2023屆四川大學英語語言文學及外應備考經(jīng)驗

世界病的后遺癥

空閑時間寫寫經(jīng)驗，希望幫助到學弟學妹們！

閱讀提示：篇幅有點小長，仔細閱讀喲。

寫在前面：專業(yè)課，重頭戲！（綜合英語和基礎(chǔ)英語），一定要盡可能地考高分！也一定要用好真題！

一、綜合英語

1. 官網(wǎng)參考書目及推薦書目

官網(wǎng)參考書目

（1）劉炳善: 《英國文學簡史》（增訂本）。鄭州：河南人民出版社，2007年。

（2）羅經(jīng)國：《英國文學選讀》第四版（上下冊）。北京：北京大學出版社，2016年。

（3）常耀信：《美國文學簡史》第三版。天津：南開大學出版社，2008年。

（4）李宜燮、常耀信：《美國文學選讀》第二版（上下冊）。天津：南開大學出版

社，1991年。

（5）胡壯麟：《語言學教程（第五版）》，北京大學出版社。

（6）王佐良等主編：《歐洲文化入門》，外語教學與研究出版社，1992年。

（7）王恩銘 編著《美國文化與社會》，上海：上海外語教育出版社，2014年

推薦買的書目：

（1）《歐洲文化入門全譯文輔導與核心考點》,《歐洲文化精要問答》

（2）《美國文學簡史學習指南》，《英國文學簡史學習指南》

（3）星火系列：英美文學，語言學

（4）《英美文化基礎(chǔ)教程》

（5）圣才系列：英國文學，美國文學，語言學

（6）張韻斐：《現(xiàn)代英語詞匯學概論》

（7）陸國強：《詞匯學》

2. 綜合英語題型

文學、文化、語言學各50分。

2023屆的題型如下：

Part One British and American Literature (50 points)

Section A Please briefly answer the following questions. (4×5 = 20 points)

例如：What is Yoknapatawpha？（2023年真題）

Section B Essay Questions. (2×15 = 30 points)

例如：Edgar Allan Poe’s  Unity of Effect（2023年真題）

Part Two European and American Cultures (50 points)

Section A. Please briefly answer the following questions. (4×5=20 points)

例如：Brown vs. Board of Education（2023年真題）

Section B Essay Questions. (2×15 = 30 points)

例如：What were the major differences between Locke's concept of “social contract” and Hobbes’? （2023年真題）

Part Three Linguistics (50 points)

Section A. Please answer the following questions briefly. (2×10 = 20 points)

例如：Syntagmatic&Paragmatic （2023年真題）

Section B. Essay Questions. (2×15=30 points)

例如：Sapir-Whorf Hypothesis（2023年真題）

題型都是主觀題型，分為簡答題和論述題。

3. 復習建議

建議大家的看書順序為：1. 歐洲文化，2. 英國文學，3. 美國文化，4. 美國文學，5. 語言學，詞匯學。因為歐洲文化可以作為英美文學和文化的背景，加之歐文文化相對于其他幾門較為簡單，比如容易入手。

首先大家在暑假一定要過一遍書，建立一個基本的框架，知道這本書講的什么，結(jié)合真題記錄考試重點（如果有需要真題的我有之前的可以free送給大家）。比如歐洲文化框架：古羅馬希臘、圣經(jīng)基督教、中世紀、文藝復興&教改、17th、啟蒙、浪漫、馬克思&達爾文、現(xiàn)實主義、現(xiàn)代主義。我是邊看書，邊記筆記，記筆記的話可以在網(wǎng)上買A4的白紙，或者是活頁的筆記本（可以在不斷的復習中添加需要加入的東西，因為你在不斷深入復習，之前做的筆記肯定會有變動的）很方便。第一遍看書過程中，需要仔細的閱讀，不認識的要去查，因此第一遍看書會比較慢，比較枯燥。但是第一遍一定要打好基礎(chǔ)，因為這樣后面才會輕松一些。我自己是在B站上看一些視頻，然后還跟著老師在學，因此過程稍微輕松一點。

在看書的時候《歐洲文化入門》這本書里面的選段不用讀，看正文就可以了，可以結(jié)合《歐洲文化入門全譯文輔導與核心考點》 一起看。在買《歐洲文化入門》這本書的時候，會隨書送一個《歐洲文化入門復習指南》。這個指南很重要，看完書上面有題來練習，并且很多考點都在上面歸納了，因此買書的時候一定要看清楚，問一下是否有復習指南。還有一本胡宗峰的《歐洲文化精要問答》，里面的重要知識點都要背熟，川大非常喜歡考一些大的歷史人物、歷史事件和大的歷史趨勢，比如、文藝復習（今年復試就考咯）、宗教改革，十字軍東征，孟德斯鳩，洛克（今年初試考咯）這些等。

文學復習的話，去年今年有一點變化。考了選段！但一般都是詩歌的選段，給你一個詩歌的選段，然后問你這首詩是誰寫的，然后詩歌的主題是什么等。所以在復習的時候，重點的詩人的詩歌要好好分析！比如：雪萊，惠特曼、狄金森、Robert Frost等。文學在復習的時候要注意以下方面：文學流派，作家作品，作家的創(chuàng)作風格，作品的主題，作品突出的特征。因此文學在復習的時候要注意。作品在備考的過程中肯定是看不完的，所以沒有必要去讀，也讀不完，可以看作品的簡介，很多可以再B站上搜到解讀，但部分可能質(zhì)量不高，可以看看這個網(wǎng)址，britannica 超級超級好用啊，強烈推薦，作品作家的名字一輸入，就能夠得到簡短的介紹，還是英文的，做筆記也賊方便（文化術(shù)語也可以搜到）。

然后如果你覺得文學復習比較枯燥的話，有些文學作品改編的電影電視可以在放松的時候看看，比如吃飯時，休息時。

至于美國文化呢，可能算是這幾本書里面稍微難一點的咯，因為《美國社會與文化》這本書不像歐洲文化那本按照時間的發(fā)展編排的，這本書是橫向的，按照板塊來的，比如移民、種族、政治，經(jīng)濟，宗教。而且！離譜的是沒有美國歷史的詳細的介紹，而川大考得多的還有歷史，所有咯，《英美文化基礎(chǔ)教程》里面，美國文化的歷史部分要好好看看。但是！這本書有個好處，原題啊原題！就出現(xiàn)在這本書里面。原題出現(xiàn)在課后的問答題，還有cultural notes. 因此第一遍好好看這本書。如果后期沒時間了，那就課后題，cultural notes掌握，然后背熟美國歷史，搞定！從美國文化的真題看來，這部分的考察就比較分散，而且課后習題沒有答案，要好好去做。我有點想更新這部分習題的我做的，不知道有沒有人看，如果有必要，我可以考一個公眾號分享哈哈哈。造福大家。

至于語言學呢，胡壯麟這本書要好好看。注意語言學的重點章節(jié)1、2、3、4、5、6、7、8，11，12。在復習中重點注意這幾章，以前很少考第6章，但是近幾年考了認知的，好像川大有老師研究認知語言學，所有要注意咯，這一章確實有億點點難，看的時候可以對照中文譯文看看。12章以前也考的少，但是去年考到咯，還是20分的大題，闊怕，因此12章也要認真看咯。

二、基礎(chǔ)英語

1. 參考書目

官網(wǎng)沒有給基礎(chǔ)英語的參考書目，以下書目可供參考

（1）專八詞匯

（2）專八閱讀

（3）張培基的英譯中國現(xiàn)代散文選

基礎(chǔ)英語題型

閱讀理解，英漢互譯，作文

3.備考建議

閱讀理解的考法是：paraphrase+簡答題

英譯漢：字數(shù)大概在200字左右。

漢譯英：今年是散文。余憶童稚時，能張目對日....這個

作文：閱讀材料，然后寫一篇800字的作文。

閱讀就是和專八的那種解答題一樣，回答問題，注意閱讀沒有選擇題。所以在練習閱讀的時候是建議多精讀外刊，多背單詞，每天必背單詞，單詞很重要。

翻譯的話，漢譯英很早以前考散文翻譯，后來又考了時政翻譯，今年竟然又考了文學翻譯。很突然，所以在準備的時候，時政翻譯和文學翻譯都要準備了。時政翻譯可以用CATTI的資料，政府工作報告，文學翻譯就可以用張培基的書。作文的話川大比較喜歡考社會類的， 比如非洲的饑荒，還有女性主義方面的，川大真的很喜歡女性主義啊，今年復試也考了女性主義。因此作文主要還是在讀材料，讀完之后呢，寫議論文。

總體來說基礎(chǔ)英語考試時間比較緊張，所以平時練習要把握時間。

三、二外法語

1. 《新大學法語1~3》

2. 《馬曉宏法語》

3. 《簡明法語教程》

4. 《大學法語考研必備》

5. 《法語語法練習800題》

6. 《法語詞匯練習800題》

二外法語還是自命題，大家可以看官網(wǎng)的這則通知，日語和俄語是全國統(tǒng)一命題哦。

“經(jīng)研究決定，我院從2022年全國碩士研究生統(tǒng)一入學考試開始，碩士研究生招生入學考試初試科目：241英語(自主命題)、243日語(自主命題)、242俄語(自主命題)將采用全國統(tǒng)考的形式，分別調(diào)整為：201英語一、203日語、202俄語，其余科目仍為自命題考試形式。請各位考生周知”。

二外法語每年的題型不固定，并且近幾年也有沒真題，所以在復習的時候還是有一定的困難，但是考察的范圍無非還是那些，主要是詞匯、時態(tài)的考察，翻譯（包含法譯漢和漢譯法）。

《新大學法語1~3》這本書還是要好好看，因為偶爾還是有原題出現(xiàn)，因為川大法語用的就是這一套書。

《馬曉宏法語》這本書是川大英語專業(yè)研究生二外法語的書，有需要看看。

《簡明法語教程》這本書學起來比較容易，里面的語法知識也可以好好學習，我在學習的時候這本書是好好看了的，還有法語詞匯的人稱時態(tài)的變化，用這本書也比較好。

我覺得練習的時候比較有用的書：《大學法語考研必備》（橙色封面），另一本是賣資料的時候淘寶店送的《二外法語習題庫》，這本書比較類似川大的風格（這本書沒有名字，需要的我把百度網(wǎng)盤鏈接發(fā)給你們for free）。

四、政治

1.參考書目

（1）前期：肖秀榮系列：精講精練，1000題，講真題。

（2）后期：肖秀榮8套卷+4套卷（出得晚）

（3）視頻：徐濤

2. 備考建議

政治的話開始的時間不用太早，暑假開始讀來得及，重點還是專業(yè)基礎(chǔ)課。

肖秀榮系列的書當然不用說了要好好的看。政治的復習重點還是在于選擇題，因為分析題大家答得都差不多，分數(shù)相差不會太大。在復習精講精練的時候，可以看徐濤的視頻，平時也可以隨時瀏覽一下徐濤老師的微信公眾號。復習完一章就可以做題練習了。做1000題的時候，第一遍答案可以寫在本子上，因為1000題可以做第二遍，如果直接寫在書上的話影響第二次的練習。在后期一定要好好復習肖8+肖4，分析題真的有大用。

這里推薦了一些書，和復習建議，大家按照自己的節(jié)奏和習慣自行選擇，原則就是不要找太多資料，顧此失彼。反正，大家只要認真?zhèn)淇迹蚶位A(chǔ)，一定可以的！！！希望大家復習路上不放棄，考研成功。