2022年深圳大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)初試經(jīng)驗(yàn)分享

SHMinuet · 發(fā)表于 2022-2-23 02:46

21號(hào)下午剛出的成績(jī)，總分411，排名第1
政治77 二外法語(yǔ)87
綜合英語(yǔ)123 專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)125

————————————————————————

介紹自己的情況：非應(yīng)屆考生，跨專(zhuān)業(yè)。但是本科是一本外語(yǔ)學(xué)校，抓住機(jī)會(huì)考過(guò)了21年4月的英語(yǔ)專(zhuān)八，77分。去年猛沖過(guò)某上海985，沒(méi)認(rèn)真準(zhǔn)備，壓分到國(guó)家線(xiàn)以下（今年上海沒(méi)壓……一大片400+……），沒(méi)有走b區(qū)調(diào)劑，決定換個(gè)學(xué)校再戰(zhàn)，選定了近幾年勢(shì)頭正好的深大。

————————————————————————

法語(yǔ)著重說(shuō)：
兩次考試使用過(guò)兩套教材：
1.去年用的是北外法語(yǔ)修訂本1和2作為教材，練習(xí)題使用的是大學(xué)法語(yǔ)必備和語(yǔ)法800，以及各個(gè)學(xué)校的真題合集（挑了一部分寫(xiě)選擇題），語(yǔ)法使用的是張晶主編的實(shí)用法語(yǔ)語(yǔ)法。去年得分82
2.今年專(zhuān)注簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程1和2，練習(xí)依舊是大學(xué)法語(yǔ)必備和語(yǔ)法800，這兩本練習(xí)冊(cè)我這次備考買(mǎi)了2套，寫(xiě)了一遍又一遍。在考試前還額外背誦了新公共法語(yǔ)的兩冊(cè)課后翻譯題，因?yàn)橥暧锌歼^(guò)原題，如果沒(méi)見(jiàn)過(guò)就比較尷尬。今年得分87

所以姐妹們能看出來(lái)，這兩次考試我在法語(yǔ)上花的時(shí)間很長(zhǎng)，使用了兩套教材，反反復(fù)復(fù)做了很多練習(xí)。不練習(xí)是沒(méi)有用的，我跨度兩年法語(yǔ)花的功夫最多，沒(méi)有停過(guò)，即使去年考過(guò)985的82分今年也絲毫不敢松懈（記性差，法語(yǔ)瑣碎的語(yǔ)法點(diǎn)和短語(yǔ)太多了，容易忘）。

——————————————————————————

政治：76（選擇題41）
政治去年準(zhǔn)備過(guò)，聽(tīng)的徐濤的課，所以今年沒(méi)有聽(tīng)了，直接開(kāi)始一邊看徐濤的精講精練一邊刷對(duì)應(yīng)的肖1000，0基礎(chǔ)的姐妹馬原部分一定一定一定要參透……融會(huì)貫通的那種（為什么我一會(huì)兒會(huì)說(shuō)），在最后跟著大部隊(duì)寫(xiě)肖8和肖4，重點(diǎn)來(lái)了：小程序里刷刷刷熱門(mén)老師的模擬沖刺選擇題（徐8/4腿4米幾等等等等），這是考前練手感，更大的重點(diǎn)：考前背腿的押題班模版or肖4大題。我今年選擇了背腿，也有人背肖4的，但是看起來(lái)夸腿的比較多，當(dāng)然廣東屬于水區(qū)，我大題分也才35，不知具不具有參考性。

—————————————————————————

專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)：125
熟悉深大題型的姐妹都知道專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)考的并沒(méi)有太體現(xiàn)文學(xué)和語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)性，反而考察的還是基礎(chǔ)的閱讀理解翻譯寫(xiě)作等基礎(chǔ)技能，有兩篇短文英翻中，和一篇隨機(jī)的作文。這個(gè)我完全沒(méi)有準(zhǔn)備，靠的還是平時(shí)積累，比如多練習(xí)星火專(zhuān)八閱讀題，我有一個(gè)習(xí)慣：一邊閱讀一邊朗讀，朗讀的過(guò)程可以讓自己熟悉英文的韻律，加深語(yǔ)感，這次翻譯題偏哲學(xué)，有眾多短而精的難句，不像以前的經(jīng)驗(yàn)帖里說(shuō)的長(zhǎng)難句了（找不到例子，我腦瓜子記不住了）但是不管是長(zhǎng)難句還是短難句，斷句理解都很重要，這就是為什么我強(qiáng)調(diào)的不是中文輸出技巧而是英文閱讀能力，因?yàn)榍罢叽蠹叶疾畈欢啵庹Z(yǔ)學(xué)多了翻譯腔少不了的，也來(lái)不及刻意去改，信達(dá)雅能做到前二便可。作文很重要，這次作文題目給了一段文選，提煉出了一句話(huà)作為題目：Language is the House of Being，我個(gè)人的理解是：語(yǔ)言對(duì)身份認(rèn)同的影響。這種題目需要大家思維發(fā)散，俗稱(chēng)“想的多……”如果做到想的多，舉個(gè)例子：政治經(jīng)驗(yàn)里我說(shuō)到“把馬原參透”，活學(xué)活用，我當(dāng)時(shí)腦子里閃現(xiàn)出幾句話(huà)：語(yǔ)言是意識(shí)的物質(zhì)外殼，意識(shí)是人類(lèi)特有的，人的本質(zhì)屬性是社會(huì)性。結(jié)合語(yǔ)言學(xué)sapir whorf hypothesis語(yǔ)言決定論，和法語(yǔ)課本里說(shuō)到的法國(guó)學(xué)者為了維護(hù)語(yǔ)言正統(tǒng)性而拒絕將法語(yǔ)英語(yǔ)化這種現(xiàn)象，我想出了三個(gè)論點(diǎn)：1.語(yǔ)言塑造了individual being，2.語(yǔ)言形成了social being，3.語(yǔ)言構(gòu)成了national being。剛好對(duì)應(yīng)了個(gè)人、社會(huì)、國(guó)家三個(gè)維度。把例子塞進(jìn)去即可……由于我平時(shí)閱讀面不廣，這是我想出的笨方法，即從短短幾個(gè)月備考時(shí)間里找到寫(xiě)這類(lèi)看似讓人摸不著頭腦的作文的所需的素材。希望能給像我一樣基礎(chǔ)不夠的姐妹一些幫助。

————————————————————————

綜合英語(yǔ)：123
今年題型大改，刪除了改錯(cuò)題，詞匯題也從詞匯替換改成了詞匯挖空選擇，其實(shí)就是詞匯辨析，所以背專(zhuān)八單詞的時(shí)候不僅要記住同義詞，還要學(xué)會(huì)辨析，比如 unceasingly consistently constantly之類(lèi)的……有點(diǎn)難，但是分值也不多，完整背兩遍專(zhuān)八單詞應(yīng)該也能做對(duì)個(gè)七成。還有完形填空，對(duì)著專(zhuān)四的多項(xiàng)選擇題型練就可以了，網(wǎng)上哪里都能找到，一天練兩篇這樣。重頭戲是閱讀：22年真題有6篇較難的閱讀，都是經(jīng)濟(jì)學(xué)人那種，所以相對(duì)于更基礎(chǔ)的華研，一定要做星火專(zhuān)八閱讀，只做多項(xiàng)選擇，一套四篇，很難，剛開(kāi)始做一整套只對(duì)兩三個(gè)都是有可能的，但是日復(fù)一日的練習(xí)和朗讀（專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)提到過(guò)）真的可以顯著提高閱讀理解能力，再不濟(jì)，蒙答案還是可以掌握到一些技巧（親測(cè)有效）。再就是作用，這門(mén)的作文一般來(lái)說(shuō)是普通類(lèi)型，今年問(wèn)應(yīng)不應(yīng)該支持online shopping，就套用普通的作文模板即可。

—————————————————————————

23年考研的寶兒們有什么問(wèn)題也可以問(wèn)我，我有資料，也能再隨時(shí)傳授一些經(jīng)驗(yàn)，找我補(bǔ)課也行hhhh我很閑

————————————————————————

該準(zhǔn)備復(fù)試?yán)玻俏颐刻於歼€在擺爛。希望有戰(zhàn)友叫醒我……到現(xiàn)在我也沒(méi)找到組織一起準(zhǔn)備復(fù)試上岸做姐妹……

來(lái)自iPhone客戶(hù)端