19英語筆譯

智商發(fā)愁

復(fù)試篇：
今年的復(fù)試線是370，進(jìn)復(fù)試的大概有一百零幾人，學(xué)校擴(kuò)招，最后錄取了好像是76人。
今年是先體檢，復(fù)試時交予負(fù)責(zé)人，注意留意官網(wǎng)通知！要不然來不及，我是在家體檢。原定是第一天上午交材料，再筆試，然后面試。誰知！！！！！交完材料讓我們在大廳等了好大一會，負(fù)責(zé)人來了之后直接叫1號上去面試了！！好刺激！！（每個人都有號，以往是按成績排的，這次按的是姓氏）上午面試到十一點(diǎn)半左右，十二點(diǎn)半進(jìn)行筆試，筆試時間30分鐘，一段英譯漢，一段漢譯英，都很短，也都不難。英譯漢是關(guān)于翻譯的定義；漢譯英是關(guān)于臉譜的特點(diǎn)的。
這次的面試全都沒讓自我介紹！！！第一天的人問的是百科知識：（外國語學(xué)院門口的對聯(lián)什么意思，怎么翻，橫批是什么合適！我的直系學(xué)姐兼大學(xué)同學(xué)復(fù)試前一天剛和我說過，對聯(lián)是院長親自寫的：“春來仰觀吐耀明至理，秋至俯察含章力登攀”。還有，聽說院長最近迷《文心雕龍》哈哈！你們看著辦吧！ 問的問題還有讀過啥書，說說其中的角色）第二天的問得的都是關(guān)于翻譯家 翻譯原則 翻譯理論的（總結(jié)下參考書中的理論部分）先翻譯一句話，不難，不過你要注意翻譯邏輯。我翻譯的句子是“傲慢與偏見的作者簡奧斯丁是英國杰出的女性短篇小說家之一” 又問了我知道哪些翻譯家及其理論 我提的有許淵沖，譚老師讓我介紹下許淵沖的三美理論，問我還知道許淵沖的哪些理論 然后就讓我出去了。不用緊張，老師都很和善。

考研不易，既然選擇了遠(yuǎn)方，便只顧風(fēng)雨兼程！！！
祝20的能如愿以償！！！

來自Android客戶端

智商發(fā)愁

怎么審核通不過

來自Android客戶端