2019東南大學外應經驗貼

vie77 · 發表于 2019-4-10 17:45

因為考研路上，看到了學姐的經驗貼受益匪淺。學姐給了我不少建議和鼓勵，所以想要將這份精神傳遞下去。
說一下我的情況，初試第16，因為我前面有三個人單科沒過線，所以我進了復試排名第13.經歷了復試之后，排名第8.最后因為總成績0.05分之差，無緣東大。所以我的這份經驗貼，希望給接下來考研的同學一些借鑒。
2019年初試真題回憶
法語:題型 20道單選，每個一分，難度一般。三篇閱讀，一共15個選擇，其中一個是書上原題，關于*oiture的。法譯漢:5個句子，20分，是課文原句。關于法國六邊形，社保卡，環保車，etc.法譯漢:5個句子，10分，沒有特別難的句子和結構。動詞:10個10分，都很常見。作文:Qu\'est que c\'est l\'amour 150+個詞
基英:與20*年題型一樣，但是題量很大，大閱讀降低了難度，一般都能讀懂，也沒有那么長，應該是有6頁，記不清了。
專業課:語言學80分，題型更靈活，考察知識的靈活運用，知識點還是那些重點。1.how do you build *ocabulary為主題寫一篇presentation 2.運用語言學知識分析presentation 3.寫一篇email給British prof借一下他的論文 4.用face分析該email 5.你覺得normal English marjor應該掌握那些competence,運用linguistic和applied linguistic knowledge來分析
翻譯70分，英譯漢，很常規，社會現象類的，具體忘記了。漢譯英，巖石畫。
復試:形式跟20*差不多，考察綜合能力。筆試，聽力，abstract的找茬，以及rewrite.最后是一個語言學翻譯，漢譯英。面試:三分鐘復述一篇文章，關于metaphor的。即興演講。老師隨機問兩個問題。

經驗:關于擇校，如果你在徘徊要不要選擇東大，請慎重評估一下自己的能力。東大的考試比較側重于綜合能力，特別是基英，有難度，一般分數不高，年年*高分單科線掛掉的。復試也是很能考出水平的。但是如果你選定了東大，請你一定要相信自己，堅持下去。考研這一路上，相信自己，堅持下去，真的太重要了。
經歷一系列的初試復試，調劑擬錄取之后，我真的發現，如果第一志愿有希望，一定要拼盡全力。因為到了調劑這一步，你才會知道考研有多么殘酷。
請在塵埃落定前，奮力一搏！希望考研的同學都能得償所愿

來自Android客戶端