語言學文學均可，二外日語

阿寧的雜貨鋪 · 發表于 2020-5-19 13:10

本人情況：河南非常非常普通的二本院校，英語成績一般，也沒有什么專業的獎項，所以選學校偏理工類或綜合大學。
二外日語：官網給了三本書，我都看了，但其實考試重點基本在初級上下兩本書上。日語重復率不低，今年的漢字選假名選擇題全部重復07年，后面的語法題，翻譯也有重復，所以真題很重要。大家一定重視日語翻譯，漢譯日一直都是短句子，日譯漢今年很長，講的是關于櫻花的種種。時間規劃是四月份開始吧，一課一課過日語，記單詞記語法背課文，日語工作量很大，至少看四遍以上，到九月中下旬，開始研究真題，之后就是反復看真題。
681英語語法與翻譯：選擇題全部重復，考前一兩個月看看，背答案即可。然后是一個語法題，一個翻譯理論，今年這兩個題全部重復，簡述cohension和metaphor，這個部分我背的是上一年學姐總結的知識點，還有我的部分補充。翻譯真的是一個大項，而且散文翻譯不好上手，我用的是散文108，還有張培基一，二看了一點點，自己也總結很多散文用詞。
884綜合測試：因為官網今年多了一本Geremy Munday的書，所以這一門又改了題型，添了許多翻譯理論之類的東西，有選擇題，有大題，大家要重視起來。反而語言學的題少之甚少，但其他的我們也得背，以防萬一下一年它又改。這一門很雜，語言學看的是胡壯麟第五版，背書用的是星火語言學。文學直接背的環球時代。新出的這一本書我做了總結，還有文學語言學筆記。
政治：全程跟著肖大大，聽徐濤的課，然后是肖四肖八，肖四熟練背誦，重視一千題，刷三遍，打好基礎。時間規劃是大概從暑假開始，聽徐濤的課程，一天聽個一兩節就可以，然后做配套練習，一直到暑假結束。九月份就要開始過知識點，用的是風中勁草，配合精講精練，期間再刷一千題，查漏補缺。之后就會出肖八，我自己是做完肖八才做的歷年真題，到時候大家按著肖大大出書的順序做就可以了。政治是得選擇者得天下，而且是很容易提分的一科，大家要重視起來。
今年疫情原因，直到現在才一切都結束，16號復試，18號就出了結果，所以經驗貼才會拖到這個時候。大家好好努力，認真準備，考上西電不是特別難，而且事實證明老師都是很仁慈的，無論是筆試還是面試，老師給分都不算低，希望學姐的分享會對你們有所幫助。

來自Android客戶端