我輸給了自己

guyanfeixuan · 發(fā)表于 2017-3-23 22:02

我以第一名的成績(jī)進(jìn)入復(fù)試，第二名的同學(xué)擦線進(jìn)入復(fù)試，所以參加復(fù)試的就兩個(gè)，而錄取名額也是兩個(gè)。我是在職二戰(zhàn)了，由于我事前都沒(méi)有請(qǐng)教過(guò)本專(zhuān)業(yè)面試的流程過(guò)于大意以為老師不會(huì)為難我們，畢竟有兩個(gè)名額呢，誰(shuí)料到他們最后一個(gè)也不要，寧缺毋濫。我面試失敗的原因在于過(guò)于緊張，我以為我會(huì)第一個(gè)面試，沒(méi)料到是第二個(gè)，我在外面越等越害怕。進(jìn)去后，先是一段專(zhuān)業(yè)文章英漢翻譯，然后一共要回答五個(gè)問(wèn)題，我記得別人的面試都是抽題作答，題目相對(duì)比較簡(jiǎn)單。我一開(kāi)始就被翻譯難倒了，而且有老師笑我翻譯錯(cuò)了使我更加慌張。知道要回答五個(gè)問(wèn)題我更是嚇傻了，都沒(méi)怎么思考就作答，而且還有時(shí)間限制，頭腦頓時(shí)空白答得非常淺顯。最后復(fù)試總成績(jī)不及格，哎，我錯(cuò)在大意、緊張，沒(méi)有向別人請(qǐng)教經(jīng)驗(yàn)。二戰(zhàn)在職的我已經(jīng)30的人了，不知道是否有勇氣三戰(zhàn)，好想哭可哭不出來(lái)更加難受。

來(lái)自iPhone客戶端