遼大翻碩今年上岸學(xué)姐哪位學(xué)弟學(xué)妹想開學(xué)沖一波看過來

菠蘿吹雪噗 · 發(fā)表于 2019-8-28 21:59

逆襲上岸攻略之遼寧大學(xué)翻譯碩士
艾瑞巴蒂親愛的們大家好！
我是今年新新考上遼大翻碩的預(yù)備研一學(xué)姐一枚。進(jìn)入正題！敲黑板！???
?首先擇校！為啥選擇遼大！首先遼大是211！雙一流！一本類院校！綜合性大學(xué)！那有些就要說了那很多學(xué)校都比遼大好，為啥不選嘞……因?yàn)槲矣凶灾鳎?dāng)時(shí)我報(bào)考的時(shí)候，我專四60分卡線過的，不想徒勞無功，不想辛苦白費(fèi)，就醬，我選擇了遼大。（其實(shí)東大大連理工和大外我都有考慮過但是看過真題后自己能力有限。）
?現(xiàn)在來談復(fù)習(xí)。翻碩有四科政治翻譯碩士英語，翻譯基礎(chǔ)和百科。
如果你是英專生的話都有一樣的煩惱，要不就是實(shí)習(xí)要不期末考試科目難而且課多。如果你是往屆生那不用說了壓力很大。如果你是在職的工作狗那好了，不禁壓力大而且時(shí)間緊任務(wù)重。那現(xiàn)在重點(diǎn)就來了??遼大翻碩是你當(dāng)仁不讓的性價(jià)比最高的一款選擇?，為啥這么說呢，我接著給大家說道說道。
?政治拍磚頭！跟緊肖秀榮老爺爺！跟緊！跟緊！跟緊！就算你真的不愛看，你最后背他的肖四，肖八！也能答到及格！記住嘍！為啥，自己領(lǐng)悟，肖老就是這么神！
?翻譯碩士英語繼續(xù)拍磚頭！買到星火華研的專四的語法，專八的閱讀專八作文！每天都練，請(qǐng)記住語感一天不刷就淡了！（最后考試的難度就在這個(gè)層次）
?翻譯基礎(chǔ) 甩磚頭這一科買跨考黃皮書全套每日名家散文和張培基散文1和3 還有政府工作報(bào)告等詞條。這一科可以說我下的功夫最多了。但是再好的翻譯網(wǎng)課，你自己練不到還是白搭是不是。這一科我還用到了全程班的資料。學(xué)長(zhǎng)總結(jié)了歷年的詞匯，我也認(rèn)真背了。
?最后百科知識(shí)。我考了108。這一科用到的是漫話英美文學(xué)和學(xué)長(zhǎng)的厚厚的資料，白延慶版應(yīng)用文和高考作文。真的我百科不好我覺得還是我沒有背的很熟練，學(xué)長(zhǎng)真的有壓倒題但是我沒有被熟練。還考了兩個(gè)成語七月流火還有一個(gè)啥來著忘了。大家千萬不能像我一樣這么懶，不默寫百科！
?最后復(fù)試，今年我上線主要靠的就是復(fù)試改成差額了！筆譯今年要40個(gè)，要了48個(gè)人區(qū)復(fù)試。第一天體檢第二天上午筆試題量比較大，但是可以答完，如果上午沒答完，一定不要慌，因?yàn)橛行┤司褪菤г谙挛缧膽B(tài)崩了。下午視譯，漢譯英和英譯漢。難度也不大，心態(tài)穩(wěn)穩(wěn)的就行了。我拿三筆的教材做視譯練習(xí)的。
?好啦四月初就出結(jié)果了！但是其中我跌宕起伏，我還一度想調(diào)劑。結(jié)果就是不放棄就好！不愧于心就好。
祝大家心想事成? 就醬

來自Android客戶端