21屆川大外應(yīng)上岸學(xué)姐經(jīng)驗(yàn)分享

橘子汽水86 · 發(fā)表于 2021-4-2 13:52

本人21屆考生，一戰(zhàn)上岸。在此總結(jié)下個(gè)人備考的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，希望可以幫助到學(xué)弟學(xué)妹們！

個(gè)人基本情況：本科雙非，二外日語(yǔ)，現(xiàn)已擬錄取。

文末會(huì)附上參考書(shū)目和專(zhuān)業(yè)課考試大綱，這里首先講下各科備考經(jīng)驗(yàn)

綜合英語(yǔ)和基礎(chǔ)英語(yǔ)即專(zhuān)業(yè)課是重頭戲，需要盡可能地考高分！一定要用好真題！

綜合英語(yǔ)：

綜英看書(shū)順序建議：歐洲文化、美國(guó)文化、英國(guó)文學(xué)、美國(guó)文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)。個(gè)人文學(xué)造詣太淺，覺(jué)得文學(xué)實(shí)在太難啃啦！所以先學(xué)了文化部分，文化部分相對(duì)有趣比較好記。語(yǔ)言學(xué)也是理解了就好記憶了，而且基本就是“定義+例子”或者論述某理論的模式。所有科目建議不要盲目硬啃書(shū)，當(dāng)然看得進(jìn)去書(shū)能完美吸收的同學(xué)當(dāng)我沒(méi)講哈！可以先根據(jù)目錄章節(jié)和真題考點(diǎn)整理出重難點(diǎn)，有側(cè)重地進(jìn)行學(xué)習(xí)。所有科目都可以先搭建出大框架，之后再不斷往里面添加細(xì)節(jié)。歐洲文化用自帶的學(xué)習(xí)手冊(cè)+《歐洲文化精要簡(jiǎn)答》就夠夠的了。

美國(guó)文化那本書(shū)編排不是很清晰，是橫向展開(kāi)的，并且缺少了特別特別重要的美國(guó)歷史部分，可以自己按時(shí)間順序梳理一下。比如往年有考過(guò)美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)原因，今年也考到了華盛頓大游行。另外美國(guó)文化部分還要多關(guān)注時(shí)事，往年考過(guò)16年選舉、民權(quán)運(yùn)動(dòng)、#MeToo運(yùn)動(dòng)等。總之發(fā)散思維很重要，不需要局限于課本。文化大題參考答題結(jié)構(gòu)：時(shí)間、地點(diǎn)、主要人物、意義影響等，建議采取總分總結(jié)構(gòu)，多用副詞、邏輯詞等來(lái)銜接全文。

英國(guó)文學(xué)框架基本與歐洲文化框架吻合。文學(xué)的內(nèi)容可以用學(xué)姐筆記/圣才/考試點(diǎn)/星火等來(lái)背，有余力的同學(xué)也可以自己整理筆記，這樣更利于加深印象。資料不在多，適合自己才最重要。美國(guó)文學(xué)流派和作家貌似要更復(fù)雜些。

文學(xué)部分需要關(guān)注的是流派、各個(gè)流派代表作家、作家頭銜、代表作品、作品主要人物/主題/情節(jié)分析等。anyway，文學(xué)對(duì)讀書(shū)少的人真的很不友好啊，不過(guò)大家也不要灰心，抓重點(diǎn)，反復(fù)記憶一定可以的。重點(diǎn)內(nèi)容一定要背下來(lái)，我到后期真的對(duì)文學(xué)很絕望了，總覺(jué)得還有好多作品沒(méi)記住，到最后一周我只能反復(fù)背真題和重點(diǎn)，最后考完下來(lái)，發(fā)現(xiàn)竟然都是我背過(guò)的，完美避開(kāi)了我的知識(shí)盲區(qū)。所以大家要盡可能減少自己的知識(shí)盲區(qū)，這樣成為lucky dog的概率更高哦！

語(yǔ)言學(xué)重點(diǎn)章節(jié)1、2、3、4、5、7、8，我個(gè)人是文學(xué)、計(jì)算機(jī)、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)這三章一點(diǎn)都沒(méi)看，不過(guò)這么做肯定是有風(fēng)險(xiǎn)的，因?yàn)槊磕暾Z(yǔ)言學(xué)都會(huì)考一點(diǎn)點(diǎn)看似超綱的東西，平時(shí)了解越多肯定越好答。11、12章（二語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)流派）對(duì)復(fù)試比較重要。近幾年喜歡考詞綴題，今年好像是給你印尼語(yǔ)單詞讓你找規(guī)律，總結(jié)出環(huán)綴，不用慌其實(shí)是送分題。語(yǔ)言學(xué)論述題要求500字，我沒(méi)有寫(xiě)到這么多，但肯定不能太少。

基礎(chǔ)英語(yǔ)：

大閱讀然后paraphrase+簡(jiǎn)答題，類(lèi)似專(zhuān)八閱讀題型，篇幅更長(zhǎng)。就今年考題難度而言比專(zhuān)八簡(jiǎn)單得多，很好讀懂就是比較長(zhǎng)。

翻譯今年考得全是時(shí)政類(lèi)的，類(lèi)似CATTI。往年喜歡考散文翻譯，近年來(lái)有轉(zhuǎn)向時(shí)政類(lèi)的趨勢(shì)，不過(guò)還是建議都準(zhǔn)備下。時(shí)政類(lèi)推薦武峰老師的《十二天突破英漢翻譯》，文學(xué)類(lèi)一般就用張培基的散文選。

作文我用的GRE作文參考書(shū)，議論題材和川大考題比較像。平時(shí)可以多看外刊積累地道表達(dá)。

二外日語(yǔ)：

川大日語(yǔ)考得范圍還是比較廣的，基本到了N2水平。我是先在b站上學(xué)完了《新標(biāo)日》上下共四冊(cè)，主要總結(jié)語(yǔ)法+背課后單詞。因?yàn)樾聵?biāo)日語(yǔ)法不全且比較混亂，所以后期語(yǔ)法又背了《藍(lán)寶書(shū)》，單詞用的《萬(wàn)詞對(duì)策》（沒(méi)咋背會(huì)），最后只做了川大真題沒(méi)來(lái)得及練N2真題。

川大日語(yǔ)題型：看假名寫(xiě)單詞/看單詞寫(xiě)假名，都是初級(jí)的基礎(chǔ)詞，我后期沒(méi)復(fù)習(xí)基礎(chǔ)詞，考試時(shí)強(qiáng)弱、上下全搞反了，連あめ是啥都死活想不起來(lái)......；閱讀我只用了《50天逐級(jí)突破N5N4N3閱讀天天做》和真題，然后竟然考到了差不多的原題，就留學(xué)生homestay相關(guān)的；翻譯主要在講「思いやり」這個(gè)詞，我覺(jué)得比以前簡(jiǎn)單。這個(gè)不大好練只能看真題總結(jié)。

個(gè)人建議日語(yǔ)最好盡早看下真題，多受點(diǎn)打擊才能看清現(xiàn)實(shí)。我到最后一個(gè)月才開(kāi)始做真題，因?yàn)橛X(jué)得自己水平不夠就一直拖，結(jié)果發(fā)現(xiàn)語(yǔ)法完全不會(huì)，當(dāng)時(shí)我只背到N4N3的樣子，結(jié)果考得好多都是N2，我就趕緊狂背啊，最后考場(chǎng)語(yǔ)法題就是選眼熟的，在語(yǔ)法書(shū)上有印象的，完全沒(méi)有學(xué)透。

總結(jié)一下，單詞重點(diǎn)背初級(jí)詞匯，語(yǔ)法至少要背到N2，閱讀翻譯多刷真題。學(xué)有余力的同學(xué)可以看個(gè)日劇日綜動(dòng)漫什么的增強(qiáng)語(yǔ)感，畢竟有興趣學(xué)習(xí)熱情更高嘛。

政治：

差點(diǎn)沒(méi)及格的人不敢多說(shuō)話(huà)，總之今年肖四幾乎押中了所有大題。我沒(méi)有花太多時(shí)間在政治上，1000題只做了一遍，肖八只做了選擇題，肖四大題在b站跟著空卡空卡空空卡背的。綜上，主要還是用的肖老師的資料。

這里我推薦了一些資料，大家請(qǐng)自行甄別，選擇最合適的就好，千萬(wàn)別整得太花里胡哨、顧此失彼了。還有川大考題還是比較常規(guī)寬泛的，像文學(xué)很少會(huì)有細(xì)節(jié)題，基礎(chǔ)英語(yǔ)也不會(huì)有完型改錯(cuò)這類(lèi)的。因此雖然備考內(nèi)容比較多，但難度并不是太大的，相信大家只要夯實(shí)基礎(chǔ)、把握重難點(diǎn)、反復(fù)背誦、時(shí)常復(fù)習(xí)，堅(jiān)持到最后結(jié)果都不會(huì)太差的！

初試文學(xué)和外應(yīng)參考書(shū)目一致

語(yǔ)言學(xué)部分再加上張韻斐《現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯學(xué)概論》、陸國(guó)強(qiáng)《現(xiàn)代英語(yǔ)詞匯學(xué)》

個(gè)人推薦參考資料：各科歷年真題、《歐洲文化精要簡(jiǎn)答》、圣才筆記、日語(yǔ)藍(lán)寶書(shū)、《50天逐級(jí)突破N5N4N3閱讀天天做》

綜英918基英638考試大綱：四川大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院-研究生教育-招生與培養(yǎng)，請(qǐng)自行查找