精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇
 
查看: 5460|回復: 27
打印 上一主題 下一主題

[外語] 2020外應回憶版真題（二外法語）

[復制鏈接]

4

主題

27

帖子

56

積分

新手上路

Rank: 1

精華
0
威望
2
K幣
54 元
注冊時間
2018-6-17
跳轉到指定樓層
樓主
發表于 2019-12-22 20:39 來自手機 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
今天下午初試考完了，暫時告一段落了～～
來回饋下論壇吧，之前找的回憶版真題還是很有用的～～

二外法語沒啥好說的，不過法譯漢第一篇好像是簡明法語教程上冊外省那篇文章原文～還有一篇法譯漢是一封信吧

基礎英語的話英譯漢是關于emotional intelligence的，漢譯英是關于心靈和內心世界的，作文是說some experts suggest that children should begin learning a foreign language at primary school，議論文，400words

英語專業綜合
文學部分
術語解釋：imitation, documentary  fiction; sympathy;  Marxist criticism；plot；flashback；form；social novel； rap；psychoanalytic criticism

詩歌賞析：（英）William Wordsworth—My Heart Leaps Up：summarize the content and analyze the meaning.

小說：（美）Ernest Hemingway—The Old Man and the Sea節選（開頭部分）：summarize and analyze the image of the old man

語言學部分
術語解釋：design features；phatic communion； assimilation；derivational morphemes；transitivity；theme；compostionality；illocutionary act；prototype；schema

回答問題：
1. how cohension realized in linguistics，write down three cohesive devices
2. duality and its benefits
3. maxims of Politeness Principle，analyze the relation between PP and CP
4. performative function of language

論述：
1. implicature—根據CP and its maxims及其違背續寫對話。“I\'m not going.”
2. “Retired priest may marry Bruce Springsteen”（1）two possible interpretations；（2）analyze the ambiguity and identify the ambiguity is lexical or syntactic；（3）why one interpretation seemed more natural.

來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    62

    帖子

    169

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    169 元
    注冊時間
    2016-3-29
    沙發
    發表于 2019-12-23 10:01 來自手機 | 只看該作者
    你考的怎么樣啊[媚眼]

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    3

    主題

    28

    帖子

    96

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    94 元
    注冊時間
    2019-3-11
    板凳
    發表于 2019-12-23 10:32 來自手機 | 只看該作者
    感覺語言學變難了，文學的terms好多都看過但沒背住...

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    62

    帖子

    169

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    169 元
    注冊時間
    2016-3-29
    地板
    發表于 2019-12-23 10:34 來自手機 | 只看該作者
    Eureks 發表于 2019-12-23 10:32
    感覺語言學變難了，文學的terms好多都看過但沒背住...

    正解，語言學難了不止一點點，我還是覺得文學術語挺偏的。。。

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    4

    主題

    27

    帖子

    56

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    54 元
    注冊時間
    2018-6-17
    5樓
     樓主| 發表于 2019-12-23 10:41 來自手機 | 只看該作者
    章魚小丸丸子 發表于 2019-12-23 10:01
    你考的怎么樣啊[媚眼]

    不怎么樣，語言學有二十多分不會做[我汗]

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    4

    主題

    27

    帖子

    56

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    54 元
    注冊時間
    2018-6-17
    6樓
     樓主| 發表于 2019-12-23 10:41 來自手機 | 只看該作者
    Eureks 發表于 2019-12-23 10:32
    感覺語言學變難了，文學的terms好多都看過但沒背住...

    是啊是啊，我的語言學也是，一半的術語記不起來[面條淚]

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    3

    主題

    28

    帖子

    96

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    94 元
    注冊時間
    2019-3-11
    7樓
    發表于 2019-12-23 11:43 來自手機 | 只看該作者
    章魚小丸丸子 發表于 2019-12-23 10:34
    正解，語言學難了不止一點點，我還是覺得文學術語挺偏的。。。

    法語是比去年難了嗎，文學真的那本大字典太多了。他也不考那些典型的terms，就是在字典里重點的term比如mock epic這種...

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    62

    帖子

    169

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    0
    K幣
    169 元
    注冊時間
    2016-3-29
    8樓
    發表于 2019-12-23 11:53 來自手機 | 只看該作者
    Eureks 發表于 2019-12-23 11:43
    法語是比去年難了嗎，文學真的那本大字典太多了。他也不考那些典型的terms，就是在字典里重點的term比如m ...

    我感覺法語應該是比去年難了吧，畢竟之前5個單句翻譯比一個篇章好翻多了，也省時間。然后單選題好多搭配都不熟悉，都是蒙著選的，當然也可能是我水平不夠…

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    3

    主題

    28

    帖子

    96

    積分

    新手上路

    Rank: 1

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    94 元
    注冊時間
    2019-3-11
    9樓
    發表于 2019-12-23 11:58 來自手機 | 只看該作者
    章魚小丸丸子 發表于 2019-12-23 11:53
    我感覺法語應該是比去年難了吧，畢竟之前5個單句翻譯比一個篇章好翻多了，也省時間。然后單選題好多搭配 ...

    嗯嗯 只能祝大家好運了

    來自iPhone客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    2

    主題

    34

    帖子

    102

    積分

    一般戰友

    Rank: 2

    精華
    0
    威望
    2
    K幣
    100 元
    注冊時間
    2018-5-26
    10樓
    發表于 2019-12-23 13:18 來自手機 | 只看該作者
    也太厲害了，都記住了

    來自Android客戶端
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊 人人連接登陸

    本版積分規則   
    關閉

    您還剩5次免費下載資料的機會哦~

    掃描二維碼下載資料

    使用手機端考研幫，進入掃一掃
    在“我”中打開掃一掃，
    掃描二維碼下載資料

    關于我們|商務合作|小黑屋|手機版|聯系我們|服務條款|隱私保護|幫學堂| 網站地圖|院校地圖|漏洞提交|考研幫

    GMT+8, 2026-5-18 21:20 , Processed in 0.188518 second(s), Total 8, Slave 8(Usage:7M, Links:[2]1,1_1) queries , Redis On.

    Powered by Discuz!

    © 2001-2017 考研 Inc.

    快速回復 返回頂部 返回列表
    × 關閉