的，今年出題有壓到幾道選擇題）

【指點】：備考過程中學姐們給了我很多建議和指導，避免走了很多彎路，糾正了自己的復習方向，告訴了復習重點和中心，以及推薦了很多有用的資料和方法，受益匪淺，感恩感謝。私一直認為方向比努力更重要，效率比時長更重要，各位也一定要謹記啊，拒絕感動自己式學習。

【政治】大家可以搜一些大神的經驗貼，總結之后制定自己的計劃。但要向大家說明政治最重要的在選擇題部分，分析題只要最后認真背肖四肖八最后差距不會太大，所以前期一定要把時間功夫都花在選擇題上。我是暑假大概把強化課過了一遍。雖然很多人說政治太早復習做題時忘得太快，但是就算晚點復習你在做題時還是會忘，而且越到后面時間越寶貴，所以我個人仍然建議最晚8月份就可以看強化課程了，我的強化課程跟的是徐濤老師的課，刷的是肖秀榮的1000題。在這里也是強烈推薦徐濤老師，徐濤老師是個個人魅力很大的人，暑假跟著他學習政治完全是一種愉悅和放松。他也有公眾號，有真題打卡活動和背誦活動，不用想那么多，一步一步跟著徐濤老師走就完全OK。都說政治得選擇題得天下，強化課程結束后就要開始刷題，我最后是把1000題完整刷了兩遍，最后又看了一遍錯題，真題是刷了一遍半，近五年的刷了兩遍。后期沖刺階段也刷了幾位名師的押題卷。分析題其實拉不開太多的分，跟著肖大大，踏踏實實把肖四肖八分析題背熟就完全ok。
【簡而言之】
7，8月份邊聽徐濤強化過程的課，邊刷肖秀榮1000題，看一章節的課，刷一章節題。
9，10月份 10年真題刷過一遍，1000題二刷并總結錯題，有時間三刷四刷
11月份刷錯題，回顧課本適當刷其他政治名師的壓題試卷，（只刷選擇題）
12月份集中火力，搞定肖四肖八，同時適當刷選擇題，保持手感。

【英語】不是很難，主要分為選擇題，閱讀題和翻譯題。可以不費太大功夫，但每天都要抽點時間學英語，選擇題靠刷，翻譯題每天練一兩道就行。
一，選擇題就是類似高中的題，語法，詞組搭配，詞義辨析等比較多。共20分。經過對真題的研究發現有些選擇題有題源，我有整理出來，不過沒來得及刷完。
二，閱讀題每年難度也不一樣，自己根據自己的英語程度進行一定量的練習即可，保持手感。共20分。
三，翻譯題往年都會從吉大以前指定的參考書目1－4冊中的課文中選取，但是今年出的題是課外的，所以大家也不要強背參考書的文章，每天進行一定量的英語翻譯練習即可，主要還是積累詞匯量，提高自己的組織句子的能力。共60分。

【日語實踐】的話就類似我們在學校的基礎日語考試，靠積累，單詞，慣用句，閱讀這些都不是一口吃個大胖子，都需要每天一點一點積累，千里之行始于足下。
第一題是漢字標假名，近些年出題比較簡單，我是以吉大日語教材費1－4的單詞為復習資料，平時背背就行，也可以和小伙伴每天互相出一些練習題。
第二題是慣用語意思解釋，也是以真題和吉大教材的慣用語為主，我當時買了一本慣用語詞典，每天看一看背一背。但最后出的慣用語還是很日常的。
第三題是補充句子，也是很基礎的題，有時間的可以把日語語法過一遍，我是把吉大教材的課后語法看了看，課后題做了做。因為有可能涉及原題，不過也不用刻意追求課本上的原句，能自己寫出來就好。
第四題和第五題是翻譯題漢譯日和日譯漢（17年以前是古代日語翻譯成現代日語），這個我沒有特別準備，翻譯是需要長期積累的，如果備考時間充足的話可以每天練習一段。
第六大題就是兩個大閱讀題，建議是每天或多或少都要閱讀2－3篇日語文章并練習。我當時是用的高級日語后面的閱讀題來練手的，每天讀天聲人語日本新聞等材料。
最后一題是作文。額，這個我也沒有特別復習，12月份買了本作文書，每天不同話題的作文看一看，讓自己有內容可寫。不過有時間的話，還是希望可以自己動手寫一寫，讓老師同學幫忙批改一下才有大的提高。畢竟我們現在的日語作文不像漢語作文需要多么華麗的詞藻。只要切題，達到字數等要求，最重要的就是看你的語法錯誤多不多，所以我覺得自己動手寫，讓老師批改，這樣反復練習，才是上上策。

【日語綜合】分為語言學，文學，概況和漢語語言文學。日語綜合這門非常重要，但又很細很雜，一定要耐心細心并花大量功夫去攻破它。還是根據題型逐一攻破，在這我就不一一贅述了。
【語言學】以吉大指定教材《日本語通論》為主，比較難，我當時把書從頭到尾整理到自己的筆記本上，反復看了很多遍。一定要看的仔細認真，以真題為基礎，多看多做題。把每一章都以框架整理出來，形成自己的體系，這樣全面且細致，不至于涉及到一個話題而自己沒話說。另外18年以前考助詞語法的比較多，這個我也是整理了很多筆記，但是19年又很重基礎，20年不知怎樣。大家還是全面復習吧。
【文學】主要用的吉大指定教材徐明真老師的《簡明日本近現代文學史》和《日本文學史》（遠藤嘉基，池垣武郎著），多背多看。近現代文學史為主，古代文學史知道重點作家作品就可以，文學也建議大家以框架記憶，后期我自己整理了思維導圖，感覺非常方便。文學題主要分為標注假名題，名詞解釋，和問答題。標注假名的題需要大家把兩本文學書的作家，作品的讀音都牢牢記住，《簡明日本近現代文學史》后面有作家作品的讀音列表，非常方便，可以直接按照上面背，《日本文學史》沒有特別把這些整理出來，需要自己整理，工程量還是挺大的，這個我有整理出筆記，可以私信。名詞解釋題主要會出流派，作家，作品等，如果形成了自己的知識框架，就非常容易得分，因為名詞解釋只要你能回答出相關內容，就基本可以得分。問答題有兩道題，一般會有一道題讓你介紹一本作品的梗概，所以凡是書上有具體介紹梗概的都要背熟。另外一道基本就是介紹流派或者作家。個人認為文學的題是只要你踏實復習，都可以得分的，因為它的出題點基本都在書上，問答題有時會涉及一些課外的作家，但也是很出名的人物，作品，需要自己補充。
【概況】出題比較廣泛而且很靈活，吉大內部指定用書涉及內容不多，需要自己多看一些概況相關書籍和日本豆知識等，當時我看了大概5.6本概況的書，這個需要自己根據真題來選擇自己用哪些書?？梢越枰恍┲車计渌麑W校的同學的概況書，來選擇需不需要購入。我記得當時看了北二外的書，上面對文化的介紹非常詳細，復試題出的祭り，剛好那本書上有非常詳細的介紹，答題的時候也是下筆如有神，寫了3頁多。所以概況還是多涉獵一些有關日本的書比較好。
【漢語】這是吉大比較有特色的一種題型，需要回答一些漢語文學常識和古文翻譯，不用花太多功夫，但也要平時有意識的去積累一些，因為吉大沒有給具體的范圍，最后能不能得分也是看運氣和自己的文學素養，最好把近現代的作家整理出來，比如今年出了賈平凹，就是一位現代作家。這個自己剛好有整理到，但是奈何最后資料太多沒有記太仔細，所以在此也告誡大家，雖然考研也是考驗自己的信息資料的搜集和整合能力，但網絡信息泛濫，一定要抓住重點，有所舍棄，如果時間緊張，一定要抓精不抓多，不然最后可能都是一個模糊印象，無法作答。

另外，大家在考試答題時一定要把握好時間，尤其是寫字速度慢的同學，一定要把握好時間！專業課考試都是自己拆封和封口的，所以建議各位提前了解拆封封口的方法和步驟，并盡量留出分鐘時間用膠水封口。我當時每門時間都很緊，尤其是英語，由于前面太磨蹭以及當時考場上出現了一些狀況，導致最后翻譯題沒有寫完，一度心態崩塌。對后面的考試也有一定影響。所以到時候會出什么幺蛾子都是自己預估不到的，大家一定要把握好自己的節奏和時間！

【2019初試真題】
一．語學部分
論述題：動詞的分類，什么是連體詞，位相（男女用語區分）
舉例題：慣用句（比喻義），半母音，中日同形語

二．文學部分
名詞解釋：1、軍記物語2、夏目漱石3、連歌4、ロマン主義5、《たけくらべ》
論述題：1、介紹大江健三郎。2、寫你喜歡的日本文學作品的故事梗概，300字左右

三．概況
論述題：1.談一談日本氣候的特點。2.任選一個日本古典藝能，進行說明。
名詞解釋：1、與黨2、落語3、床の間4、大晦日5、年中行事

四．現代漢語部分
名詞解釋:賈平凹，新青年，陶淵明
文言文翻譯:勸學節選

作文
好きな動物

【復試】分為專業筆試，英語和專業面試
專業筆試
專業筆試是在一個報告廳考試的，沒有桌子，就是把座椅里的小桌板拿出來在上面答題，外語學院的所有專業都在一起考試，題目是由各專業負責的老師發給我們的，一張小紙條，答題的話在老師發的作文紙上答題，每道大題2張紙，不夠再加紙。這里也很考驗心理素質，當你聽到別人不斷要求加紙的時候也不要慌，要知道寫得多并不一定好，只要你達到了問題要求的最低字數，且有體系有邏輯的敘述出來，最后的成績也不會差。

真題
共三道大題，各500字以上，分別考察文學，文化和語言學
1.介紹川端康成或村上春樹
2.祭りについて
3.斷り表現の分類と使い方

二，英語分為聽力和面試
聽力是20道題，10道短會話，10道長對話，各放一遍。感覺短對話還是很簡單的，長對話有一定的難度，在備考的時候可以抽時間每天聽一些四六級真題。
面試是提問和小組討論，都是一些簡單的問題。我的問題是，介紹本科學校，和對吉大的印象。小組討論的問題是，你愿不愿意在日本讀博士。一般老師會根據你的自我介紹提問，不會太難，只要備考的時候在網上搜一些常考問題，自己準備一下，問題不是太大。

專業面試
專業面試是按初試排名來的，輪到你了會有學姐來喊你，面試完后不能再進入等候室，以免討論泄題，也不建議大家旁敲側擊，第一，大家這個時候都是對手，就算你問也問不出太多信息，第二大家問題也不一定都一樣，這樣做反而擾亂你的心緒，不如靜下心來，好好看看自己的稿子，調整心態，使自己狀態達到最優。

【建議】面試建議大家多自己練習模擬，把所有可能問到的問題及答案都整理好寫出來，背熟練。和小伙伴相互模擬糾正，提建議。我當時有一位人美心善的好研友，初試復試都相互扶持，相互鼓勵，尤其復試準備的時候，每天都會抽出時間進行模擬訓練，最后的進步真的非常大，所以大家也盡量在復試準備期間找一位志同道合的研友，多多模擬，如果實在找不到可以對著鏡子多加練習。凡事預則立不預則廢。

【心態問題】
考研是一個持久戰，從定下目標到復試結束是一個很漫長的過程，第一要注意心理健康，保持好的心態，持之以恒，細水長流。最忌三分鐘熱度，間歇性躊躇滿志，持續性混吃等死類型，要保持好自己的節奏，切勿和他人攀比，注重效率和復習方向重點。非常建議大家養成列計劃的好習慣，包括不同階段的大計劃和具體到每天的小計劃，這樣才不至望東望西，盲目比較，手忙腳亂。第二要注意身體健康，特別注意頸椎和腰部等鍛煉和放松，我在備考期間查出得了腰間盤突出，理療了將近一個月，不管是復習計劃還是心態上都產生了影響，當然如果不慎患病，也要保持積極的心態，配合醫生，積極治療才是上上策。最后，既然選擇了遠方，便只顧風雨兼程，不管結果如何，相信考研這個過程一定會為你帶來受益終生的成長和體驗。人生很長，不知道會遇到什么，且行且珍惜。

來自Android客戶端