詞組翻譯

侯凌云 · 發表于 2015-12-5 10:12

詞組翻譯時，如果是縮略詞，要不要把全稱寫出來呢？還是直接寫漢譯就好？

鮮橙水靈靈 · 發表于 2015-12-5 12:30

最好全稱

Jessica666888 · 發表于 2015-12-5 12:36

恩不是詞組翻譯總結嗎？

el精神潔癖 · 發表于 2015-12-5 16:49

英譯漢的話，當然直接寫漢意啊

侯凌云 · 發表于 2015-12-5 17:52

el精神潔癖發表于 2015-12-5 16:49
英譯漢的話，當然直接寫漢意啊

好噠～那我就放心啦～

侯凌云 · 發表于 2015-12-5 17:53

Jessica666888 發表于 2015-12-5 12:36
恩不是詞組翻譯總結嗎？

嗯？總結？

侯凌云 · 發表于 2015-12-5 17:54

鮮橙水靈靈發表于 2015-12-5 12:30
最好全稱

但是后來想想啊，題是翻譯題，所以寫漢譯就好了吧～

		自動登錄	找回密碼
密碼			注冊

精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区