2020湖南師范大學(xué)英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼

堅(jiān)強(qiáng)girl · 發(fā)表于 2020-6-6 13:50

④?漢語寫作與百科
資料：?劉軍平《漢語寫作與百科知識》，夏曉鳴《應(yīng)用文寫作》，MTI黃皮書名詞解釋詞條+真題
?公眾號：52mti?，中國日報(bào)雙語新聞???微博：旭東翻碩
APP:Anki, 作文紙條?
   百科這一門分為三個(gè)部分，第一部分是10個(gè)選擇題，這一部分比較簡單，出的題目都是比較常見的?，第二部分是10個(gè)名詞解釋，第三部分是應(yīng)用文寫作+大作文。百科這一門平時(shí)的積累還是很重要的，前期我主要是看劉軍平的書，但是這本書涵蓋的內(nèi)容很廣泛，但是內(nèi)容介紹不夠詳細(xì)，適合用來構(gòu)建大框架，并且52mti也會每周出熱詞的名詞解釋，旭東翻碩每天會有百科的填空，可以幫助復(fù)習(xí)鞏固知識，及時(shí)關(guān)注就行，黃皮書我是從十月份開始復(fù)習(xí)的，根據(jù)自己的計(jì)劃，從頭到尾過了一遍，但是記憶不是很深刻，湖南師范的詞條不怎么考科技類的詞，所以背的時(shí)候就直接跳過了，但是也需要有一個(gè)大致的了解，最好能說出一兩句話來，我當(dāng)時(shí)把近10年真題的名解全部分類整理了，發(fā)現(xiàn)考的詞涉及的范圍其實(shí)挺廣的，之前也出現(xiàn)過一個(gè)詞出現(xiàn)多次的情況，所以我就特意把之前出現(xiàn)過的詞多背了幾遍，但是我考試的時(shí)候看到的詞條感覺都挺陌生的（比較熟悉的有林紓、生肖……）所以百科這一門確實(shí)需要廣撒網(wǎng)，很難找到復(fù)習(xí)的重點(diǎn)。夏曉鳴的應(yīng)用文寫作其實(shí)不是特別好用，給的范文很少，文章都比較官方，湖南師范考的應(yīng)用文近幾年比較偏向生活，后來我同學(xué)給我發(fā)了一個(gè)應(yīng)用文的模板，還挺好用的，文章種類很齊全，范文也很多，其實(shí)考試時(shí)的那篇應(yīng)用文，我在復(fù)習(xí)的時(shí)候看到過，所以有一個(gè)大致的印象，一個(gè)類似于交流會的通知，大作文考的是《小草與大樹》，分析近十年的真題，湖南師范的作文都屬于雞湯文的類型，所以不算很難，但是想拿高分需要下功夫，作文紙條這個(gè)APP用來積累素材非常好用。我的應(yīng)用文和大作文都是到10月中旬、11月份才開始練，前期用來積累素材，后面幾乎跟英語作文同步，每周一篇英語作文、一篇應(yīng)用文、一篇大作文，寫完之后最好能找老師或同學(xué)幫忙修改，提出建議，然后再進(jìn)行修改。
   我的經(jīng)驗(yàn)貼中似乎沒有提到MTI黃皮書真題?和湖南師范大學(xué)的真題應(yīng)該怎么用，接下來我要講的點(diǎn)就是關(guān)于這個(gè)，我認(rèn)為真題應(yīng)該是等到你的知識積累到一定程度后，真題才會發(fā)揮檢測自己的作用，所以后期我基本上就每天一套真題，黃皮書上的真題有各個(gè)學(xué)校的，但是年份不一，有的是2013-2016，很少有近幾年的真題，不知道下一版會不會更新，有選擇題的都可以拿來做一做，類似的作文也可以看一看，湖南師范的真題需要用來仔細(xì)研究，每一部分、每一種題型都要好好研究，也可以用來后期檢測自己，按照規(guī)定時(shí)間做，當(dāng)然最好是考前的兩周，每周按照考試時(shí)間模擬一次。

   最后的最后，有幾點(diǎn)提示：①考研的全過程要保持好的心態(tài)，?不要因?yàn)殡y就退縮或者放棄，要學(xué)會調(diào)整，如果狀態(tài)實(shí)在不行，不要把時(shí)間耗在胡思亂想中，調(diào)整好狀態(tài)之后再開始，效率高比時(shí)間長更重要。②經(jīng)驗(yàn)貼只能作為參考，自己的復(fù)習(xí)計(jì)劃要根據(jù)自己的實(shí)際情況調(diào)整，因?yàn)槲铱佳械臅r(shí)候課很多，每天能復(fù)習(xí)的時(shí)間最多就只有六個(gè)小時(shí)，有時(shí)候還要開會，可能就只能學(xué)習(xí)兩個(gè)小時(shí)，但是也不要慌，按照自己的節(jié)奏一步一步來，完成其他事情之后馬上投入到學(xué)習(xí)中。③考研期間保持良好的作息，早上不要賴床，中午能睡午覺盡量睡，如果每天大部分時(shí)間是在圖書館和教室，回寢室之后可以放下學(xué)習(xí)，跟室友聊聊天，躺在床上時(shí)反思一下一天的學(xué)習(xí)過程，看一看新聞，然后按時(shí)睡覺。
   希望大家都能通過自己的努力，考上理想的學(xué)校，學(xué)姐在湖南師范等你們哦！?

來自Android客戶端