天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)經(jīng)驗(yàn)分享

靜袆 · 發(fā)表于 2019-4-26 18:00

一．學(xué)校和專業(yè)選擇
對(duì)于我自己來(lái)說(shuō)的話，首先是因?yàn)槲腋呷臅r(shí)候就想去這個(gè)學(xué)校上學(xué)；其次是從地理位置來(lái)看，天津離我家（保定）比較近；再就是，就以后的發(fā)展方向來(lái)說(shuō)，我想把自己的專業(yè)學(xué)得更加細(xì)致一些，所以選擇了一所純語(yǔ)言類院校。然后，我選的是英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向的語(yǔ)言學(xué)方向，這個(gè)主要是因?yàn)閺拇笕聦W(xué)期開(kāi)始接觸語(yǔ)言學(xué)的時(shí)候，我對(duì)這門學(xué)科挺感興趣的，所以從開(kāi)始學(xué)得時(shí)候就比較用心，這個(gè)對(duì)我后來(lái)考研時(shí)候?qū)W習(xí)語(yǔ)言學(xué)有很大幫助。
二．考試科目
  天外的研究生初試考試一共包括四門：政治（必考公共課）；二外；基礎(chǔ)英語(yǔ)+漢語(yǔ)；英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)，其中政治和二外的話是100分滿分，另外兩門專業(yè)課滿分是150分。二外的話我是日語(yǔ)，課本就是我們學(xué)的新標(biāo)準(zhǔn)日本語(yǔ)，一共需要學(xué)三本（初級(jí)上下冊(cè)+中級(jí)上）；英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考試內(nèi)容主要是翻譯、寫作和相關(guān)專業(yè)課內(nèi)容，我的專業(yè)課是語(yǔ)言學(xué)，天外的專業(yè)課考試從18年開(kāi)始考試形式變成考名詞解釋和簡(jiǎn)答題，專業(yè)課部分在英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)中占70分，剩余是翻譯（漢譯英）和寫作；基礎(chǔ)英語(yǔ)主要考的是詞匯，改錯(cuò)，完形（給首字母填空的那種），閱讀，翻譯（英譯漢），漢語(yǔ)部分考的是一些古漢語(yǔ)常識(shí)，基本上是高中水平的內(nèi)容。
三．各科準(zhǔn)備過(guò)程
  政治，我是九月份開(kāi)學(xué)來(lái)了以后才開(kāi)始準(zhǔn)備的，我選擇跟著徐濤老師的視頻課學(xué)習(xí)的，這些學(xué)習(xí)視頻的話在網(wǎng)上都可以找到。徐濤老師講課比較幽默，然后感覺(jué)比較容易懂一些。初期的話，就是徐濤老師的基礎(chǔ)課視頻課加上肖秀榮老師的1000題；然后大概10月份開(kāi)始進(jìn)行徐濤老師鞏固階段的視頻課，我當(dāng)時(shí)做的是徐濤老師的優(yōu)題庫(kù)，這些題可以多刷幾遍，然后多看幾遍基礎(chǔ)知識(shí)；十一月份就開(kāi)始做真題，之后還有各位押題老師出的四套卷八套卷，選擇題要卡時(shí)間做，大題的話可以先簡(jiǎn)單看看；12月份真正開(kāi)始背大題，我跟的是徐濤老師的考研政治沖刺背誦筆記，臨近考試背的是徐濤老師的考前必背20題。總的來(lái)說(shuō)政治還是要多刷題，尤其是選擇題。
  二外，我基礎(chǔ)不好，開(kāi)始的早，大概四月份決定考學(xué)碩之后，開(kāi)始斷斷續(xù)續(xù)的進(jìn)行日語(yǔ)的學(xué)習(xí)，我是買的**的網(wǎng)課，然后暑假的話我是在家學(xué)的，暑假在日語(yǔ)方面花了好多時(shí)間，跟著課程學(xué)習(xí)，然后每天早上起來(lái)都會(huì)讀會(huì)日語(yǔ)課文，簡(jiǎn)單背背日語(yǔ)單詞，暑假時(shí)候主要完成了前兩本書和中級(jí)上的一半，開(kāi)學(xué)來(lái)了之后主要是背誦課本課文和日語(yǔ)單詞，因?yàn)樘焱獾亩饪嫉亩际钦n本上一些基礎(chǔ)的詞匯和語(yǔ)句翻譯。日語(yǔ)單詞不好背，建議大家早點(diǎn)開(kāi)始準(zhǔn)備?？偟膩?lái)說(shuō)，二外偏基礎(chǔ)，多背幾遍。
基礎(chǔ)英語(yǔ)，我基本上是用專八的書準(zhǔn)備的，包括專八詞匯，專八改錯(cuò)，專八翻譯，專八寫作，閱讀我當(dāng)時(shí)做的是考研英語(yǔ)的閱讀。寫作的話，我是規(guī)定自己每周必須寫一個(gè)作文。然后，我最大的體會(huì)就是天外的考題時(shí)政性很強(qiáng)，包括它的詞匯題都是國(guó)際新聞中的詞匯，詞匯考的是同義詞替換，所以平常還是要多看英語(yǔ)新聞，多積累。然后到大概十一月份的時(shí)候我開(kāi)始做的真題，其中第一題詞匯部分要反復(fù)多看幾遍真題，因?yàn)樗赡軙?huì)有重復(fù)的詞出現(xiàn)。漢語(yǔ)部分是看的《古漢語(yǔ)通論》，還有同學(xué)分享的古漢語(yǔ)常識(shí)的資料，也是后期才背的，背早了會(huì)忘了。翻譯就是每天至少翻譯一篇專八翻譯?？偟膩?lái)說(shuō)，感覺(jué)打好基礎(chǔ)很重要。
最后一個(gè)就是語(yǔ)言學(xué)了，課本是胡壯麟的《語(yǔ)言學(xué)教程》，我是買了本漢語(yǔ)的輔導(dǎo)書，還有星火英語(yǔ)的語(yǔ)言學(xué)考研用書，然后結(jié)合課本自己學(xué)了一遍，第二遍是在Bilibili上找的視頻跟著學(xué)了一遍，大概十月份的時(shí)候開(kāi)始背星火英語(yǔ)上的知識(shí)點(diǎn)，背了大概三遍，每天背一章然后做做上面的題。在理解了的基礎(chǔ)上多背幾遍，最后在考試的時(shí)候才能有的寫。
四．復(fù)試
我初試政治71，二外82，基英111，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)122，總分386。然后是排名第九，我們專業(yè)招13人，19個(gè)人進(jìn)復(fù)試。我自己復(fù)試準(zhǔn)備的不充分，所以導(dǎo)致最后其實(shí)很懸。總的來(lái)說(shuō)我的感覺(jué)是，專業(yè)課，對(duì)我來(lái)說(shuō)就是語(yǔ)言學(xué)，的學(xué)的一定要扎實(shí)，因?yàn)闊o(wú)論復(fù)試?yán)蠋焼?wèn)什么，基本上都是跟專業(yè)課相關(guān)的，要求對(duì)專業(yè)課知識(shí)理解越到位越好。除此之外就是要準(zhǔn)備好一個(gè)自我介紹，要好好準(zhǔn)備，有的老師會(huì)就你的自我介紹進(jìn)行提問(wèn)。復(fù)試的時(shí)候一定要敢于表達(dá)自己的看法，積極思考老師的問(wèn)題。我當(dāng)時(shí)就有點(diǎn)懵了，后來(lái)考試完想想，老師問(wèn)的問(wèn)題還是可以回答出一二的。復(fù)試還包括聽(tīng)力考試，都是選擇題。
五．心得
對(duì)于考研，前前后后一年多的時(shí)間，有些人中途放棄了，有些人最后一個(gè)月不相信自己了，任由自己懶惰到考試，有的人考試中途選擇了放棄，剛開(kāi)始要考的人很多，堅(jiān)持到最后的沒(méi)幾個(gè)。曾經(jīng)有段時(shí)間感覺(jué)自己跟周邊的同學(xué)說(shuō)不上話，每天就晚上才回宿舍，當(dāng)時(shí)心里會(huì)感覺(jué)很難受，但后來(lái)慢慢習(xí)慣了這種生活，和自習(xí)室的同學(xué)也熟悉了，大家會(huì)互相討論問(wèn)題，那種生活感覺(jué)很充實(shí)，還認(rèn)識(shí)很多新的朋友。我曾經(jīng)被日語(yǔ)嚇倒，因?yàn)槿照Z(yǔ)不好我遲遲不敢選擇學(xué)碩，我不敢確定自己的選擇。但我后來(lái)真正一點(diǎn)一點(diǎn)去開(kāi)始學(xué)日語(yǔ)的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)我是可以學(xué)會(huì)的，慢慢的恐懼感消失，下意識(shí)花更多的時(shí)間補(bǔ)自己的短板。我發(fā)現(xiàn)，一件事情你想再多遍都是沒(méi)有用的，只有你真正開(kāi)始去做的時(shí)候，你才能真正體會(huì)到這件事你到底能不能做，能不能做好。

來(lái)自iPhone客戶端