2019ma英語學碩二外日語回憶

yaecou · 發表于 2018-12-24 19:35

大家都說今年比較難，閱讀有n2真題，然而我做下來并沒有發現自己做過…也覺得很難，然而我已經過了n2，我可能考了個假試。
好了不廢話了。
第一題是漢字發音分10題10分
今年考了空港秘書寒氣。精神等不記得了
這道題有技巧，把我考n2學到的技巧貢獻給大家。
雙元音幾乎全都是長音，除了ou這個音除了周是長音，教授，都是短音還有sh ch 加u 初等一般是短音但不絕對
而an en on un 這些一般是撥音
第二題是外來語發音10題5分今年出了 volume ジャズ等等
這題很簡單只要把單語讀出來，跟英語那個單詞差不多就是了因為都是英語，但也有法語德語中文外來詞，像打工這個詞アルバイト是德語
第三題副詞 10題10分
這題靠積累了，語感來了就差不多但是還是要多記幾個常用的なかなかたまに　が　に今年選擇里就記得這幾個了
第四題語法30分 30題
初級上下冊吃透夠了
考了很多初級下冊的什么つづ前面動詞要用什么形式始める前面形式考了尊他和ならない等等
第五題閱讀 15分 15題據說今年很難，反正我做了很久不知道大家怎么樣
第六題
日譯漢15分，3題
1. 日本の古民居，南側有障子，消除夏蒸暑。北方窓小，數量多，避北西季度風。
沒找到原文，大家將就>
2. 這個比較簡單是講日本人早餐前看新聞，通勤途中看新聞，下班看新聞。這是為什么呢？因為新聞反映世界動向和社會里發生的事。
是社會一面鏡子。大概就是這樣。
3. 這個略難。講有些人表達對現在孩子變得脆弱的擔憂。因為szh現象，父母對孩子過度protect。現在應該做的就是，讓孩子在大自然嬉戲，同時avoid父母過度保護什么的。
漢譯日15分 5題
1. 從這里走200米左右，在十字路口右轉，有一家百貨商店。
2. 因為下周有新的手機m，我現在先不m手機。
3. 小野xj練習了一個星期，現在終于可以自己穿和服了。
4. 據天氣預報說，明天會下雨。
5. 忘了一題。

來自Android客戶端

yaecou · 發表于 2018-12-24 19:36

厲害了，發了一個xj 違規了很久，我找了半天，才知道原來是xiao jie 違規了
那里是小野xiaojie

來自Android客戶端

咸蛋超人吖倩 · 發表于 2018-12-25 15:04

還有一句大概是黃金周人很多，最好提前預定好酒店[嘿嘿]

來自iPhone客戶端

ZQY要加油 · 發表于 2018-12-25 21:41

閱讀，我大致記得有一篇是說我剛到日本的那個春天，看到日本人有賞花的習俗，雖然自己國家也有，但是沒有像日本這樣為賞花而去專門設立的習俗。最讓人驚訝的是，每年三月四月天氣預報居然會報道說xx地區的櫻花開的怎么樣之類的。賞櫻花的時候大家會一起在草坪上吃吃喝喝之類的。還有讓我奇怪的是，為什么別的花沒有像賞櫻花這樣習俗。
還有一篇大概是講說，日本有很多文章都寫到父親每天辛苦上班回來后，大多都安靜坐著看電視，在孩子心中的存在感很低。為了讓孩子更理解父親的工作，母親帶了孩子去父親工作的地方。這個孩子參觀父親工作地方后寫了篇日記。日記講的是:我朋友的父親據說是個什么科長，在電視臺上班，而我說到父親的工作時感到很難為情，因為他是個在工廠上班的廚師。母親帶我去父親上班的地方后，我還是第一次見到那樣的父親，很努力地在工作。父親并沒有為他的工作感到難為情，只有我不知道為什么會覺得難為情。但是現在我不會這樣覺得了，同時我也為之前對父親做的惡劣的事而感到羞愧。
還有一篇大概講，父母不要對孩子說，你是沒有未來的等這樣的話。雖然小孩子的夢想在大人看來可能會覺得是不切實際的，但是大人也不能直接否定他們的夢想，不然他們就不會想要繼續努力了。
還有一篇不記得了[額..]
第一題選讀音，好像還有個狂言，半月其它就不記得了。
順便說一句，我覺得那本匯集了其它學校二外真題的練習冊很有用啊，叫二外日語真題及強化練習題詳解，跨考教育教研中心編的。里面有的學校考的難點，n2的，但是堅持做會發現進步很大，很有用～～

來自Android客戶端